Wikipedia:Bar/Discussioni/Modifica di un template su en.wiki

Modifica di un template su en.wiki		NAVIGAZIONE

Indice

Settimana

Giorno

Su en. wiki esiste questo template. Mi sono chiesto se contributore sia corretto, visto che lo Zingarelli minore non lo mette tra le voci (ha contribuente, che come primo significato riporta il participio passato di contribuire e in secondo quello ben noto al portafoglio). E se sia più corretto dire di essere un contributore della wikipedia in lingua italiana o un contributore di wikipedia in italiano. --Salento ^{tre.αλλα.Quarta} 15:56, 26 gen 2010 (CET) Spostato da Simo82 (scrivimi) 16:51, 26 gen 2010 (CET)

Lo Zingarelli non so, ma noi ce l'abbiamo :-) Che poi nel template basterebbe tradurre la frase in inglese che c'è nella seconda parte: «Supporto (Sostengo) Wikipedia in lingua italiana con i miei contributi.» --Amarvudol (msg) 18:39, 26 gen 2010 (CET)

La voce sul wikizionario l'avevo vista, ma mi lascia perplesso il fatto che la fonte non sia più consultabile e volevo averne una, anche cartacea, autorevole a sostenere "contributore". Cambiare quel template (come hai detto tu mi sembra molto migliore) e linkarli questa discussione qui, sembrerebbe brutto tra progetti in lingua diversa?? --Salento ^{tre.αλλα.Quarta} 19:27, 26 gen 2010 (CET)

Ho aggiunto un'altra fonte al wikizionario --Limonadis (msg) 19:48, 26 gen 2010 (CET)

Ho visto adesso che è stato cambiato il messaggio, avete fatto bene anche perchè così si evita il problema del genere (maschile/femminile) --Limonadis (msg) 01:26, 27 gen 2010 (CET)

WP:Be bold --OPVS SAILCI 09:42, 27 gen 2010 (CET)

Segnalo che ho modificato anche questo. --Roberto Segnali all'Indiano 06:05, 29 gen 2010 (CET)