Wikipedia:Bar/Discussioni/A quando wikipedia in leccese?
 | ||
| A quando wikipedia in leccese? | NAVIGAZIONE | |
Un appello rivolto a tutti coloro che parlano il leccese e amano wikipedia: faccio notare che di questa
enciclopedia in linea esistono versioni in decine e decine di dialetti di tutte le lingue europee, ma manca quella in leccese. Naturalmente il mio non è un rimprovero rivolto a nessuno; mi chiedo piuttosto a cosa ciò sia dovuto, e soprattutto mi domando: esiste un sistema di scrittura unificato del dialetto salentino, presentando esso notevoli variazioni da nord a sud nella sua area geografica di utenza? Sarebbe forse il caso di dividerlo in "leccese" propriamente detto o "alto salentino" (per la città di Lecce e paesi limitrofi) e in "basso salentino", quello parlato nel Capo (pur trascurando il fatto che ci sono variazioni tra paesi adiacenti)?
Sono quesiti che mi pongo ma ai quali non so rispondere, non possedendo le necessarie competenze. Chiunque sia in grado di farlo, è cortesemente invitato a intervenire a questa discussione. Grazie per l'attenzione.
Giovanni, (sistemato da--Contezero) 10:28, 27 mag 2007 (CEST)
- Il leccese non mi risulta essere una lingua (non vorrei sbagliarmi, ma è una variante del dialetto salentino). Non si può fare, in quando le lingue ammissibili sono quelle dell'ISO 639 e del BCP 47, ma non ho trovato nulla a riguardo. --TØØTheLinkKiller 11:14, 27 mag 2007 (CEST)
- Per chiarire: accettano solo idiomi compresi in questa lista? Mi sono sempre chiesto perché esistesse la wikipedia in tarantino, quando lo stesso è chiaramente definito come dialetto, idem per tutti i dialetti emiliano-romagnoli. Grazie. --felisopus (abusa pure del mio tempo) mail 12:25, 27 mag 2007 (CEST)
- In base alla voce dialetto salentino, il progetto di riferimento è scn.wiki. Cruccone (msg) 17:58, 27 mag 2007 (CEST)