Template:Nomi cinesi giapponesi coreani

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

VisualEditor Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Nomi cinesi giapponesi coreani/TemplateData (modifica·cronologia)

Un template per mostrare un nome nelle varie forme di scrittura asiatica

Parametri template

ParametroDescrizioneTipoStato
Nomenome

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Cinese tradizionaletradchi

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Cinese semplificatosimpchi

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Pinyinpy

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Wade-Gileswg

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Kanjikanji

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Romajiromaji

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Hangulhangul

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Hanjahanja

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
Latinizzazione rivedutarr

nessuna descrizione

Stringafacoltativo
McCune-Reischauermr

nessuna descrizione

Stringafacoltativo

Template sinottico per mostrare un nome nelle varie forme di scrittura.

I tre blocchi cinese/giapponese/coreano si possono usare singolarmente o in qualunque combinazione; ciascun blocco appare solo se uno dei relativi parametri è compilato.

Sintassi

Per inserire il template in una voce copiare il seguente testo:

(legenda colori)

{{Nomi cinesi giapponesi coreani
|nome = 
|tradchi = 
|simpchi = 
|py = 
|wg = 
|kanji = 
|romaji = 
|hangul = 
|hanja = 
|rr = 
|mr = 
}}

Esempio

Congee
Nome cinese
Cinese tradizionale
Cinese semplificato
Pinyinzhōu
Wade-Gileschou1
Nome giapponese
Kanji白粥
Rōmajiokayu
Nome coreano
Hangŭl
Hanja
Latinizzazione rivedutajuk
McCune-Reischauerchuk
{{Nomi cinesi giapponesi coreani
|nome = Congee
|tradchi = 粥
|simpchi = –
|py = zhōu
|wg = chou1
|kanji = 白粥
|romaji = okayu
|hangul = 죽
|hanja = 粥
|rr = juk
|mr = chuk
}}