Barnaba: differenze tra le versioni
+interprogetto |
→Altri progetti: +Bernabo |
||
| Riga 64: | Riga 64: | ||
== Altri progetti == |
== Altri progetti == |
||
{{interprogetto|wikt}} |
{{interprogetto|wikt}} |
||
{{interprogetto|wikt=Bernabo|wikt_etichetta=Bernabo}} |
|||
[[Categoria:Antroponimi maschili]] |
[[Categoria:Antroponimi maschili]] |
||
Versione delle 23:56, 28 set 2011
Barnaba è un nome proprio di persona italiano maschile.
Varianti
- Maschili: Barnabo, Bernabò
Varianti in altre lingue
- Francese: Barnabé[1]
- Inglese: Barnabas (raro)[2], Barnaby (arcaico)[3]
- Russo: Варнава (Varnava)[4]
- Spagnolo: Bernabé
- Tedesco: Barnabas[2]
- Ungherese: Barnabás[5], Barna (diminutivo)[6]
Origine e diffusione
Deriva dal greco Βαρναβας (Barnabas), a sua volta proveniente dall'aramaico[2]. L'esatta etimologia del nome aramaico non è chiara, ma potrebbe da בּר נביא (bar naviya' o bar-nabha[7]) che significa "figlio del profeta"[2][8] o "figlio della profezia"[7][8][9]; negli Atti degli apostoli, 4:36, viene fornito invece come significato "figlio dell'incoraggiamento" o "figlio dell'esortazione"[2][7][9]), mentre una terza interpretazione lo indica con "figlio della consolazione"[7] e una quarta con "figlio di Nebo"[10]
Nella lingua inglese il suo uso cominciò dopo il XII secolo[2]. Il nome Barney può essere un diminutivo di Barnabas[11],
Onomastico
L'onomastico viene festeggiato l'11 giugno in ricordo di san Barnaba apostolo, secondo la tradizione primo vescovo di Milano[8][9][10]. Il 7 settembre si ricorda anche il beato Claudio Barnaba Laurent de Mascloux[12].
Persone
Template:Voci che iniziano per
- Barnaba Adorno, doge della Repubblica di Genova.
- Barnaba Cagnoli, frate italiano.
- Barnaba Chiaramonti, divenuto papa con il nome di Pio VII.
- Barnaba da Modena, pittore italiano.
- Barnaba Guano, doge della Repubblica di Genova.
- Barnaba Malaspina, arcivescovo cattolico italiano.
- Barnaba Oriani, matematico e astronomo italiano.
Variante Bernabò
Template:Voci che iniziano per
- Luigi Bernabò Brea, archeologo italiano.
- Bernabò Malaspina, vescovo cattolico italiano.
- Bernabò Visconti, signore di Milano.
Variante Bernabé
Template:Voci che iniziano per
- Bernabé Cobo, gesuita, naturalista e scrittore spagnolo.
- Bernabé Ferreyra, calciatore argentino.
- Bernabé Martí, tenore spagnolo.
Altre varianti
- Barnabás Berzsenyi, schermidore ungherese.
- Bernabe Concepcion, pugile filippino.
- Barnabas Sibusiso Dlamini, politico swazilandese.
- Barnabe Googe, poeta inglese.
- Barnaby Holm, attore statunitense.
- Barna Occhini, scrittore italiano.
- Barnabas Steinmetz, pallanuotista ungherese.
Il nome nelle arti
- Barnaba è un personaggio dell'opera di Amilcare Ponchielli La Gioconda.
- Barnaba era il nome di copertura da partigiano nella Resistenza di Gillo Pontecorvo.
- Barnabo è un personaggio del romanzo di Dino Buzzati Barnabo delle montagne, e del film omonimo da esso tratto.
- Barnaba Cecchini è un personaggio del film del 1981 Innamorato pazzo, diretto da Castellano e Pipolo.
- Barnaby Ross è stato uno pseudonimo utilizzato da Ellery Queen.
- Barnaby Rudge è un personaggio del romanzo omonimo di Charles Dickens.
Note
- ^ http://www.behindthename.com/name/barnabe10
- ^ a b c d e f http://www.behindthename.com/name/barnabas
- ^ http://www.behindthename.com/name/barnaby
- ^ http://www.behindthename.com/name/varnava
- ^ http://www.behindthename.com/name/barnaba10s
- ^ http://www.behindthename.com/name/barna
- ^ a b c d http://www.20000-names.com/origin_of_baby_names/etymology_B_male/meaning_of_the_name_barnabas.htm
- ^ a b c Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, Pag. 84, ISBN 88-7938-013-3.
- ^ a b c http://www.etymonline.com/index.php?term=Barnabas
- ^ a b http://www.santiebeati.it/nomi/Detailed/1527.html
- ^ http://www.behindthename.com/name/barney
- ^ http://www.santiebeati.it/dettaglio/69585
Altri progetti
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Barnaba»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Barnaba
- Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Bernabo»
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Barnaba