Il mio amico Ultraman: differenze tra le versioni
Riga 321: | Riga 321: | ||
|Running home |
|Running home |
||
|29/01/1990 |
|29/01/1990 |
||
|Andrew va insieme a Kirk, |
|Andrew va, insieme a Kirk, a trovare il padre. |
||
|- |
|- |
||
|14 |
|14 |
||
Riga 327: | Riga 327: | ||
|Missing |
|Missing |
||
|05/02/1990 |
|05/02/1990 |
||
|Andrew e Kirk sospettano |
|Andrew e Kirk sospettano che il Dr. J sia stato rapito. |
||
|- |
|- |
||
|15 |
|15 |
Versione delle 17:49, 22 mag 2015
Paese | Canada |
---|---|
Anno | |
Genere | azione, avventura |
Stagioni | 3 |
Episodi | 72 |
Durata | 25 min |
Crediti | |
Ideatore | Fred Fox Jr. |
Interpreti e personaggi | |
| |
Fotografia | Peter Benison, Brian R.R. Hebb |
Montaggio | Christopher Cooper |
Musiche | Fred Mollin, Paul Hoffert |
Costumi | Diana Irwin |
Produttore | Fred Fox Jr., David Garber |
Prima visione | |
Il mio amico Ultraman (My Secret Identity) è una serie televisiva canadese di genere fantastico a sfondo avventuroso e comico trasmessa negli USA tra il 1988 e il 1991. In Italia è stata trasmessa da Italia 1.
Trama
Andrew Clements è un quattordicenne come tanti che va matto per i fumetti dei supereroi e che un giorno, in seguito ad un'esposizione accidentale ad un raggio fotonico, si ritrova ad avere lui stesso dei super-poteri. A conoscere il suo segreto, e ad aiutarlo a sfruttarne le potenzialità, è uno scienziato, il dottor Benjamin Jeffcoate.
I poteri che Andrew scopre di avere sono la capacità di fluttuare, l'invulnerabilità, la supervelocità e la superforza. Per caso scopre anche che l'esposizione ai raggi X è in grado di annullare temporaneamente tutti questi poteri.
In seguito ad una seconda accidentale esposizione ai raggi fotonici tutti i poteri di Andrew vengono potenziati, rendendolo capace anche di volare, oltre che fluttuare.
All' inizio della serie utilizza per volare delle bombolette spray, che usa per darsi la spinta, virare e scendere,
Nessuno però, oltre a lui e al Dr. Jeffcoate, è a conoscenza di tali poteri: devono rimanere un loro segreto (il titolo originale è My Secret Identity, "la mia identità segreta"). Inoltre il Dr. Jeffcoate si fa promettere da Andrew di utilizzarli solo in caso di assoluta necessità, come ad esempio salvare se stesso o altri da pericoli.
Personaggi e interpreti
Personaggi principali
- Andrew Clements (72 episodi, 1988-1991), interpretato da Jerry O'Connell.
È il giovane protagonista. Nella versione in italiano la formula che utilizza per attivare i suoi poteri è "La forza e la potenza di Ultraman... io invoco la mia superforza!". - Dottor Benjamin Jeffcoate (45 episodi, 1988-1991), interpretato da Derek McGrath.
È lo scienziato e miglior amico di Andrew (da lui chiamato Dottor J.). - Erin Clements (70 episodi, 1988-1991), interpretato da Marsha Moreau.
È la sorella di Andrew. - Ruth Shelenbach (71 episodi, 1988-1991), interpretato da Elizabeth Leslie.
È la vicina di casa del Dr. Jeffcoate. - Stephanie Clements (37 episodi, 1988-1991), interpretato da Wanda Cannon.
È la madre vedova di Andrew.
Personaggi secondari
- Kirk Stevens (17 episodi, 1989-1991), interpretato da Christopher Bolton.
È un amico adolescente di Andrew. - Jeff (3 episodi, 1988-1989), interpretato da Robert Haiat.
- Cassie Martin (3 episodi, 1989-1990), interpretata da Joanne Vannicola.
Lista episodi
Prima stagione (3 ottobre 1988 - 29 maggio 1989)
episodio | titolo italiano | titolo originale | data prima trasmissione (Canada) | trama |
---|---|---|---|---|
1 | Raggi gamma | My secret identity | 03/10/1988 | Andrew nel cassa del Dr. J, per caso fine investito dai raggi di fotoni, che gli danno dei super poteri, nel frattempo una nuova vicina di casa arriva vicino ad Andrew, che si innamora. |
2 | L'abrogatore rubato | A walk on the wild side | 10/10/1988 | Andrew aiuta il Dr. J a recuperare un componente per una sua invenzione, rubato da una banda criminale. |
3 | Il diario di Andrew | only trying to help | 17/10/1988 | Stephanie, scopre leggendo il diario di Andrew, delle avventure di “Ultraman”, è consulta un psichiatra, per aiutarlo. |
4 | Il vincitore dei 400 metri | The track star | 14/10/1988 | Andrew utilizza i suoi poteri per aiutare la sua squadra di atletica, contro il parere del Dr. J. |
5 | Ricordi | Memories | 31/10/1988 | Andrew, aiuta il Dr. J, per un appuntamento con una vecchia ma bella amica del Dr. J appena tornata in città. |
6 | Un vecchio supereroe | You've got a friend | 07/11/1988 | Andrew, incontra il suo idolo da ragazzo Fred Cooper il capitano Noble eroe dei fumetti, ma ne rimane deluso |
7 | L'amico sconosciuto | For old time's sake | 14/11/1988 | Una spia tenta di scoprire informazioni, sul ultima invenzione del Dr. J. |
8 | Un weekend nato male | The lost weekend | 21/11/1988 | Il Dr. J accompagna Andrew, ed i suoi amici in campeggio. |
9 | Terreno proibito | Forbidden ground | 28/11/1988 | Andrew deve occuparsi di Erin, ma trascura i suoi doveri, causando dei guai. |
10 | Andrew perde i poteri | It only hurts for a little while | 5/12/1988 | Andrew, decide di sfidare il bullo della scuola, ma perde momentaneamente i suoi super poteri, dopo essere stato esposto ai raggi x dal suo dentista. |
11 | Il castigo | Grounded | 12/12/1988 | Andrew e in punizione, ma ha un appuntamento, è dovrà vedersela con Erin. |
12 | Gli occhi delle tenebre | The eyes of the shadow | 23/01/1989 | Andrew e il Dr. J, vanno in visita a Chinatown dove Andrew, prende una cotta per Leah, figlia di negoziante, taglieggiato da una banda locale. |
13 | Video connection | The video connection | 30/01/1989 | Andrew, lavora in un negozio di video noleggio, ma scopre presto, che in realtà il negozio viene utilizzato per copertura, per vedere droga. |
14 | Rifiuti tossici | Toxic time bomb | 06/02/1989 | Il Dr. J viene assunto come consulente per un'industria, ma presto scopre, che vie un traffico di sostanze pericolose, smaltite in modo illegale. |
15 | Metamorfosi | Two faces have I | 13/02/1989 | Il Dr. J, sviluppa una macchina, che gli dà una doppia personalità, sperando così di avere successo con le donne, ma avrà delle brutte sorprese. |
16 | Uno contro uno | One on one | 20/02/1989 | Andrew, fa parte della squadra di basket |
17 | Un estraneo in casa | Stranger in the house | 27/02/1989 | Un ex carcerato John, insospettisce Andrew, che teme che in realtà non sia redento. |
18 | Il codice segreto | Secret code | 06/03/1989 | Il Dr. J, sviluppa una nuova invenzione per la marina militare, ma delle spie tentano di impadronirsi delle informazioni top-secret. |
19 | Una vicina impossibile | Look before you leap | 24/04/1989 | La signora Schellenbach, immortala in un video, i super poteri di Andrew. Il Dr. J e Andrew, devono recuperare il video. |
20 | Momenti di tensione | Breaking the ice | 01/05/1989 | Andrew e Jeff, e una ex ragazza, saranno guai. |
21 | L'audizione | Give the guy a chance | 08/05/1989 | Andrew aiuta un ragazzo per una recita scolastica. |
22 | Baby sitter volante | When the sun goes down | 15/05/1989 | Andrew fa da babysitter al figlio di Denise. |
23 | In cerca di guai | Lokin'for trouble | 22/05/1989 | Andrew, impegnato a combattere il crimine, si dimentica del compleanno di Stephanie. |
24 | Chi la fa l'aspetti | The set up | 29/05/1989 | Il Dr. J viene imbrogliato da un cliente, che non gli paga una “formula”. Andrew lo aiuta ad ottenere i soldi |
Seconda stagione (2 ottobre 1989 - 4 giugno 1990)
episodio | titolo italiano | titolo originale | data prima trasmissione (Canada) | trama |
---|---|---|---|---|
1 | Corsa ciclistica | Out of control | 02/10/1989 | Andrew e Dr. J, si preparano per la gara il bici padre figlio. |
2 | L'amico ritrovato | Not so fast | 09/10/1989 | Andrew incontra un suo vecchia amico di infanzia Kirk, che non vede d’ anni, che nel frattempo è finito in una banda. |
3 | In due sotto la doccia | Nowhere to hide | 16/10/1989 | Andrew incontra una ragazza Piper, che scoprirà che in fuga perché ha ucciso un uomo. |
4 | La super forza | Photon blues | 23/10/1989 | Il nipote della signora Schellenbach, ruba la macchina dei fotoni del Dr. J, per utilizzarla per le luci di una discoteca, il Dr. J ed Andrew, devono recuperarlo, Andrew, nel tentativo di recuperare la macchina viene colpito per la seconda volta ed acquista la super forza. |
5 | Grazie, non bevo | Heading for trouble | 30/10/1989 | Andrew aiuta Shaun stella della squadra di calcio della scuola, che per ricambiarlo lo invita con i suoi amici, che abitualmente bevono birra, ed Andrew scopre cosa succede a chi beve troppo. |
6 | La foto dell'anno | Long shot | 06/11/1989 | Andrew lavora come fotografo per il giornale della scuola, ma i suoi poteri utilizzati per fare foto altrimenti impossibili, finiscono per far ingelosire Beth il primo fotografo del giornale. |
7 | Guida pericolosa | Along for the ride | 13/11/1989 | Andrew viene accusato ingiustamente, di furto |
8 | Rotta di collisione | Collision Course | 20/11/1989 | Andrew, sospetta che Kirk, sia responsabile dei problemi degli armadietti. |
9 | Acque agitate | Troubled waters | 27/11/1989 | Erin ed il professore Quiggen amico del Dr. J, vengono rapiti. Andrew ed il Dr. J arrivano in aiuto |
10 | Non guardare giù | Don't look down | 04/12/1989 | Il Dr. J, fa il supplente nella classe di Andrew, ma i due scopriranno le doti nascoste di Mitch, il burlone della classe |
11 | Tra due fuochi | Caught in the middle | 11/12/1989 | Andrew e Kirk, girano con un poliziotto per scoprire i segreti del mestiere |
12 | Madre in carriera | Secrets for sale | 22/01/1990 | Il Dr. J e Andrew si impegnano per salvare una aria verde dalla deforestazione. |
13 | La fuga | Running home | 29/01/1990 | Andrew va, insieme a Kirk, a trovare il padre. |
14 | Rapimento | Missing | 05/02/1990 | Andrew e Kirk sospettano che il Dr. J sia stato rapito. |
15 | Canzoni rubate | Stolen Melodies | 12/02/1990 | Kirk si mette ha vendere cassette pirata di una band appena giunta in città, Andrew interverrà. |
16 | Serata di beneficenza | Toe to toe | 19/02/1990 | Andrew diventa volontario per una serie di incontri di wrestling, il Dr. J, per sbaglio finisce per combattere con un lottatore professionista e gigantesco di wrestling |
17 | Un timido eroe | Reluctant hero | 26/02/1990 | Andrew salva un bambino, ma Kirk perde fiducia per non essere riuscito a salvare il bambino. Andrew per non perdere l’amicizia di Kirk pensa di svelargli il segreto. |
18 | Doppia adozione | Split decision | 23/04/1990 | Andrew dovrà scegliere se andare con Kirk, ad un appuntamento con delle ragazze, ho aiutare un bambino. |
19 | Una gita in montagna | Misfire | 30/04/1990 | Andrew approfitta della nuova invenzione del Dr. J, che permette di aumentare la capacità di apprendimento, ma vi saranno risvolti inaspettati. |
20 | Piccoli intrighi | White lies | 07/05/1990 | Kirk sospetta che Andrew diffonda delle voci su di lui, Erin si innamora di Kirk. |
21 | Il record | Off the record | 14/05/1990 | Andrew e Kirk, si mettano ha fare i dj, ma dei problemi economici cambieranno tutto. |
22 | Amici per la pelle | Best friends | 21/05/1990 | Kirk dopo aver trovato un lavoro per pagare dei biglietti per un concerto, non si concentra troppo sul lavoro e si indebita. |
23 | Viaggio planetario | More than meets the eye | 28/05/1990 | l Dr. J, si fa accompagnare da Kirk e Andrew ad una rinomata scuola femminile, dove studia sua nipote Rebecca, per aiutarla per un presentazione, ma scopriranno che Rebecca non è quella che il Dr. J conosce. |
24 | Ricordi | Seems like only yesterday | 04/06/1990 | Andrew tenta di salvare una pista di pattinaggio, ha cui tiene molto. |
Terza stagione (1º ottobre 1990 - 20 maggio 1991)
episodio | titolo italiano | titolo originale | data prima trasmissione (Canada) | trama |
---|---|---|---|---|
1 | Autopunizione | Ground control | 01/10/1990 | Stephanie deve custodire nel suo vialetto di casa la Ferrari del capo, ma Kirk convince Andrew a prendere di nascosto la Ferrari, per andare ad una festa, ma saranno guai. |
2 | Scambio di personalità | Trading places | 08/10/1990 | Il Dr. J ipnotizza Stephanie, ma per sbaglio Andrew e Kirk, ne saranno vittime. |
3 | Abbandono | Drop out | 15/10/1990 | Kirk decide di abbandonare la scuola per tentare una carriera nel motocross. |
4 | Vino d'annata | Sour grapes | 22/10/1990 | Il Dr. J inventa un vino sintetico, ma qualcuno tenta di ucciderlo. |
5 | Il primo amore | First love | 29/10/1990 | Andrew si innamora di Dusty, ma vi saranno degli ostacoli. |
6 | Giallo al Tropicabana | Novel idea | 05/11/1990 | Andrew ad un corso di scrittura creativa, immagina la sua vita come in un storia di Dick Tracy. |
7 | Il sogno di David | David's dream | 12/11/1990 | Andrew e il Dr. J, tentano di aiutare un bambino di nome David affetto da un tumore al cervello, ad esaudire i suoi sogni |
8 | Viaggio nel tempo | Brump in time | 19/11/1990 | Andrew dopo aver colpito un albero ed essere svenuto, si sveglia nel 1969, dove aiuta un ragazzo Robbie, che protesta contro un'industria chimica, scoprirà al risveglio che quel ragazzo hippie e in realtà suo padre. |
9 | Nudo e crudo | Calendary boy | 26/11/1990 | Andrew, finisce per fare una sfilata di moda nella sua scuola, ma una foto rubata di lui in mutande, gli porterà fama, fortuna e altro. |
10 | Pulci, poker e pappagalli | Moving out | 01/12/1990 | Andrew accetta la possibilità di usufruire di una appartamento di un amico di Stephanie, ma quando dara una copia delle chiavi ha Kirk, la trasformerà in una mega festa, guai in vista. |
11 | Telefono amico | Teen hot line | 14/01/1991 | l Dr. J mette su una help line per i giovani, aiutato da Andrew e Kirk come centralinisti, Andrew tenterà di aiutare un ragazzo con un padre violento, e Kirk farà amicizia con una ragazza con dei problemi. |
12 | L'amico avvocato | Trial by peers | 21/01/1991 | Andrew ottiene un lavoro come cameriere, ma un mazzo di chiavi, gli procurerà dei problemi, con la polizia. |
13 | Un giorno nella vita | A life in the day of dr. j | 28/01/1991 | Il Dr. J si dimentica di andare alla sua festa di compleanno organizzata da Andrew, per sperimentare una nuova invenzione, ma gli faranno visita i fantasmi dei compleanni passati, presenti e futuri. |
14 | Il segreto | My other secret identity | 04/02/1991 | Andrew partecipa ad un film sperando di poter baciare la sua attrice preferita. |
15 | Radio Pirata | Pirate radio | 11/02/1991 | Andrew e Kirk, fondano una loro radio pirata, ma si metteranno nei guai con la legge, ma aiuteranno il Dr. J, per diffondere un importate messaggio. |
16 | In diretta dal fronte | From the trenches | 18/02/1991 | Andrew e Kirk raccontano un loro appuntamento al Dr. J, che tenta di presentare come un romanzo. |
17 | Esame di chimica | The invisible dr. j | 25/02/1991 | Andrew aiuta il Dr. J, che dopo un suo esperimento è diventato invisibile, deve recuperare l’ antidoto. |
18 | Il teschio | Three men and a skull | 04/03/1991 | L’ arrivo del fratello del Dr. J, Hartley in città viene turbata, quando qualcuno gli ruba una scoperta. |
19 | Una valanga di guai | The geat indoors | 11/03/1991 | Un viaggio nel cotteg in montagna, si trasformerà dopo una valanga in una trappola, dovranno lottare per sopravviv |
20 | La macchina della memoria | Dr. J's brain machine | 22/04/1991 | Una nuova macchina del Dr. J, farà perdere la memoria ad Andrew |
21 | Schiavo per un giorno | Slave for a day | 29/04/1991 | Andrew si offre volontario per una associazione benefica, diventato lo schiavo di qualcuno per un giorno. |
22 | Difficile convivenza | Big business | 06/05/1991 | Andrew per caso diventa un consulente giovanile. |
23 | Ritorno di fiamma | My old flame | 13/05/1991 | Kirk esce con una vecchia fidanzata di Andrew, ne nasceranno problemi per la loro amicizia. |
24 | Una banca, un gorilla, un eroe | A bank, a holdup, a rebber, and a hero | 20/05/1991 | Andrew, Erin, Stephanie, Kirk e il Dr. J, si trovano in una banca, quando succede una rapina. |
Curiosità
- Jerry O'Connell, venne convocato per un provino per la parte di Andrew Clements, dopo che i produttori della serie lo videro nel film Stand By Me.[1]
- La serie è stata girata a Toronto (Canada)
- serie vincitrice del Motion pictures sound editors nel 1990 per sound editing per la televisione di serie ad episodi[2]
- serie vincitrice del Motion pictures sound editors nel 1991 per sound editing per la televisione[2]
Note
- ^ Jerry O'Connell: Teen Beat Holiday 1988-89
- ^ a b awards, su imdb.com.
Collegamenti esterni
- (EN) 0094516, su IMDb, IMDb.com.
- http://www.imdb.com/title/tt0094516/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm Cast & Crew
- Il mio amico Ultraman, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.