Sopravvissuta
| Sopravvissuta | |
|---|---|
| Titolo originale | Survivor |
| Autore | Octavia Butler |
| 1ª ed. originale | 1978 |
| 1ª ed. italiana | 1994 |
| Genere | romanzo |
| Sottogenere | fantascienza |
| Lingua originale | inglese |
| Protagonisti | Alanna Verrick |
| Antagonisti | Natahk |
| Altri personaggi | Diut, Jules Verrick |
| Serie | Ciclo dei Patternisti |
| Preceduto da | La nuova stirpe |
| Seguito da | Incidente nel deserto |
Sopravvissuta (Survivor), è un romanzo di fantascienza della scrittrice statunitense Octavia E. Butler, pubblicato nel 1978.
Il romanzo, seppure successivamente disconosciuto dall'Autrice,[1] appartiene al medesimo melieu narrativo del Ciclo dei Patternisti.[2]
Storia editoriale[modifica | modifica wikitesto]
Octavia Butler aveva inizialmente pensato di intitolare questo romanzo o "Alanna" dal nome della protagonista, oppure "Canaan", dal nome della comune utopica puritana fondata nel Massachusetts nel 1624.[3] Octavia Butler aveva iniziato a pensare alla trama dell'opera quando era diciannovenne e aveva iniziato a scriverlo nel 1974; Survivor è stato il primo romanzo completato dall'Autrice e il terzo ad essere pubblicato, nel 1978.[4]
Il romanzo fu pubblicato fino al 1981; in tale anno Octavia Butler lo disconobbe, negando l'autorizzazione per successive ristampe, ritenendo che contenesse troppi cliché già visti in molti cattivi film di fantascienza.[1]
In Italia il romanzo è stato pubblicato nel 1994 con il titolo Sopravvissuta.[5]
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Alanna Verrick ha lasciato la terra, decimata da una pestilenza che ne ha riportato la civiltà al medioevo, insieme ai suoi genitori adottivi, Jules e Neila, che le hanno salvata la vita quando era bambina. I Verrick fanno parte della setta dei "Missionari", cristiani integralisti che si sono trasferiti su un pianeta abitabile, trovandolo già popolato dai kohn. Gli alieni sono antropomorfi ricoperti di pelliccia che muta colore con le emozioni o volontariamente, permettendogli di mimetizzarsi con l'ambiente rendendoli praticamente invisibili. I coloni, dopo sanguinosi scontri con gli la tribù dominante della zona, i Garkohn, siglano con questi la pace. I Garkohn, comandati da Natahk, hanno sui terrestri un comportamento solo apparentemente collaborativo e protettivo avendoli, in sostanza, sottomessi resi dipendenti dall'assunzione del frutto dell'albero meklah, di cui sono anche loro assuefatti. I Garkohn sorvegliano di nascosto i Missionari durante tutte le attività.[6]
I Garkohn combattono una guerra secolare contro i Tehkohn, una tribù rivale comandata da Diut: questi in virtù del colore peculiare della sua pelliccia, blu acceso, e della stazza imponente, è considerato anche dai nemici un essere superiore. Infatti, nella gerarchia dei kohn, il colore del pelo corrisponde a uno status sociale: il verde-azzurro dei pochi e rispettati giudici, verde i cacciatori, ossia i guerrieri dei battaglieri kohn, giallo i restanti e in cima a tutti, il blu intenso dei rarissimi "Hao", cui appartiene Diut. Durante una delle tante incursioni nemiche Alanna viene rapita dai Tehkohn e diventa la schiava di Diut.[6]
Con il passare del tempo Alanna si innamora di Diut, diventandone la moglie e avendo con lui una figlia, Tien. La donna si integra completamente con la società aliena e, grazie anche all'influenza del marito, ottiene la fiducia dei Tehkohn. Da questi Alanna apprende il modo di disintossicarsi dal meklah, non senza dolore e a rischio della vita, e capisce che i Garkohn hanno finto incursioni Tehkohn per rapire e schiavizzare un gran numero di missionari, pianificando di assoggettare col tempo, tutti i Missionari. I Garkohn e i Missionari effettuano un'incursione nel campo Tehkohn, fanno molti prigionieri e "liberano" Alanna. Durante l'attacco Natahk uccide la piccola Tien e, giunti al campo dei terrestri, sospettando che Alanna possa essersi alleata con i nemici, la costringe ad assumere nuovamente il meklah, credendo così di renderla nuovamente succube.[6]
Alanna si disintossica nuovamente e, pur tenendo nascosta la sua relazione con Diut, con il quale mantiene segretamente i contatti, mette al corrente il padre del proposito dei Garkohn di assoggettare i Missionari. La donna, tuttavia, tiene nascosta la sua relazione con il capo dei Tehkohn, temendo di essere ripudiata dai bigotti Missionari qualora ne fossero venuti a conoscenza. Alanna riesce a convincere i terrestri a fidarsi dei Tehkohn e mette in atto un piano per sconfiggere, con il loro aiuto, i Garkohn. Il piano ha successo e in uno scontro finale Diut uccide Natahk, vendicando così l'assassinio di Tien. Alanna rivela la sua relazione con l'alieno e viene esiliata dai Missionari e ripudiata dalla famiglia. Aleanna torna a vivere con i Tehkohn sentendosi più affine agli alieni che ai Missionari.[6]
Edizioni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Octavia Butler, Survivor, 1ª ed., New York, Doubleday, 1978.
- (FR) Octavia Butler, La survivante, n. 74, Club du Livre d'Anticipation, Parigi, OPTA, 1980, ISBN 978-2-7201-0121-2.
- (DE) Octavia Butler, Alanna, traduzione di Waltraud Götting, n. 24052, Bastei Lübbe Science Fiction Special, Colonia, Bastei Lübbe, 1984, ISBN 978-3-404-24052-4.
- Octavia Butler, Sopravvissuta, traduzione di Lidia Perria, IperFICTION, Milano, Mondadori, 1994, ISBN 8804383984.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b (EN) Jo Walton, "My Star Trek novel": Octavia Butler's Survivor, su tor.com, 5 febbraio 2009. URL consultato il 18 agosto 2023.
- ^ (EN) John Clute, David Langford e Peter Nicholls (a cura di), Octavia Butler, in The Encyclopedia of Science Fiction, IV edizione online, 2021.
- ^ (EN) Mary Ellen Snodgrass, Octavia E. Butler: A Literary Companion, n. 21, McFarland Literary Companions, McFarland, 2023, p. 221, ISBN 9781476647463.
- ^ (EN) Gerry Canavan, Octavia E. Butler, Modern Masters of Science Fiction, University of Illinois Press, 2016, ISBN 9780252099106.
- ^ Edizioni di Sopravvissuta, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com. (aggiornato fino al gennaio 2010)
- ^ a b c d Butler (1994)
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Edizioni e traduzioni di Sopravvissuta, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Edizioni di Sopravvissuta, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
- Bibliografia italiana di Sopravvissuta, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
