Saturno (nome)
Saturno è un nome proprio di persona italiano maschile[1].
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- Bretone: Sadorn
- Francese: Saturne
- Gallese: Sadwrn[3]
- Greco moderno: Σατούρνους (Satournous)
- Inglese: Saturn[3][4][5]
- Inglese antico: Sætern[5]
- Islandese: Satúrnus
- Latino: Saturnus[1][3][4][5]
- Femminili: Saturna[1]
- Lituano: Saturnas
- Norvegese: Saturn
- Polacco: Saturn
- Russo: Сатурн (Saturn)
- Sardo: Sadurru
- Spagnolo: Saturno
- Tedesco: Saturn
Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]
Riprende il nome del dio romano dell'agricoltura Saturno[4][5], al quale è dedicato anche il pianeta omonimo.
Continua il latino Saturnus, di origine ignota[4], forse etrusca[5]. Viene talvolta ricondotto al latino satus ("semina", participio passato del verbo serere, "seminare", quindi "seminatore")[2][5][6], tuttavia si tratta di una paretimologia[5].
È diffuso nel Centro e nel Nord Italia.[senza fonte]
Onomastico[modifica | modifica wikitesto]
Fra i primi cristiani erano evitati i nomi di origine pagana[7], e infatti nel martirologio romano non è riportato alcun santo di nome Saturno (anche se abbondano quelli di nome Saturnino)[7][8][9]; gli Acta martyrum, invece, attestano quattro santi con questo nome[7]: un martire a Nicomedia il 6 marzo, uno a Roma il 19 aprile, un altro in Africa il 24 novembre e il quarto il 3 giugno[6]. In Sardegna è ricordato un altro martire il giorno 30 ottobre, san Saturnino di Cagliari, il cui vero nome era Saturno.
Vi sono infine due santi gallesi: san Sadwrn Farchog, principe, soldato e discepolo di san Cadfan, festeggiato il 29 novembre (probabilmente a causa della confusione con san Saturnino di Tolosa)[3][10], e san Sadwrn di Henllan (Denbighshire), abate ed eremita, citato nella vita di santa Winifred[3][11] e ricordato il 30 novembre[12].
Persone[modifica | modifica wikitesto]
- Saturno Schiavoni, poeta e commediografo italiano
Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]
- Saturna è un personaggio del film del 1970 Tristana, diretto da Luis Buñuel.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b c d e Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830, p. 709.
- ^ a b Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 313, ISBN 88-7938-013-3.
- ^ a b c d e (EN) St. Sadwrn Farchog of Llansadwrn, su Early British Kingdoms. URL consultato il 29 agosto 2013.
- ^ a b c d (EN) Saturn, su Behind the Name. URL consultato il 29 agosto 2013.
- ^ a b c d e f g (EN) Saturn, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 29 agosto 2013.
- ^ a b Saturno, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 29 agosto 2013.
- ^ a b c Vie et Langage, Edizioni 34-45, Larousse, 1955, p. 524.
- ^ (LA) (PDF) Vetus Martyrologium Romanum
- ^ Martirologio, su The Roman Curia. URL consultato il 29 agosto 2013.
- ^ (EN) Saints Sadwen of Wales, su CatholicSaints.info. URL consultato il 30 agosto 2013.
- ^ William Cathrall, The History of North Wales, su J. Gleave and sons, 1828, p. 165.
- ^ Richard Challoner, Memorial of Ancient British Piety: Or, a British Martyrology., pp. 32, 33.
