Manu (serie animata)
| Manu | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Francia |
| Produttore | Jean-Yves Raimbaud |
| Musiche | Claude Sitruk |
| Studio | Jingle |
| Rete | La Cinq / SGGC GROUPE VDM |
| 1ª TV | 5 marzo 1990 |
| Episodi | 104 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 3 min. (st. 1) 7 min. (st. 2) |
| Rete it. | Junior TV / Super3 |
| Episodi it. | 104 (completa) |
| Dialoghi it. | Massimo Rubulotta, Patrizia Cipriani |
| Studio dopp. it. | CARIOCA - Verona |
| Dir. dopp. it. | Lella Carcereri |
Manu (Manu) è una serie d'animazione del 1990 realizzata da Jean-Yves Raimbaud.
Manu è una serie televisiva animata francese, basata sui fumetti del fumettista Frank Margerin. Ha debuttato nel 1990 e parlava di un adolescente di nome Manu e di situazioni della sua vita, con il resto della sua famiglia e il suo amico Teodoro (Robert nell'originale).
È stato prodotto dallo studio di animazione francese Jingle e dalla rete francese La Cinq e SGGC GROUPE VDM.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Manu è un ragazzo adolescente che ama vestirsi come un punk (infatti ha anche una cresta bionda). Gira sempre per la città con il suo amico occhialuto Teodoro, di indole molto calma ed introversa. Quest'ultimo in particolare viene coinvolto nelle scorribande di Manu, che finiscono quasi sempre male per i due ragazzi.
Personaggi e doppiatori[modifica | modifica wikitesto]
| Personaggio | Doppiatore francese | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Manu | Michel Elias | Marco Morellini |
| Teodoro | Eric Etcheverry | Diego Sinigaglia |
| Raoul (il padre di Manu) | Eric Etcheverry | Walter Peraro |
| Simone (la madre di Manu) | Christine Delaroche | Lella Carcereri |
| Josiane (la sorella di Manu) | Deborah Perret | Renata Bertolas |
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
Stagione 1[modifica | modifica wikitesto]
- Il cane
- La palestra
- Pattinaggio
- Pesce d'Aprile
Stagione 2[modifica | modifica wikitesto]
- Le danger public
- La surprise partie
- Ce soir, on sort
- Tous a la plage
- Le shopping du supermache
- La visite guidee
- C'est le chantier
- La voiture ideale
- Le train couchettes
- Les nouveaux voisins
- I titoli disponibili online sono questi, la lista potrebbe variare a seconda della disposizione di più titoli in futuro.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- Sono disponibili 51 episodi in lingua francese della stagione 1, i titoli non sono presenti sui video.
- Sono disponibili 10 episodi in lingua francese della stagione 2, i titoli sono presenti sui video.
- In italiano abbiamo a disposizione solo 4 episodi, i titoli non sono presenti sui video, come dalla versione francese.
