Lista della spesa di Michelangelo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Lista della spesa di Michelangelo
manoscritto
Michelangelo shopping list.jpg
Epoca1518
Fogli1
UbicazioneMuseo Casa Buonarroti

La lista della spesa di Michelangelo è un manoscritto redatto da Michelangelo Buonarroti conservato nel Museo Casa Buonarroti a Firenze.[1]

Il documento è datato 1518[2] ed è stato redatto sul retro di una lettera, in cui Michelangelo elenca tutti i prodotti di sua necessità per il suo servitore, realizzando a fianco di ogni nome un piccolo schizzo del prodotto. Ciò fa presumere che il servo fosse analfabeta.[2]

Il documento permette di identificare l'artista nella sua quotidianità, lontano dai capolavori e dai testi che ne glorificano le capacità artistiche, ma da cui non si separa.

Testo e parafrasi[modifica | modifica wikitesto]

(Volgare)

«

  • Pani dua
  • Un bocal di vino
  • Un ariga
  • Tortegli
  • Una salama
  • Quattro pani
  • Unh bochal di zodo
  • Un quartuccio di bruschino
  • un piattello di spinaci
  • Quattro alici
  • Tortelli
  • Sei pani
  • Due minestre di finocchio
  • Un'aringa
  • Un boccal di zondo»
(IT)

«

  • Due pezzi di pane
  • Un quarto di vino
  • Un'aringa
  • Tortellini
  • Un salame
  • Quattro pezzi di pane
  • Un quarto di ???
  • Un quarto di Bruschino (vino?)
  • Un piattino di spinaci
  • Quattro alici
  • Tortellini
  • Sei pezzi di pane
  • Due minestre di finocchio
  • Un'aringa
  • Un boccale di Zondo (vino?)»

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Archivio, su Casa Buonarroti. URL consultato il 29 aprile 2019.
  2. ^ a b La lista della spesa (illustrata) scritta da Michelangelo nel 1518 | Ubergizmo IT, su it.ubergizmo.com. URL consultato il 29 aprile 2019 (archiviato dall'url originale il 16 gennaio 2019).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]