La Zaïroise
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce o sezione sull'argomento Africa non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
| La Zaïroise | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| inno nazionale zairese | |||||
| Dati generali | |||||
| Nazione | .svg){kind=small} Zaire
| ||||
| Adozione | 27 ottobre 1971 | ||||
| Dismissione | 17 maggio 1997 | ||||
| Lingue | francese | ||||
| Componimento poetico | |||||
| Autore | Joseph Lutumba | ||||
| Composizione musicale | |||||
| Autore | Simon-Pierre Boka Di Mpasi Londi | ||||
| |||||
| Audio | |||||
La Zaïroise (Lo Zairese) fu l'inno nazionale dello Zaire (l'attuale Repubblica Democratica del Congo) dal 1971 al 1997, quando fu sostituita dal Debout Congolais. Il compositore dell'inno era Simon-Pierre Boka Di Mpasi Londi e il testo era scritto da Joseph Lutumba.
Testo in lingua francese[modifica | modifica wikitesto]
- Zaïrois dans la paix retrouvée,
- Peuple uni, nous sommes Zaïrois
- En avant fier et plein de dignité
- Peuple grand, peuple libre à jamais
- Tricolore, enflamme nous du feu sacré
- Pour bâtir notre pays toujours plus beau
- Autour d'un fleuve Majesté (2×)
- Tricolore au vent, ravive l'idéal
- Qui nous relie aux aïeux, à nos enfants
- Paix, justice et travail. (2×)
Testo in lingua italiana[modifica | modifica wikitesto]
- Zairesi nella pace ritrovata,
- Popolo unito, noi siamo zairesi
- Avanti orgogliosi e pieni di dignità
- Grande gente, gente libera per sempre
- Tricolore, illuminaci con il fuoco sacro
- Per costruire il nostro paese sempre più bello
- Intorno a un fiume Grande (×2)
- Tricolore al vento, ravviva l'ideale
- Che ci collega ai nostri antenati, ai nostri figli
- Pace, giustizia e lavoro (×2).
