Nella sua prima stagione a Notre Dame nel 2019, Bertrand giocò quattro partite, esclusivamente negli special team. Divenne titolare nel 2021, guidando la squadra con 101 tackle. L'anno seguente fu nominato capitano, guidando nuovamente i Fighting Irish con 82 placcaggi. Nel 2023 mise a segno 76 tackle e i nuovi primati personali in sack (2,5) e passaggi deviati (5).