Episodi di Wildfire (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Wildfire è stata trasmessa negli Stati Uniti da ABC Family dal 1º gennaio 2007 al 26 marzo 2007.
In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione da Italia 1 dal 28 ottobre 2008 al 13 novembre 2008 alle ore 15:55.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Fairy Tale Endings | Un'eredità scomoda | 1º gennaio 2007 | 28 ottobre 2008 |
| 2 | The Feud | Un cavallo a metà | 8 gennaio 2007 | 29 ottobre 2008 |
| 3 | Moving On | La sfida | 15 gennaio 2007 | 30 ottobre 2008 |
| 4 | Close to Home | Quei 5 secondi | 22 gennaio 2007 | 31 ottobre 2008 |
| 5 | Love vs. Work | Amore contro lavoro | 29 gennaio 2007 | 3 novembre 2008 |
| 6 | Kiss, Kiss | Il cowboy e la principessa | 5 febbraio 2007 | 4 novembre 2008 |
| 7 | Push Me, Pull You | Un talento naturale | 12 febbraio 2007 | 5 novembre 2008 |
| 8 | The Goodbye | Una scelta difficile | 19 febbraio 2007 | 6 novembre 2008 |
| 9 | Heartless | Senza cuore | 26 febbraio 2007 | 7 novembre 2008 |
| 10 | Diplomacy | Diplomazia | 5 marzo 2007 | 10 novembre 2008 |
| 11 | You Can't Count on Me | Uno su cui contare | 12 marzo 2007 | 11 novembre 2008 |
| 12 | Picking Sides | Una gara difficile | 19 marzo 2007 | 12 novembre 2008 |
| 13 | So Long Pardner | Addio socio | 26 marzo 2007 | 13 novembre 2008 |
Un'eredità scomoda[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Fairy Tale Endings
- Diretto da: Bradford May
- Scritto da: Christina Lynch, Loren Segan
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Kris viene a sapere cosa è accaduto a Kerry mentre Raintree affronta le inaspettate conseguenze della vincita alla Breeders' Cup. Nel frattempo. Dani prende il controllo sul Ranch dei Davis ma questo non ferma suo padre; inoltre Jean accoglie a casa una faccia familiare dopo la morte di un parente. Allo stesso tempo Matt ripensa al suo destino nel maneggio.
- Altri interpreti: Charlotte Salt (Gillian Parsons), John Terry (Jesse Ritter), Charles Sanders (Avvocato), Jim Hatch (Banditore), Mary Woods (Infermiera), Brian Keith Gamble (Dott. Kramer), Kieren Hutchinson (Kerry Connelly).
Un cavallo a metà[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Feud
- Diretto da: Frank Perl
- Scritto da: Jordan Hawley
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Kris ricorre a misure estreme per alleviare la crisi finanziaria di Raintree; Matt cerca di battere Dani al suo stesso gioco nella battaglia per la commissione di un importante cliente; riesce nel suo intento, e Dani per vendicarsi sottrae a Kris il cucciolo di Wildfire, poiché, anche se Flame appartiene a Kris è stato acquistato da Junior, quindi è proprietà dei Davis. Inoltre Junior scopre che le vecchie abitudini sono dure a morire.
- Altri interpreti: Charlotte Salt (Gillian Parsons), Art Fox (Pensionante arrabbiato), Julia Thudium (Pat Woods), Clay M. Lilley (Attaccabrighe), Sofia Perl (Amelia Sullivan).
La sfida[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Moving on
- Diretto da: Bradford May
- Scritto da: Marjorie David
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Dopo aver appreso che Wildfire è sterile, Kris vuol farlo tornare in pista ma Jean e Pablo si chiedono se stia facendo troppa pressione su di lui o no.
- Altri interpreti: Eric Winter (R.J. Blake), Charlotte Salt (Gillian), Richard Nance (Clown del Rodeo), Beau Garrett (Lynnett), Rio Alexander (Montatore).
Quei 5 secondi[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Close to Home
- Diretto da: Bradford May
- Scritto da: Patrick Sean Smith
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Dopo che la roulotte di Kris si brucia, il suo senso di indipendenza è messo alla prova quando deve traslocare dai Ritter.
- Altri interpreti: Eric Winter (R.J. Blake)
Amore contro lavoro[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Love vs. Work
- Diretto da: Ellie Kanner
- Scritto da: Jonathan Abrahams
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Dani deve scegliere tra il suo lavoro e il suo cowboy, lui durante la sera la porta fuori ma lei rimane tutta la sera attaccata a un cellulare e lui gli dice la verità: ovvero che è solo una figlia di papà. Intanto tra Matt e Kris è come se fosse riapparsa la fiamma, quando la ex socia di Deni torna, cioè la fidanzata di Matt, li trova a giocare sul letto di lui e si ingelosisce, Matt risolve e decidono di andare a vivere insieme. Wildfire viene ritrirato dalla corsa perché ancora non capace di correre. La corsa viene vinta dal vecchio cavallo dei Devis. Infine Junior e Rj dovevano partire per il rodeo, ma Rj dice a Junior che non vuole infatti aveva fatto pace con Dani e decide di rimanere con lei, dice anche a Junior di pensare bene a quello che voleva fare e risolvere i suoi "problemi" con Kris, l'episodio finisce con Junior che arriva davanti al cancello della Raintree per andare a parlare con Kris ma all'ultimo secondo fa retromarcia e parte per il raduno, mentre Kris sembra davvero tanto confusa.
