Episodi di White Collar (quinta stagione)

Questa voce sull'argomento episodi di fiction televisive è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

Voce principale: White Collar.

La quinta stagione della serie televisiva White Collar, composta da tredici episodi,^[1] è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti dal canale via cavo USA Network dal 17 ottobre 2013 al 30 gennaio 2014.^[2]

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 29 gennaio^[3] al 23 aprile 2014; in chiaro è trasmessa da Italia 1 dal 10 dicembre 2014.^[4]

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	At What Price	Le monete d'oro	17 ottobre 2013	29 gennaio 2014
2	Out of the Frying Pan	La vera identità di Mozzie	24 ottobre 2013	5 febbraio 2014
3	One Last Stakeout	L'ultimo caso	31 ottobre 2013	12 febbraio 2014
4	Controlling Interest	Senza controllo	7 novembre 2013	19 febbraio 2014
5	Master Plan	Master Plan	14 novembre 2013	26 febbraio 2014
6	Ice Breaker	La stella del pattinaggio	21 novembre 2013	5 marzo 2014
7	Quantico Closure	Un tuffo nel passato	5 dicembre 2013	12 marzo 2014
8	Digging Deeper	Scavando a fondo	12 dicembre 2013	19 marzo 2014
9	No Good Deed	Il compromesso	19 dicembre 2013	26 marzo 2014
10	Live Feed	Il giorno del giudizio	9 gennaio 2014	2 aprile 2014
11	Shot Through the Heart	Colpo al cuore	16 gennaio 2014	9 aprile 2014
12	Taking Stock	Frode telematica	23 gennaio 2014	16 aprile 2014
13	Diamond Exchange	Lo scambio	30 gennaio 2014	23 aprile 2014

Le monete d'oro[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale: At What Price
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Peter è in prigione, ingiustamente accusato di omicidio, Neal deve trovare un modo per farlo uscire che non infranga la legge e non comporti un esilio in Alaska, ma l'opportunità giusta si presenta quando un sms di Curtis Hagen gli offre una via di uscita: dovrà compiere un furto per lui in cambio della libertà di Peter.

La vera identità di Mozzie[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale: Out of the Frying Pan
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Neal ha un nuovo giovane supervisore. Cercano di sventare un sito nell'internet nascosto per vendite di contrabbando, trovando come venditore Mozzie, che deve quindi fingere la sua morte essendo stato scoperto. Lui aiuta Diane a partorire.

L'ultimo caso[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originanale: One Last Stakeout
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Curtis Hagen ordina di rubare un capitolo di un prezioso manoscritto all'interno di un museo; per farlo, Mozzie propone di organizzare il classico doppio furto e convincere un terzo ladro a rubare un altro oggetto all'interno dello stesso museo e nello stesso momento, in modo da depistare l'FBI.

Senza controllo[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale: Controlling Interest
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Neal e Peter pensano che una psicologa induca i suoi pazienti a commettere rapine.

Master Plan[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale: Master Plan
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Neal va sotto copertura per smascherare un ragazzo che si finge figlio di un ricco benefattore.

La stella del pattinaggio[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale: Ice Breaker
Diretto da:
Scritto da:

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Una contraffazione di passaporti porta Peter e Neal ad indagare nel quartiere di Little Odessa, in particolare intorno al mondo che circonda un trafficante e la sua ragazza, pattrinatrice. Nel frattempo, Rebecca Lowe torna agli uffici dell'FBI per avere spiegazioni su quello che è successo al museo Goshen e al codice di Moscone.