Episodi di Mostri contro alieni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
La prima stagione della serie a cartoni animati Mostri contro alieni viene trasmessa in prima visione assoluta dal canale statunitense Nickelodeon a partire dal 23 marzo 2013[1].
In Italia i primi 13 episodi della prima stagione vengono trasmessi su Nickelodeon dal 18 novembre 2013[2]. I rimanenti 13 episodi vanno in onda dal 14 al 18 aprile 2014.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1-2 | Welcome to Area Fifty-Something | Benvenuti all'area cinquanta-qualcosa | 23 marzo 2013 | 18 novembre 2013 |
| 3 | Danger Wears a Diaper | Il pericolo porta il pannolino | 13 aprile 2013 | 19 novembre 2013 |
| 4 | The Toy From Another World | L'orsetto alieno | ||
| 5 | The Bath Effect | Il bagno della discordia | 20 aprile 2013 | 20 novembre 2013 |
| 6 | The Fruit of All Evil | Il frutto del male | ||
| 7 | Frenemy Mine | Amiconi | 27 aprile 2013 | 21 novembre 2013 |
| 8 | Maximum B.O.B. | Clone Bob | ||
| 9 | It Came... on a Field Trip | Il piccolo alieno in gita | 4 maggio 2013 | 22 novembre 2013 |
| 10 | Educational Television | La televisione educativa | ||
| 11 | Flipped Out | Fuori controllo | 11 maggio 2013 | 23 novembre 2013 |
| 12 | The Wormhole Has Turned! | Problemi di trasporto | ||
| 13 | The Two Faces of Dr. Cockroach | I due volti di Scarafaggio | 18 maggio 2013 | 24 novembre 2013 |
| 14 | The Thing with One Brain | Un cervello per Bob | 1º giugno 2013 | |
| 15 | Night of the Living Dog | La notte dei cani viventi | 8 giugno 2013 | 24 novembre 2013 |
| 16 | Attack of the Movie Night! | La serata film | 15 giugno 2013 | |
| 17 | 98 Pound Cockroach | Mutazioni secondarie | 22 giugno 2013 | 27 novembre 2013 |
| 18 | When Nature Shrieks | Il richiamo della natura | 29 giugno 2013 | |
| 19-20 | Vornicarn | Vornicarn | 14 settembre 2013 | 30 novembre 2013 |
| 21 | It Got Out of Hand | È sfuggito di mano | 28 settembre 2013 | 29 novembre 2013 |
| 22 | The Sound of Fear | Il suono della paura | ||
| 23 | The Sorry Syndrome | La sindrome delle scuse | 5 ottobre 2013 | 2 dicembre 2013 |
| 24 | Speak Not the Q Word | La parola con la Q | ||
| 25 | Screaming Your Calls | Il telefono intelligente | 12 ottobre 2013 | 28 novembre 2013 |
| 26 | The Time-Out That Wouldn't End | La punizione infinita | ||
| 27 | Curse of the Man-Beast | La maledizione dell'Uomo-Bestia | 19 ottobre 2013 | 16 aprile 2014 |
| 28 | It Came From Level Z | Ordine e disordine | ||
| 29 | Number Seven! | Emergenza toilette | 26 ottobre 2013 | 15 aprile 2014 |
| 30 | The Friend Who Wasn't There | Un profumo speciale | ||
| 31 | Driven to Madness | Il brivido della velocità | 2 novembre 2013 | 14 aprile 2014 |
| 32 | The Beast From 20,000 Gallons | Il meteorite | ||
| 33 | The Sneezing Horror | Lo starnuto dell'orrore | 9 novembre 2013 | 15 aprile 2014 |
| 34 | Prisoner of the Dark Dimension | Prigioniero della Dimensione Oscura | ||
| 35 | I Predict Horror | Il Predittatore | 16 novembre 2013 | 15 aprile 2014 |
| 36 | Destroy Chickie D! | Distruggere Galletto D | ||
| 37 | The Mystery of Dr. Cutter | Il mistero della dottoressa Cutter | 23 novembre 2013 | 16 aprile 2014 |
| 38 | The Partymobile That Invaded Earth | Il disco-party volante che invase la Terra | ||
| 39 | Ginormicat! | Ginormigatto | 30 novembre 2013 | |
| 40 | My Monster, My Master | La dottrina di Bob | ||
| 41 | It Came From Channel 5 | La minaccia viene da Channel 5 | 7 dicembre 2013 | 14 aprile 2014 |
| 42 | It Ruled With an Iron Fist | Comanda Codice-Bot 9000 | ||
| 43 | This Ball Must Be Dodged | Una palla da schivare | rowspan="2" | 4 gennaio 2014 | 17 aprile 2014 |
| 44 | It Spoke With Authority | Una fragranza pericolosa | ||
| 45 | Debtor Alive! | Creditore vivo o morto! | 18 gennaio 2014 | |
| 46 | The Grade that Wouldn't Pass! | Punteggio perfetto | ||
| 47 | You Can't Breathe in a Diner in Space! | La tavola calda sulla luna | 25 gennaio 2014 | |
| 48 | Race to the End...Zone! | Il ritorno della dottoressa Cutter | ||
| 49 | When Luck Runs Out | Una serie di sfortunati eventi | 1º febbraio 2014 | 18 aprile 2014 |
| 50 | That Which Cannot Be Unseen | Non guardare in quella stanza | ||
| 51 | Bride of the Internet | La moglie di Internet | 8 febbraio 2014 | 18 aprile 2014 |
| 52 | The Invisible Threat (Also Silent) | La minaccia invisibile (e anche silenziosa) |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Sara Bibel, 'Monsters vs. Aliens' Preview to Air Following the 'Kids Choice Awards' Saturday, March 23 on Nickelodeon, in TV By The Numbers, 18 marzo 2013. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- ^ Mostri contro Alieni dal 18 novembre su Nickelodeon, su nicktv.it, Nick Jr., 5 novembre 2013. URL consultato il 12 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2014).
