Episodi di La CQ - Una scuola fuori dalla media (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva La CQ - Una scuola fuori dalla media viene trasmessa in America Latina dal 6 agosto 2012 al 17 settembre 2012. In Italia è stata trasmessa da Boing dal 4 giugno 2013 al 15 luglio 2013.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV America latina | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Bienvenida a la CQ | Bentornati alla CQ | 6 agosto 2012 | 4 giugno 2013 |
| 2 | Monche reprobado | Monche viene bocciato | 5 giugno 2013 | |
| 3 | El barro de Clara | Il brufolo di Clara | 6 giugno 2013 | |
| 4 | Cartas de amor | Lettera d'amore | 8 agosto 2012 | 7 giugno 2013 |
| 5-6 | Baile de Bienvenida | Ballo di Benvenuto | 14-15 agosto 2012 | 10-11 giugno 2013 |
| 7 | El proyecto de cencias | Il progetto di scienze | 16 agosto 2012 | 12 giugno 2013 |
| 8 | Nos vemos a la salida | La leggenda di Fifas Gomez | 20 agosto 2012 | 13 giugno 2013 |
| 9 | Adri adicta a los videojuegos | Adri dipendente dai videogiochi | 14 giugno 2013 | |
| 10 | El cumpleanos de Monche | Il compleanno di Monche | 21 agosto 2012 | 17 giugno 2013 |
| 11 | Adri porrista | Adri Cheerleader | 22 agosto 2012 | 18 giugno 2013 |
| 12 | La kermés del mes | La festa del mese | 23 agosto 2012 | 19 giugno 2013 |
| 13 | Arturo perfecto | Arturo il perfetto | 24 agosto 2012 | 20 giugno 2013 |
| 14 | Las olimpíadas del conocimiento | Le olimpiadi | 27 agosto 2012 | 21 giugno 2013 |
| 15 | Clases para conquistar | Classi da conquistare | 28 agosto 2012 | 1º luglio 2013 |
| 16 | Adri soplona | Adri l'infiltrata | 29 agosto 2012 | 2 luglio 2013 |
| 17 | El fisgón del retrete | La spia nel bagno | 30 agosto 2012 | 3 luglio 2013 |
| 18 | El chismógrafo | Il pettegolometro | 31 agosto 2012 | 4 luglio 2013 |
| 19 | Ángel apestoso | Ángel puzza | 3 settembre 2012 | 5 luglio 2013 |
| 20 | Bromas pesadas | Scherzi ricambiati | 4 settembre 2012 | 8 luglio 2013 |
| 21 | Los vengadores | I vendicatori | 5 settembre 2012 | 9 luglio 2013 |
| 22 | Cambio de personalidades | Scambio di corpi | 6 settembre 2012 | 10 luglio 2013 |
| 23 | Alumnos de intercambio | Alunni di intercambio | 7 settembre 2012 | 11 luglio 2013 |
| 24 | La novia de Ángel | La sposa di Ángel | 10 settembre 2012 | 12 luglio 2013 |
| 25 | El primer beso | Il primo bacio | 17 settembre 2012 | 15 luglio 2013 |
Bentornati alla CQ[modifica | modifica wikitesto]
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Angel e Adri Del Rio sono appena tornati a scuola e fanno brutti incontri: prima incontrano Danny e Jenny Pinto, questa cerca di sedurre Angel e comanda su sua cugina Danny, e poi incontrano Roque, il bullo della scuola. Però successivamente incontrano i loro amici Beto, il "secchione" e Monche, il tonto. Angel cercherà di conquistare una ragazza nuova, Clara Licona.
Monche viene bocciato[modifica | modifica wikitesto]
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il direttore avvisa Monche che il suo esame finale del primo anno è fallito e non potrà passare al secondo. Beto gli costruisce un apparecchio da cui gli suggerisce le risposte, ma Jenny lo viene a sapere e avverte il direttore che va a controllare. Fortunatamente Monche passa l'apparecchio a Roque, che aveva anch'egli fallito l'esame. Roque supera quindi l'esame con successo, come lo supera anche Monche.
Il brufolo di Clara[modifica | modifica wikitesto]
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Ángel vuole invitare Clara all'anteprima di un film, chiamato Splashman. Clara però rifiuta, motivo: ha un brufolo grande come un vulcano sul viso. Jenny la vede e le dà una crema per farle scomparire il brufolo, ma in realtà è una crema che risalta le imperfezioni. Clara si rivolge quindi all'infermiera, che le dà una pomata che funziona, ma in una settimana.. Ángel ha perso la pazienza e invita quindi Jenny all'anteprima di un film, dandole il biglietto. Clara, grazie ad un consiglio di Adri, si fa coraggio e parla con Ángel. Grazie al cielo i due si riappacificano e fortunatamente Clara ha altri due biglietti per l'anteprima. Jenny viene scaricata quindi da Ángel, ma andrà lo stesso al cinema, ma con Monche.
Lettere d'amore[modifica | modifica wikitesto]
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Ángel vuole conquistare Clara e le scrive una lettera d'amore. La consegna a Monche che deve a sua volta darla a Clara, ma la lettera finisce nelle mani di Ernestina, la donna della mensa. Ernestina risponde alla lettera e la dà a Monche, per fargliela consegnare all'ammiratore segreto. Jenny nel frattempo ha un problema sul viso, ma Clara, da brava persona, gli metterà un po' di trucco e risolverà il problema. Ángel strappa la lettera dalle mani di Monche, che non riuscirà mai a dirgli la verità. Anche la risposta di Ángel viene strappata dalle mani di Monche da Ernestina. I due si devono incontrare in palestra e Ángel scopre tutto. Però idea un piano e Ernestina incontrerà invece il professore di educazione fisica e se ne andrà disgustata.
Ballo di Benvenuto[modifica | modifica wikitesto]
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Ángel finalmente vuole invitare Clara al Ballo di Benvenuto, ma Jenny, perfida come sempre, dice a Clara che la prima ballerà con Ángel. Clara è triste ma dice che andrà al ballo con Roque. Danny invita Beto al ballo, ma lui non sa ballare e quindi idea un aggeggio per ballare. Ángel vuole scoprire il motivo per cui Clara è arrabbiata con lui. Adri pensa che Monche voglia invitarla al ballo e cerca di evitarlo. L'invenzione di Beto finisce nel punch: Beto e Danny inizialmente prendono la scossa, ma Danny si stacca subito da Beto, che a sua volta tocca Jenny che prende la scossa. Vengono percossi da scosse elettriche per qualche secondo mapoi Ángel toglie dall'acqua l'aggeggio e Jenny e Beto cadono a terra sfiniti. Ángel e Clara si chiariscono e si lanciano nella mischia.
Il progetto di scienze[modifica | modifica wikitesto]
Per il progetto di scienze Angel collabora con Clara e realizzano un finto vulcano e Monche invece lavora con Roque.Jenny e Danny però vogliono sabotare il tutto. Ma poi Angel e Clara e Monche e Roque avranno buoni voti e Jenny e Danny invece prenderanno un'insufficienza.
Adri dipendente dai videogiochi[modifica | modifica wikitesto]
Adri è diventata dipendente da un videogioco e non riesce più a smettere di giocare toccherà ad Angel, Monche, Beto e Clara guarirla. Intanto Jenny e Danny devono convincere Clara a collaborare con loro per un trio musicale.
Adri cheerleader[modifica | modifica wikitesto]
Adri vuole diventare cheerleader e allora Clara la aiuta a rifarsi il look per renderla più bella ma Jenny non sopporta il fatto che lei diventi cheerleader allora le dà lezioni sbagliate in modo da farla eliminare e ci riuscirà. Nel frattempo Monche è stato incaricato di tirare un rigore e Angel e Beto sono preoccupati...
Arturo il perfetto[modifica | modifica wikitesto]
Clara si innamora di Arturo, ragazzo di 3ª media, e Angel è molto geloso allora cerca, insieme a Beto, Monche e Jenny, di rendere puzzolente l'alito di Clara ma lei lo scopre, si arrabbia con Angel, si lasciano ma poi si chiariscono e lei lo bacia anche se saranno solo amici.Infine Beto organizza una sfida a chi ha l'alito più puzzolente tra Arturo e Roque: vincerà Roque.
Le olimpiadi[modifica | modifica wikitesto]
Il professore organizza le qualificazioni alle olimpiadi scolastiche e Monche copia le risposte da Beto vincendo. Successivamente Monche viene definito il più bravo del mondo. Nel frattempo tutti perdono le loro identità:Roque diventa il più scemo al posto di Monche, Monche diventa appunto il più intelligente e Beto diventa bullo, senza successo. Poi Monche confessa al professore di aver copiato le risposte da Beto e tutto torna alla normalità.
