Episodi di Giudice Amy (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Giudice Amy è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da CBS dal 19 settembre 1999 al 23 maggio 2000.
In Italia è stata trasmessa in prima visione da Canale 5 dall'8 ottobre al 6 novembre 2001.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Il primo giorno | 19 settembre 1999 | 8 ottobre 2001[1] |
| 2 | Short Calendar | Procedimenti brevi | 21 settembre 1999 | 9 ottobre 2001 |
| 3 | Trial by Jury | La prima giuria | 28 settembre 1999 | 10 ottobre 2001 |
| 4 | Victim Soul | Il potere miracoloso | 5 ottobre 1999 | 11 ottobre 2001[2] |
| 5 | Last Tango in Hartford | Paura d'amare | 12 ottobre 1999 | 12 ottobre 2001 |
| 6 | Witch Hunt | Caccia alle streghe | 19 ottobre 1999 | 15 ottobre 2001 |
| 7 | Impartial Bias | Parzialità imparziale | 2 novembre 1999 | 16 ottobre 2001 |
| 8 | Near Death Experience | Il confronto | 9 novembre 1999 | 17 ottobre 2001 |
| 9 | The Persistence of Tectonics | La festa del ringraziamento | 23 novembre 1999 | 18 ottobre 2001 |
| 10 | Crowded House | Una casa affollata | 30 novembre 1999 | 19 ottobre 2001 |
| 11 | Presumed Innocent | La sindrome di Munchausen | 14 dicembre 1999 | 22 ottobre 2001 |
| 12 | Spoil the Child | Questioni di disciplina | 11 gennaio 2000 | 23 ottobre 2001 |
| 13 | Zero to Sixty | Il testamento | 18 gennaio 2000 | 24 ottobre 2001 |
| 14 | Shaken, Not Stirred | Vittime innocenti | 8 febbraio 2000 | 25 ottobre 2001 |
| 15 | Culture Class | Conflitti culturali | 15 febbraio 2000 | |
| 16 | The Wee Hours | Le ore piccole | 22 febbraio 2000 | 26 ottobre 2001[3] |
| 17 | Drawing the Line | Linea di confine | 29 febbraio 2000 | 29 ottobre 2001 |
| 18 | Human Touch | L'altro papà | 21 marzo 2000 | 30 ottobre 2001 |
| 19 | The Out-of-Towners | Fuori città | 18 aprile 2000 | 31 ottobre 2001 |
| 20 | The Good Thing | Una buona cosa | 2 maggio 2000 | 1º novembre 2001 |
| 21 | Gray vs. Gray | Gray contro Gray | 9 maggio 2000 | 2 novembre 2001 |
| 22 | Not with a Whimper | L'ultimo ballo | 16 maggio 2000 | 5 novembre 2001 |
| 23 | Blast from the Past | Amici d'infanzia | 23 maggio 2000 | 6 novembre 2001 |
Il primo giorno[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Pilot
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: John Tinker e Bill D'Elia
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Le storie di Amy Madison Gray, una brillante giudice, divorziata e madre di una ragazza, che si trova a risolvere da sola i casi della vita e del mestiere.
Procedimenti brevi[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Short Calendar
- Diretto da: Jack Bender
- Scritto da: Nicole Yorkin e Dawn Prestwich
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy inizia la sua carriera come Giudice della Corte Suprema in Affari Familiari, rendendosi conto dell'enorme mole di lavoro che dovrà affrontare...
La prima giuria[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Trial by Jury
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: Natalie Chaidez
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy presiede alla sua prima giuria e si scontra con un ex compagno che rappresenta i genitori di una ragazza assassinata che citano i genitori del suo killer.
Il potere miracoloso[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Victim Soul
- Diretto da: James Frawley
- Scritto da: Barbara Hall
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy deve capire se un ragazzo attualmente in coma, che tutti pensano abbia poteri taumaturgici, abbia subito abusi da parte della nonna.
Paura d'amare[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Last Tango in Hartford
- Diretto da: James Frawley
- Scritto da: Nicole Yorkin e Dawn Prestwich
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una minaccia di morte, associata con la disapprovazione di Maxine, pone un ostacolo alla relazione appena sbocciata fra Amy e Tracy.
Caccia alle streghe[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Witch Hunt
- Diretto da: Ken Olin
- Scritto da: Paul Karon
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Una donna combatte per la custodia del figlio dopo che il padre del ragazzo la accusa di essere una cattiva madre perché influenzata dalla religione Wicca.
Parzialità imparziale[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Impartial Bias
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: David W. Zucker
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Questa volta il giudice Amy ha a che fare con un caso di affidamento di un bambino nero ad una coppia di bianchi.
Il confronto[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Near Death Experience
- Diretto da: Kevin Dowling
- Scritto da: Angel Dean Lopez
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy presiede a una sentenza di condanna. L'imputato è un giovane immaturo giudicato colpevole dell'omicidio di una ragazzina durante una sparatoria.
La festa del ringraziamento[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Persistence of Tectonics
- Diretto da: Joe Ann Fogle
- Scritto da: Randall Caldwell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy deve trovare una soluzione per preparare la cena del Ringraziamento, essendo in servizio e facendo fronte ad un annuncio a sorpresa di Michael.
Una casa affollata[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Crowded House
- Diretto da: Martha Mitchell
- Scritto da: Lyla Oliver
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy assiste al caso di una ragazza maltrattata e malata mentalmente che ha pugnalato un'insegnante. Maxine prova ad aiutare una giovane madre super stressata.
La sindrome di Munchausen[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Presumed Innocent
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: Natalie Chaidez
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Donna diventa la nuova compagna di stanza di Vincent. Amy deve decidere se portare via un bambino alla madre sospettata di soffrire di una sindrome.
Questione di disciplina[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Spoil the Child
- Diretto da: Kristoffer Tabori
- Scritto da: Nicole Yorkin e Dawn Prestwich
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy minaccia di togliere un bambino al padre, che sostiene sia lecito e anzi giusto picchiare suo figlio regolarmente con una cintura.
Il testamento[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Zero to Sixty
- Diretto da: Anita Addison
- Scritto da: David Silverman e Marcy Gray Rubin
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Michael insiste per avere la custodia della figlia, dopo che Amy ha chiesto un aumento per il mantenimento della bambina. I due tornano a litigare.
Vittime innocenti[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Shaken, Not Stirred
- Diretto da: David Semel
- Scritto da: Kerry Lenhart e John J. Sakmar
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Per Amy un caso particolarmente difficile: deve decidere se un bambino, che ha scosso la sorellina fino ad ucciderla, possa essere ritenuto colpevole di omicidio.
Conflitti culturali[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Culture Class
- Diretto da: Jack Bender
- Scritto da: Ted Mann
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy è assegnata ad una Commissione che deciderà il destino di un giudice, accusato di chiedere favori sessuali ad una prostituta in cambio di uno sconto di pena.
Le ore piccole[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Wee Hours
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: Hart Hanson
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy trova il modo di accelerare i tempi per ottenere la custodia di Lauren. Intanto Vincent trova un lavoro nel giornale locale.
Linea di confine[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Drawing the Line
- Diretto da: Jack Bender
- Scritto da: Lyla Oliver e Randall Caldwell
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy deve decidere se una donna, che ha una malattia cerebrale, possa fare la madre. Maxine scopre che un giovane ha una relazione con la sua terapista.
L'altro papà[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Human Touch
- Diretto da: Martha Mitchell
- Scritto da: Joshua Stern
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy deve decidere se affidare una ragazzina al patrigno o al padre, che è vittima di un caso grave di disturbo ossessivo compulsivo.
Fuori città[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Out-of-Towners
- Diretto da: Bob McCracken
- Scritto da: Hart Hanson e David W. Zucker
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy e Bruce si recano in una cittadina di provincia per occuparsi di un caso di custodia di un minore tolto alla madre alcolizzata e a cui sono stati prescritti psicofarmaci perché troppo irrequieto. Maxine incontra un uomo affascinante.
Una buona cosa[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: The Good Thing
- Diretto da: Kevin Dowling
- Scritto da: Karen Hall
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy decide del destino di due giovani arrestati per possesso di droga. Intanto Greta ritorna al lavoro con una nuova consapevolezza della sua spiritualità.
Gray contro Gray[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Gray vs. Gray
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: Kerry Lenhart e John J. Sakmar
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Amy e Maxine si trovano in forte disaccordo sul far testimoniare un cliente di Maxine, malato terminale, in un caso che Amy sta giudicando.
L'ultimo ballo[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Not with a Whimper
- Diretto da: David Platt
- Scritto da: Dawn Prestwich e Nicole Yorkin
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un bambino con dei problemi a scuola sale a bordo di un aereo e clandestinamente va nel Connecticut. Maxine lo recupera e lo riporta dalla madre.
Amici d'infanzia[modifica | modifica wikitesto]
- Titolo originale: Blast from the Past
- Diretto da: James Hayman
- Scritto da: Barbara Hall
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Un vecchio amico di Vincent minaccia di far esplodere il tribunale dopo aver perso la custodia dei figli per una decisione di Amy.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ I programmi di oggi, in La Stampa, 8 ottobre 2001, p. 40.
- ^ I programmi di oggi, in La Stampa, 11 ottobre 2001, p. 35.
- ^ I programmi di oggi, in La Stampa, 26 ottobre 2001, p. 36.
