Episodi di Duel Masters King!
Duel Masters King! (デュエル・マスターズ キング!?, Dyueru Masutāzu Kingu!) è stato trasmesso in Giappone dal 4 aprile 2021 al 27 marzo 2022 su TV Tokyo per un totale di 43 episodi[1][2][3][4]. Le sigle d'apertura sono Updating Life (lett. "Aggiornare la vita") cantata dai Doberman Infinity e Sinners (lett. "Peccatori") dei NIGHTMARE mentre quelle di chiusura sono rispettivamente Act (lett. "Atto") di Vistlip, ROOTS (lett. "RADICI") dei Matsuri Nine. e The World with Everyone (lett. "Il mondo con tutti") di Serena Kozuki.
Un giorno Joe e il suo amico Deckie sentono una voce misteriosa durante un sogno. Questa gli rivela che esiste una misteriosa pergamena che è legata al gioco di Duel Masters e così Joe decide di cercare le leggendarie dodici carte che servono ad attivare il prezioso oggetto con i suoi amici Kira, Bolts, Cap e Thigh.
Lista episodi[modifica | modifica wikitesto]
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese[5] | |||
1 | Duello di 4000 anni di storia!? Ottieni 12 carte leggendarie! 「デュエマ4000年の歴史っ!? 12枚の伝説のカードを手に入れろ!」 - Dyeru 4000-nen no rekishi~tsu!? 12-mai no densetsu no Kādo o te ni irero! | 4 aprile 2021 | |
2 | Salta nello spazio-tempo! Drago Bolshack e l'evoluzione delle stelle! 「時空を飛び越えろっ! ボルシャック・ドラゴンとスター進化!」 - Jikū o tobikoero~tsu! Borushakku Doragon to Sutā shinka! | 11 aprile 2021 | |
3 | Il re della distruzione è arrivato! Lo schema di Jendle e Gattles! 「破壊王襲来っ! ジェンドルとガットルズのたくらみ!」 - Hakai-ō shūrai~tsu! Jendoru to Gattoruzu no takurami! | 18 aprile 2021 | |
4 | Partecipa anche Zero Junior!? Scoprilo! La leggendaria battaglia di Barom! 「ゼーロジュニアも参戦っ!? 探し出せ! 伝説のバロム争奪戦!」 - Zēro Junia mo sansen~tsu!? Sagashidase! Densetsu no Baromu sōdatsu-sen! | 25 aprile 2021 | |
5 | Viaggia indietro nel tempo nella casa stregata! La carta leggendaria e tre tipi di tesori sacri! 「お化け屋敷でタイムスリップっ! 伝説のカードと三種の神器!」 - Obakeyashi de Taimu Surippu~tsu! Densetsu no Kādo to sanshu no shinki! | 2 maggio 2021 | |
6 | Manca il deck!? La storia della carta vincente del deck! 「デッキーが行方不明っ!? からの~切札家の歴史デッキ爆誕!」 - Dekkī ga yukue fumei~tsu!? Kara no ~kirifuda-ka no rekishi Dekki bakutan! | 9 maggio 2021 | |
SP | Speciale guardando al passato! Il momento della nascita di Bolshack Momo King!! 「振り返りスペシャル!ボルシャック・モモキング誕生の瞬間!!」 - Furikaeri Supesharu! Borushakku Momo Kingu tanjō no shunkan!! | 16 maggio 2021 | |
7 | Cercando Guy Earl Kaiser! La fine di Ashigakusai! 「ルッキング・フォー・ガイアール・カイザーっ! エーンド、アシガクサイ!」 - Rukkingu Fō Gaiāru Kaizā~tsu! Ēndo, Ashigakusai! | 23 maggio 2021 | |
8 | Chi prenderà Gair!? Joe, Himiko e un misterioso mago! 「ガイアールを手にするのは誰だっ!?ジョーとヒミコ様と謎の魔術師!」 - Gaiāru o te ni suru no wa dareda~tsu!? Jō to Himiko-sama to nazo no majutsushi! | 30 maggio 2021 | |
9 | Scopo! L'era di Hakuoh! La strategia di vendetta di Zero Junior! 「目指せ! 白凰の時代っ! ゼーロジュニアのリベンジ作戦!」 - Mezase! Hakuō no jidai~tsu! Zēro Junia no Ribenji sakusen! | 6 giugno 2021 | |
10 | Combattimento feroce! Joe vs Jentle! Salva Alcadeias! 「激闘っ! ジョーvsジェンドル! アルカディアスを救い出せ!」 - Gekitō no! Jō vs Jentoru! Arukadiasu o sukuidase! | 13 giugno 2021 | |
11 | Lo spazio-tempo è felice! Un uomo del 2041! 「時空がハッピッピーっ! 2041年から来た男!」 - Jikū ga Happippī~tsu! 2041-nen kara kita otoko! | 20 giugno 2021 | |
12 | Il grande contrattacco di Boltz! La riconquista del conte Guy Kaiser! 「ボルツの大逆襲っ! ガイアール・カイザーを奪還せよ!」 - Borutsu no dai gyakushū~tsu! Gaiāru Kaizā o dakkan seyo! | 27 giugno 2021 | |
SP | Un segreto per Joe! Si è tenuto un mini summit top secret sui personaggi! 「ジョーには内緒っ! 極秘のミニキャラサミット開催!」 - Jō ni wa naisho~tsu! Gokuhi no Mini Kyara Samitto kaisai! | 4 luglio 2021 | |
13 | Il leggendario labirinto proibito! Trova Dokindam X! 「伝説の禁断迷宮っ! ドキンダムXを探し出せ!」 - Densetsu no kindan meikyū~tsu! Dokindamu X o sagashidase! | 11 luglio 2021 | |
14 | Non ingannare i Gattles! Strategia di salvataggio Miradante! 「ガットルズをだませっ! ミラダンテ救出大作戦!」 - Gattoruzu o damase~tsu! Miradante kyūshutsu dai sakusen! | 18 luglio 2021 | |
15 | Scopri i punti deboli di Dokindam! Quel Duemouse è ora... 「ドキンダムの弱点を探れっ! あのデュエマウスは今…」 - Dokindamu no jakuten o sagure~tsu! Ano Dyuerumausu wa ima… | 25 luglio 2021 | |
16 | Panico da slittamento temporale! Il duello parallelo di Ruru e Joe! 「タイムスリップパニックっ! るるとジョーのパラレルデュエマ!」 - Taimu Surippu Panikku~tsu! Ruru to Jō no Parareru Dyueru! | 1º agosto 2021 | |
17 | Come una bestia affamata! Insegui il monte Akagi Basara! 「飢えた獣のようにっ! 赤城山バサラにくらいつけ!」 - Ueta kemono no yōni~tsu! Akagiyama Basara ni kuraitsuke! | 8 agosto 2021 | |
SP | Rovescia Dokindante! La festa volante di Joe! 「打倒ドキンダンテっ! ジョーのフライング祝勝会!」 - Datō Dokindante~tsu! Jō no Furaingu shukushō-kai! | 15 agosto 2021 | |
18 | Maro Momo King!? Il re della distruzione colpisce ancora! 「マロなモモキングっ!? 逆襲の破壊王を迎え撃て!」 - Marona Momo Kingu~tsu!? Gyakushū no hakai-ō o mukaeute! | 22 agosto 2021 | |
19 | Inganna Himiko-sama! Il progetto di riconquista di Momo King! 「ヒミコ様をダマせっ! モモキング奪還プロジェクト!」 - Himiko-sama o dama setsu! Momo Kingu dakkan Purojekuto! | 29 agosto 2021 | |
20 | Raggiungi il nascondiglio! Alcadeias Momo King Strike è tornato! 「アジトに乗り込めっ! アルカディアス・モモキングの反撃!」 - Ajito ni norikome~tsu! Arukadiasu Momo Kingu no hangeki! | 5 settembre 2021 | |
21 | Sono nati i Joker neri!? Joe, il Kirifuda contaminato dall'oscurità! 「黒のジョーカーズ誕生っ!? 闇に染まった切札ジョー!」 - Kuro no Jōkāzu tanjō~tsu!? Yami ni somatta Kirifuda Jō! | 12 settembre 2021 | |
22 | I poteri soprannaturali di Esper Magi!? L'incredibile previsione futura del duello! 「エスパー・マギの超能力っ!? 驚異の未来予知デュエマ!」 - Esupā Magi no chō nōryoku~tsu!? Kyōi no mirai yochi Dyeru! | 19 settembre 2021 | |
23 | Momorine arrabbiata! La battaglia senza onore della famiglia Romanov! 「怒りのモモリーヌっ! ロマノフファミリーの仁義なき戦い!」 - Ikari no Momorīnu~tsu! Romanofu Famirī no jingi naki tatakai! | 26 settembre 2021 | |
24 | La collaborazione di Oni Yaba! Un canale nero che realizza i tuoi desideri! 「鬼ヤバコラボっ! 欲望を叶えるブラックチャンネル!」 - Oni Yaba Korabo~tsu! Yokubō o Kanaeru Burakku Chan'neru! | 3 ottobre 2021 | |
25 | Deckie è il salvatore!? Ottieni 3 leggende! 「救世主様はデッキーっ!? 3枚の伝説を手に入れろ!」 - Kyūseishu-sama wa Dekkī~tsu!? 3-mai no densetsu o te ni irero! | 10 ottobre 2021 | |
26 | Chi è il salvatore!? Ottieni l'imperatore e l'Heavy Metal! 「救世主はダレだっ!? 神帝とヘヴィ・デス・メタルをゲットせよ!」 - Kyūseishu wa dareda~tsu!? Shintei to Hevu~idesu Metaru o Getto seyo! | 17 ottobre 2021 | |
SP | Guardando indietro speciale! Momo Kingdom X, uscita proibita!! 「振り返りスペシャル!モモキングダムX、禁断解放!!」 - Furikaeri Supesharu! Momo Kingudamu X, kindan kaihō!! | 24 ottobre 2021 | |
27 | Salta nell'era della vittoria! Il leggendario drago bianco Volmeteus! 「勝舞の時代にとびこめっ! 伝説のボルメテウス・ホワイトドラゴン!」 - Shōbu no jidai ni tobikome~tsu! Densetsu no Borumeteusu Howaito Doragon! | 31 ottobre 2021 | |
28 | Il padre di Joe è alle elementari! Katta Kirifuda e Katsu King! 「ジョーのお父さんが小学生っ! 切札勝太とカツキング!」 - Jō no otōsan ga shōgakusei~tsu! Kirifuda Katsuta to Katsu Kingu! | 7 novembre 2021 | |
29 | Vendetta su Hyde! Colpiamolo! Mazzo All-Star della famiglia Kirifuda! 「ハイドにリベンジっ! ぶちかませ! 切札家オールスターデッキ!」 - Haido ni Ribenji~tsu! Buchikamase! Kirifuda-ka Ōru Sutā Dekki! | 14 novembre 2021 | |
30 | Tutti i Gattle sono spediti! Rianima i draghi delle 5 civiltà! 「ガットルズ全員出動っ! 5文明のドラゴンを復活させよ!」 - Gattoruzu zen'in shutsudō~tsu! 5 bunmei no Doragon o fukkatsu sa seyo! | 21 novembre 2021 | |
31 | Legami e maledizioni!? Fuggi da Hyde! Una trama sconvolgente! 「絆と呪いっ!? 暴走ハイド! 衝撃の企み!」 - Kizuna to noroi~tsu! ? Bōsō Haido! Shōgeki no takurami! | 28 novembre 2021 | |
32 | I 12 intrappolati!? Ferma il rituale di resurrezione! 「囚われし12人っ!? 復活の儀式を食い止めろ!」 - Torawareshi 12-ri~tsu!? Fukkatsu no gishiki o kuitomero! | 5 dicembre 2021 | |
SP | Di nuovo l'era di Katta!? Shobu Kirifuda, colui che è rimasto indietro! 「勝太の時代再びっ!? 取り残されし切札勝舞っ!」 - Katsuta no jidai futatabi~tsu!? Torinokosa reshi Kirifuda Shōbu~tsu! | 12 dicembre 2021 | |
33 | È arrivato un drago gigante! Momo King e il prezzo proibito! 「巨大ドラゴン襲来っ! モモキングと禁断の代償!」 - Kyodai Doragon shūrai~tsu! Momo Kingu to kindan no daishō! | 19 dicembre 2021 | |
34 | Credi nel potere dei legami! È nato il futuro re drago Momo King JO! 「絆の力を信じぬけっ! 未来王龍 モモキングJO誕生!」 - Kizuna no chikara o shinjinu ke~tsu! Mirai ō ryū Momo Kingu JO tanjō! | 26 dicembre 2021 | |
35 | Un tripudio di idee!? Il contrattacco di Jendle! 「狂暴なる発想っ!? ジェンドルの逆襲!」 - Kyōbōnaru hassō ~tsu!? Jendoru no gyakushū! | 9 gennaio 2022 | |
36 | Vincere con i legami! Risveglio di Volzeos Baramold! 「絆で打ち勝てっ! ヴォルゼオス・バラモルドの覚醒!」 - Kizuna de uchikate~tsu! Voruzeosu Baramorudo no kakusei! | 16 gennaio 2022 | |
SP | Speciale guardando al passato! Un grande set di Kirifuda! 「振り返りスペシャル!切札家大集合!」 - Furikaeri Supesharu! Kirifuda-ka dai shūgō! | 23 gennaio 2022 | |
37 | Dirigiti verso le cinque antiche civiltà! Tour della civiltà della natura suicida di Momo-chan! 「古代の5文明へ向かえっ! ももちゃんのハリキリ自然文明ツアー!」 - Kodai no 5 bunmei e mukae~tsu! Momo-chan no harikiri shizen bunmei tsuā! | 30 gennaio 2022 | |
38 | Battaglia decisiva dell'antica civiltà della luce! contro Arczeos, il dio drago celeste! 「古代光文明決戦っ! キラの正義vs天龍神 アークゼオス!」 - Kodai hikari bunmei kessen~tsu! Kira no seigi vs Tenryū kami Ākuzeosu! | 6 febbraio 2022 | |
SP | Speciale guardando al passato! Il futuro re drago Momo King JO!! 「振り返りスペシャル!未来王龍 モモキングJO!!」 - Furikaeri Supesharu! Mirai ō ryū Momo Kingu JO!! | 13 febbraio 2022 | |
39 | Bruciante amicizia!? Hot Bolts vs Voljaak dio drago della fiamma! 「燃え上がる友情っ!? アツき ボルツvs炎龍神ヴォルジャアク!」 - Moeagaru yūjō~tsu!? Atsuki Borutsu vs honō ryūjin Vorujaku! | 20 febbraio 2022 | |
40 | Il tradimento di Gattles! La strategia di sottomissione di Jendle! 「裏切りのガットルズっ! ジェンドル討伐大作戦!」 - Uragiri no Gattoruzu~tsu! Jendoru tōbatsu dai sakusen! | 27 febbraio 2022 | |
41 | Ritorna sul pianeta del Joker! Sfodera le tue 12 spade! 「ジョーカーズ星への帰還っ! 12本の剣を引っこ抜け!」 - Jōkāzu hoshi e no kikan~tsu! 12-pon no ken o hikkonuke! | 6 marzo 2022 | |
SP | Sostieni il signor Joe! Gli sforzi indicibili dei Joker! 「ジョー様を援護しろっ! ジョーカーズたちの知られざる努力!」 - Jō-sama o engo shiro~tsu! Jōkāzu-tachi no shira rezaru doryoku! | 13 marzo 2022 | |
42 | Inizia il contrattacco! Il piano segreto di Deckie e il suono che verso il futuro! 「反撃開始っ! デッキーの秘策と未来に走るノイズ!」 - Hangeki kaishi~tsu! Dekkī no hisaku to mirai ni hashiru noizu! | 20 marzo 2022 | |
43 | Re Kamon sta arrivando! Il futuro del nostro duello! 「カモン王来っ! オレたちのデュエマの未来!」 - Kamon ōrai~tsu! Ore-tachi no Dyeru no mirai! | 27 marzo 2022 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (JA) Sito ufficiale, su TV Tokyo. URL consultato il 28 marzo 2021.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, New Duel Masters King! Anime Premieres This Spring, in Anime News Network, 24 gennaio 2021. URL consultato il 4 aprile 2021.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Duel Masters King! Anime Reveals April 4 Premiere, Theme Song Artists, in Anime News Network, 14 febbraio 2021. URL consultato il 30 marzo 2021.
- ^ (EN) DOBERMAN INFINITY to Provide Opening Theme for Duel Masters King!, in Otaquest, 15 febbraio 2021. URL consultato il 30 marzo 2021.
- ^ (JA) Episodes, su TV Tokyo. URL consultato il 23 luglio 2022.