Episodi di CHiPs (seconda stagione)

La seconda stagione della serie televisiva CHiPs, composta da 23 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale NBC dal 16 settembre 1978 al 12 maggio 1979.

Ai personaggi regolari della prima stagione si aggiungono l'agente Sindy Cahill e il meccanico Harlan.

La musica della sigla cambia, diventando più veloce e meno jazzata. La nuova versione della sigla di John Parker, come pure la musica dei titoli di coda, fu arrangiata da Alan Silvestri. A partire dal primo episodio di questa stagione in totale furono 108 gli episodi musicati da Silvestri nei 6 anni fra il 16 settembre 1978 ed il 6 febbraio 1983, su di un totale di 139 episodi di tutta la serie.

Nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV	Prima TV Italia
1	Peaks and Valleys	Alti e bassi	16 Settembre 1978
2	The Volunteers	Una questione di codici	23 Settembre 1978
3	Family Crisis	Crisi in famiglia	30 Settembre 1978
4	Disaster Squad	Un centauro in erba	7 Ottobre 1978
5	Neighborhood Watch	Il quartiere	14 Ottobre 1978
6	Trick or Trick	La notte dei folletti	21 Ottobre 1978
7	High Flyer	Volando ad alta quota	4 Novembre 1978
8	The Grudge	Il risentimento	11 Novembre 1978
9	The Sheik	Lo sceicco	18 Novembre 1978
10	Return of the Turks	I diavoli del volante	25 Novembre 1978
11	Supercycle	La supermoto	2 Dicembre 1978
12	High Explosive	Un caso di emergenza	9 Dicembre 1978
13	Down Time	Un periodo di riposo	16 Dicembre 1978
14	Repo Man	Il truffatore	6 Gennaio 1979
15	Mait Team	Squadra speciale	13 Gennaio 1979
16	Pressure Point	Il ricatto	20 Gennaio 1979
17	The Matchmakers	Agenti matrimoniali	27 Gennaio 1979
18	Rally 'Round the Bank	Rally intorno alla banca	3 Febbraio 1979
19	Bio-Rhythms	I bioritmi	17 Febbraio 1979
20	Quarantine	La quarantena	24 Febbraio 1979
21	CHP-BMX	Biciclette per i Chips	3 Marzo 1979
22	Ride the Whirlwind	Guida sulle dune	10 Marzo 1979
23	The Greatest Adventures of CHiPs	Le più grandi avventure dei Chips	12 Maggio 1979

Alti e bassi

• Titolo originale: Peaks and Valleys
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: Rudolph Borchert

Trama

In centrale arriva un nuovo meccanico, Harlan Arliss. Ponch e Jon sono accusati di aver spostato impropriamente una vittima di un incidente. Jon incontra un vecchio amico che cerca di convincerlo che ci sono lavori migliori degli ufficiali della CHP.

Una questione di codici

• Titolo originale: The Volunteers
• Diretto da: John Florea
• Scritto da: Arthur Marks

Trama

Jon e Ponch devono svolgere un duro e pericoloso lavoro: scortare un convoglio di camion che trasportano gas di cloro estremamente nocivo per la salute.

Crisi in famiglia

• Titolo originale: Family Crisis
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: William D. Gordon e James Doherty

Trama

Jon arresta suo nipote dopo aver scoperto che lui e i suoi amici sono coinvolti in un giro di auto rubate (non per rivenderle, ma per puro divertimento).

Un centauro in erba

• Titolo originale: Disaster Squad
• Diretto da: Gordon Hessler
• Scritto da: Max Hodge

Trama

Un telegiornale mette in cattiva luce l'intero reparto del CHP, rigirando a loro favore delle immagini dove Ponch e Jon arrestano dei malviventi.

Il quartiere

• Titolo originale: Neighborhood Watch
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: L. Ford Neale e John Huff

Trama

Un gruppo di ragazzi sullo skateboard mettono in difficoltà i guidatori sulla strada.

La notte dei folletti

• Titolo originale: Trick or Trick
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: James Schmerer

Trama

Dopo aver fermato un furgone che trasportava 13 gatti neri per Halloween, Ponch trascorre un intero giorno perseguitato dalla sfortuna.

Volando ad alta quota

• Titolo originale: High Flyer
• Diretto da: Gordon Hessler
• Scritto da: James Schmerer

Trama

Ponch prova a superare la sua paura di volare.

Il risentimento

• Titolo originale: The Grudge
• Diretto da: John Florea
• Scritto da: Richard B. Mittleman

Trama

Dopo essere stati arrestati per droga, cinque fratelli della bgand "Alpha Alpha Omega" escogitano un piano per vendicarsi degli agenti.

Lo sceicco

• Titolo originale: The Sheik
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: Jerry Thomas

Trama

Jon e Ponch sono frustrati dal fatto che una immunità diplomatica protegge un autista spericolato.

I diavoli del volante

• Titolo originale: Return of the Turks
• Diretto da: Barry Crane
• Scritto da: Stephen Lord

Trama

Un autista spericolato in autostrada mette in pericolo la vita dei guidatori.

La supermoto

• Titolo originale: Supercycle
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: William D. Gordon e James Doherty

Trama

Dei motociclisti spericolati si aggirano sull'autostrada, allora Harlan crea per Poncherello una "supermoto".

Un caso di emergenza

• Titolo originale: High Explosive
• Diretto da: Barry Crane
• Scritto da: William D. Gordon e James Doherty

Trama

Dopo aver perso il suo lavoro come autista, un uomo ruba un'ambulanza e la riempie con della dinamite.

Un periodo di riposo

• Titolo originale: Down Time
• Diretto da: John Florea
• Scritto da: Richard B. Mittleman

Trama

Le vacanze di Ponch sono rovinate quando un gruppo di ladri d'auto rubano la sua Firebird.

Il truffatore

• Titolo originale: Repo Man
• Diretto da: Alex Grasshoff
• Scritto da: Rudolph Borchert

Trama

L'eroismo di Jon lo rende una celebrità locale.

Squadra speciale

• Titolo originale: Mait Team
• Diretto da: John Florea
• Scritto da: William D. Gordon, James Doherty e George Zateslo

Trama

L'Ufficiale Sindy Cahill è coinvolto in un incidente che coinvolge quasi una dozzina di vite. Jon e Ponch aderiscono al Major Accident Investigation Team per scoprire cosa sia davvero successo.

Il ricatto

• Titolo originale: Pressure Point
• Diretto da: Phil Bondelli
• Scritto da: Paul Robert Coyle

Trama

Un ricco uomo d'affari e sua nipote diventano il bersaglio di una società di sicurezza senza scrupoli. Ponch e Jon sono incaricati di sorvegliare le loro vite.

Agenti matrimoniali

• Titolo originale: The Matchmakers
• Diretto da: Harvey Laidman
• Scritto da: L. Ford Neale e John Huff

Trama

Jon e Ponch inseguono un'auto che a velocità folle sfreccia sulla Highway. Al volante c'è una donna la cui corsa finisce in un laghetto.

Rally intorno alla banca

• Titolo originale: Rally 'Round the Bank
• Diretto da: Barry Crane
• Scritto da: Lee H. Grant

Trama

Una serie di furti ad uno sportello bancario stanno facendo perdere la pazienza ai Chips. In seguito, Ponch riceve la visita inaspettata di sua madre.

I bioritmi

• Titolo originale: Bio-Rhythms
• Diretto da: Don Weis
• Scritto da: James Schmerer

Trama

Sindy ha una nuova occupazione: elaborare tabelle di bioritmi per tutti gli agenti. Intanto, Robbie Davis è nuovamente finito nei guai. I chips devono aiutarlo.

La quarantena

• Titolo originale: Quarantine
• Diretto da: Harvey Laidman
• Scritto da: Rudolph Borchert

Trama

Il quartier generale della centrale viene messo in quarantena, dopo che un ragazzo ha contratto una misteriosa malattia. Adesso si indaga sul suo passato.

Biciclette per i Chips

• Titolo originale: CHP-BMX
• Diretto da: John Florea
• Scritto da: Richard B. Mittleman

Trama

Mentre Jon e Sindy allenano un team giovanile di mountain biker, il figlio di Getraer ha un incidente. Ponch si prende cura di un ragazzo difficile.

Guida sulle dune

• Titolo originale: Ride the Whirlwind
• Diretto da: Larry Wilcox
• Scritto da: Stephen Lord

Trama

Sindy, Jon e Ponch vengono incaricati di rintracciare un gruppo di bikers, spericolati fuorilegge, che seminano la paura lungo le spiagge litoranee.

Le più grandi avventure dei Chips

• Titolo originale: The Greatest Adventures of CHiPs
• Diretto da: Don Weis
• Scritto da: L. Ford Neale, John Huff

Trama

Jon e Ponch sono via a Bakersfield. Sarge e i loro colleghi del CHP fanno una festa in centrale per ricordare gli anni passati insieme. I due eroi sono poi onorati con un premio speciale.