Episodi de L'albero delle mele (prima stagione)

La prima stagione della sitcom L'albero delle mele è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 24 agosto 1979 all'11 giugno 1980. Il cast principale è composto dalla signora Garrett, dal signor Bradley, dalla signorina Mahoney e da sette studentesse. Il personaggio di Jenny O'Hara viene accantonato dopo il quarto episodio.

N°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Rough Housing	La scuola delle ragazze	24 agosto 1979	28 febbraio 1983
2	Like Mother, Like Daughter	Tale madre, tale figlia	31 agosto 1979	1 marzo 1983
3	The Return of Mr. Garrett	Il ritorno del signor Garrett	7 settembre 1979	2 marzo 1983
4	I.Q.	Quoziente intellettivo	14 settembre 1979	3 marzo 1983
5	Overachieving	Il padre di Tootie	12 marzo 1980	4 marzo 1983
6	Emily Dickinson	Gli imbrogli di Blair	14 marzo 1980	7 marzo 1983
7	Dieting	Una dieta pericolosa	21 marzo 1980	8 marzo 1983
8	The Facts of Love/Sex Education	L'albero dell'amore	4 aprile 1980	9 marzo 1983
9	Flash Flood	Quando piove sul bagnato	11 aprile 1980	10 marzo 1983
10	Adoption	Adozione	25 aprile 1980	11 marzo 1983
11	Running	Correre	2 maggio 1980	14 marzo 1983
12	Molly's Holiday	La vacanza di Molly	4 giugno 1980	15 marzo 1983
13	Dope	Droga	11 giugno 1980	16 marzo 1983

La scuola delle ragazze

• Titolo originale: Rough Housing
• Diretto da: Nick Havinga
• Scritto da: Brad Rider e Glenn Padnick

Trama

I Drummond vanno a fare visita alla signora Edna Garrett, loro vecchia governante e ora istitutrice all'Eastland School. Durante i preparativi per la Fiera del Raccolto, Blair rimprovera Cindy di non essere abbastanza femminile e addirittura insinua che la ragazza sia lesbica. Cindy decide di non partecipare alla gara fino a quando la signora Garrett non la aiuta a migliorare la sua immagine.

• Guest stars: Conrad Bain (Philip Drummond), Gary Coleman (Arnold Jackson), Todd Bridges (Willis Jackson) e Dana Plato (Kimberly Drummond).

Tale madre, tale figlia

• Titolo originale: Like Mother, Like Daughter
• Diretto da: Jim Drake
• Scritto da: Jerry Mayer

Trama

Monica Warner, la madre di Blair, arriva a Eastland per la Notte dei Genitori e cattura l'attenzione del signor Bradley. La signora Garrett viene a sapere che la donna ha una relazione con un uomo sposato.

• Guest stars: Pam Huntington (Monica Warner) e Donald May (Justin Branch).

Il ritorno del signor Garrett

• Titolo originale: The Return of Mr. Garrett
• Diretto da: Jim Drake
• Scritto da: Martin A. Ragaway

Trama

La signora Garrett accetta la proposta del suo ex marito di tornare insieme ma cambia idea dopo aver scoperto che l'uomo ha insegnato alle ragazze a giocare a poker.

• Guest star: Robert Alda (Robert Garrett).

Quoziente intellettivo

• Titolo originale: I.Q.
• Diretto da: Jim Drake
• Scritto da: Jane Gould e Shelly Landau

Trama

Nancy e Sue Ann non sono soddisfatte dei risultati ottenuti al test del quoziente intellettivo. Nel frattempo, la signora Garrett prende lezioni di volo.

Il padre di Tootie

• Titolo originale: Overachieving
• Diretto da: Lee Lochhead
• Scritto da: Jerry Mayer

Trama

Il padre di Tootie pensa che l'influenza della signora Garrett sulla figlia non sia benefica poiché la ragazza aspira ad aprire un salone di bellezza.

• Guest star: Robert Hooks (Harrison Ramsey).

Gli imbrogli di Blair

• Titolo originale: Emily Dickinson
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Stan Dreben

Trama

Blair si pente di aver copiato una poesia di Emily Dickinson dopo che il signor Bradley l'ha presentata a un concorso e ha vinto il terzo premio.

• Guest star: Duane Ladage (Jason).

Una dieta pericolosa

• Titolo originale: Dieting
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Martin A. Ragaway

Trama

Sue Ann decide di seguire una dieta ferrea dopo aver sentito da Blair che non potrà mai impressionare un ragazzo a causa del suo peso. Anche la signora Garrett è determinata a dimagrire.

• Guest star: Greg Bradford (Steve).

L'albero dell'amore

• Titolo originale: The Facts of Love
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Rowland Barber e Jerry Mayer

Trama

Con grande disapprovazione del signor Bradley, la signora Garrett tiene una lezione di educazione sessuale. Nel frattempo, Blair passa un brutto momento con un ragazzo.

• Guest star: Greg Bradford (Steve).

Quando piove sul bagnato

• Titolo originale: Flash Flood
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Jerry Mayer

Trama

Un brutto temporale si abbatte su Peekskill e Blair e Tootie cercano di proteggere gli animali nella stalla. Quando il signor Bradley ritrova le ragazze, Blair si innamora di lui.

• Guest stars: Vincent Bufano (Agente) e Bern Bennett (Giornalista).

Adozione

• Titolo originale: Adoption
• Diretto da: Asaad Kelada
• Scritto da: Migdia Chinea Varela

Trama

Le ragazze devono realizzare il loro albero genealogico ma Natalie non vuole poiché è stata adottata. Blair, mossa da buone intenzioni, cerca di rintracciare la madre biologica della compagna.

Correre

• Titolo originale: Running
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Warren Murray

Trama

Una gara di atletica organizzata dal signor Bradley rischia di rovinare il rapporto tra Sue Ann e Cindy.

La vacanza di Molly

• Titolo originale: Molly's Holiday
• Diretto da: Gary Shimokawa
• Scritto da: Albert Lewin e Skip Usen

Trama

Molly scopre che i suoi genitori stanno divorziando e si rifiuta di parlare con suo padre. Soltanto con l'aiuto della signora Garrett e di Blair, la ragazza riuscirà ad accettare la nuova situazione familiare.

• Guest stars: William Bogert (Signor Parker) e Lee Crawford (Angela).

Droga

• Titolo originale: Dope
• Diretto da: John Bowab
• Scritto da: Jerry Mayer

Trama

Blair e Sue Ann entrano a far parte di un gruppo i cui membri sono fumatori di marijuana. Nel frattempo, la signora Garrett, Tootie e Natalie scoprono cosa avviene all'interno della confraternita.

• Guest stars: Hilary Horan (Tumpy) ed Helen Hunt (Emily).