Discussioni utente:Zmlsf2b/Pag1

Firma i tuoi interventi nelle discussioni. Puoi usare il tasto indicato.

Not Italian? It-0?

Benvenuto/a su Wikipedia!

Con i tuoi interessi e le tue conoscenze
puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci, traducile, amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!

Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili: i cinque pilastri.
Leggili e tienili a mente.

Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet.
Se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.

Ti invitiamo inoltre a guardare la video WikiGuida. Dura pochi minuti e può aiutarti nella comprensione delle regole basilari per contribuire a Wikipedia.

Alcuni suggerimenti per iniziare ad orientarti

• Per un primo orientamento, puoi consultare il tutorial e la pagina di aiuto.
• Cliccando qui troverai un elenco dei progetti diviso per argomenti.
  Puoi scegliere quelli di tuo interesse e partecipare liberamente o chiedere suggerimenti.
• Identificati nelle discussioni: firma i tuoi interventi nelle pagine di discussione con il tasto che vedi nell'immagine. Ulteriori indicazioni puoi trovarle in uso della firma.

Cosa inserire su Wikipedia?

Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:

• Non è consentito inserire materiale protetto da copyright - se desideri inserire un tuo testo già pubblicato su carta o su web, inviaci prima una comunicazione come spiegato qui.
• Le voci devono essere in lingua italiana e rispettare rigorosamente un punto di vista neutrale.
• Sono deprecate le ricerche originali! Cita le fonti di quanto scrivi nelle voci.

Serve aiuto?

• Se hai problemi chiedi allo sportello informazioni, a un amministratore, in chat o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo ultime modifiche.
• Se lo ritieni utile, puoi anche scegliere di farti affidare ad un tutor, inserendo il tuo nome in coda a questo elenco.

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. torsolo 13:00, 1 ago 2006 (CEST)

È richiesto un chiarimento, per favore leggi con attenzione.
	Ciao Zmlsf2b, vorrei segnalare alla tua attenzione che il Immagine:Mosman.jpg che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Wikipedia:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione.

--Snowdog (dimmi) 23:42, 1 ago 2006 (CEST)

Wikificazione

ciao, benvenuto anche da parte mia. ho dato una sistemata a Archibald Mosman, spero che ti vada bene. se hai letto l'avviso che ho scritto, potresti intervenire in modo da fugare ogni dubbio? ti ringrazio, se hai bisogno contattami pure (per maggiori info leggi qui: Aiuto:Pagina di discussione)--DoppiaQ dimmi 12:52, 2 ago 2006 (CEST)

ok grazie mille per i tuoi contributi, dopo magari passo a dare un'occhiata e vedo se c'è qualcosa da sistemare. ti saluto, se in futuro hai bisogno di una mano contattami pure--DoppiaQ dimmi 15:16, 2 ago 2006 (CEST)

wikicazione 2

Ciao Zmlsf2b, scusami per i vari conflitti di edizione ma stavo wikificando la voce senza accorgermi che eri ancora al lavoro. A più tardi. --Lucas ✉ 16:37, 2 ago 2006 (CEST)

Avevo notato e perso molte delle cose che stavo facendo...fa nulla... cieo....

Come? Mi spiace. Non risulta dalla cronologia che tu abbia perso dei testi... Wikificando ho fatto molta attenzione a non cancellare alcun dato. Spiegami... --Lucas ✉ 16:43, 2 ago 2006 (CEST)

Non ti preoccupare problema risolto ;-)

Ok! Allora grazie per i contributi, alla prossima. ;-) --Lucas ✉ 17:00, 2 ago 2006 (CEST)

HMS Sirius

Ho rollbackato alla mia versione vedi nella pagina di discussione della nave i motivi. Inoltre la pagina è stata spostata a HMS Sirius (1786) come da convezione sulla nomenclatura delle navi di it.wiki. --Moroboshi 01:32, 3 ago 2006 (CEST)

Ok, aspetterò il parere di terzi sulla forma dell'italiano, sei pregato però di usare i termini corretti della lingua italiana (nomi dei luogni in italiano, dislocamento delle navi invece di peso, ecc...) e di mantenere le convenzioni della it.wiki per quanto riguarda i nomi delle navi (cioè vanno scritti in corsivo, eccettuato per l' "HMS"). Mantieni anche l'interwiki a en.wiki e l'avviso di controllo della proprietà della lingua, in quanto messo da un terzo utente Madaki semmai è lui che può rimuoverlo (o comunque un quarto utente diverso da questi).--Moroboshi 09:14, 3 ago 2006 (CEST)

Rispondo qua al tuo ultimo commento sulla pagina di discussione dell'HMS Sirius (1786), in quanto non propriamente attinente alla voce stessa:

Sulla questioni di stile d'accordo che alcune sono poco rilevanti (accenti, uso del nome inglese della nazione, corsivo per i nomi di navi), altri sono veri e propri errori ("est india" invece di "indie orientali", uso di "peso" invece di "dislocamento", ecc..). Riguardo all'essere un traduttore è vero che non lo sono professionalmente (penso che ben pochi traduttori professionisti perdano tempo sulla wikipedia - io perlomeno non farei gratis l'attività per cui sono pagato). E' anche vero che in più di un anno di attività al massimo mi hanno corretto i refusi (in cui tendo ad abbondare) e occasionalmente la terminologia in campi in cui non sono specialista, ma finora non mi hanno mai marcato una voce con "Attualmente la voce risulta scritta in simil-italiano" (e ripeto non sono stato io a inserire quel tag).

Se avessi dati aggiuntivi sull'HMS Sirius li aggiungerei, ma non sono uno specialista in navigazione, mi sono ritrovato per puro caso a occuparmi di navi dopo aver tradotto Marina imperiale giapponese e mi sono accorto che i vari tipi di navi militari nave da battaglia, incrociatore, ecc... non avevano una propria voce. Comunque da allora ho inserito numerosi voci sulle navi (sia tipi che navi specifiche), ma facendo sempre riferimento a en.wiki - non dispongo di fonti mie proprie da consultare.--Moroboshi 10:47, 3 ago 2006 (CEST)

Mosman

Inoltre sto guardando Mosman, ho visto che hai creato un nuovo template. {{Austlocalgovtarea}} per areee locali australiane, ci sono un paio di problemi da correggere:

1. i nomi che richiamano i parametri dei template sono in inglese - questa è it.wiki e ci si aspetta che sia utilizzabile da italiani, che non necessariamente parlano inglese
2. per le località (stati, regioni, province, federazioni, laender, ecc.....) si richiede di non creare nuovi template ma di seguire quelli creati nell'ambito del Progetto:Geografia/Geobox quindi dovresti:
   1. o convertire il tuo template in modo da richiamare gli infobox creati dal progetto geografia
   2. o chiamare direttamente gli infobobox del progetto geografia

In ogni caso sono da convertire i nomi dei parametri del template. --Moroboshi 09:19, 3 ago 2006 (CEST)

I nonni non si trovano, neanche, piu' nell'esercito. Comunque, faccio presente che ho superato vari esami di inglese all'Universita' con merito oltre che avere una madre di Madre-Lingua Inglese. Ovviamente mi adeguo agli standard da buon soldato semplice. Ciao.

P.s Se vogliamo continuare con il rollback... liberissimo. Se vuoi solo essere distruttivo per me e' ok. Ciao.

Aspetta, pareri, ma nell'aspettare fai un po' piu' il creativo....

Come ho scritto sopra "Ok, aspetterò il parere di terzi sulla forma dell'italiano" --Moroboshi 09:39, 3 ago 2006 (CEST)

Immagine:Sirius.gif

Non caricare immagini il cui stato della licenza non è più che certo. La mail che hai ricevuto dice che non sono loro i detentori e quindi non possono autorizzarti a niente. --Snowdog (dimmi) 19:27, 11 ago 2006 (CEST)

OK--Edgar 10:41, 28 ago 2006 (CEST)

Immagine da verificare

È richiesto un chiarimento, per favore leggi con attenzione.
	Ciao Zmlsf2b, vorrei segnalare alla tua attenzione che il Immagine:Gpo1 17662r.jpg che hai caricato, contiene informazioni sulla provenienza, sull'autore e/o sullo status relativo al copyright carenti o in contraddizione col contenuto, non seguendo quindi quanto chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare tutte le informazioni necessarie per l'upload su Wikipedia? Per ulteriori informazioni leggi Wikipedia:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie e corrette informazioni, vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Specificare una licenza, hai inoltrato la mail a permissions@wikimedia.org? Grazie per la comprensione.

--Jacopo (msg) 11:02, 28 ago 2006 (CEST)

Hai inoltrato l'email a permissions@wikimedia.org? Una volta che lo hai fatto inserisci nella descrizione dell'immagine il codice che ti sarà fornito in risposta. --Jacopo (msg) 11:20, 28 ago 2006 (CEST)

OK--Edgar 11:22, 28 ago 2006 (CEST)