Discussione:Nicolai Lilin

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Nota[modifica wikitesto]

Sposto qui un commento che era stato inappropriatamente postato da un IP nella voce principale. --Antenor81 (msg) 10:38, 17 feb 2011 (CET):[rispondi]

Nicolai Lilin NON è uno scrittore moldavo. Nicolai Lilin è RUSSO di origine siberiana, ma RUSSO, parla RUSSO, NON parla moldavo. E' nato a Bender in TRANSNISTRIA, uno stato indipendente riconosciuto oggi ufficialmente come Repubblica Moldava, ma all’epoca facente parte dell’Unione Sovietica.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.32.54.139 (discussioni · contributi) 30 gen 2011, 11:36 (CET).
Nikolai Lilin non e' scrittore russo. E' assolutamente sconosciuto sia in Russia che nella communita russa estranea. E' un scrittore italiano con qualche traccia di etnicità russa.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da MikhailViesel (discussioni · contributi) 21 lug 2011, 14:43 (CEST).
Nicolai Lilin non poteva far parte dell'esercito russo in quanto cittadino moldavo al epoca della I° guerra cecena nel 1994 e neanche della II° nel 1999. La Moldavia proclama la sua indipendenza nel 1991, e l'età per essere chiamati a fare il servizio militare è di 18 anni. Lilin aveva compiuto 18 anni nel 1998, quindi il suo racconto autobiografico è pura invenzione, è ovvio che non poteva essere chiamato a far parte delle truppe autotrasportate della Federazione Russa.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.151.58.154 (discussioni · contributi) 13:02, 17 feb 2013‎ (CET).[rispondi]

Verificare Biografia[modifica wikitesto]

Come da articoli e altre fonti, risulta che la biografia di Linin risulti in parte, se non totalmente artefatta.

Nell'articolo del fatto quotidiano del 12 maggio 2011 sono riportate una serie d'informazioni e di link da verificare ed eventualmente inserire in biografia. Ovviamente questo non ha alcun giudizio sul valore delle opere letterarie o sulla persona, ma nella composizione di una voce enciclopedica è importante verificare tutte le fonti.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Lucacorsato (discussioni · contributi) 10:00, 22 set 2013 (CEST).[rispondi]

Lo stesso articolo però sembra essere un insieme di infondate notizie, prive di fonti ma dal sapore di pure illazioni.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.32.51.116 (discussioni · contributi) 00:36, 24 set 2013‎ (CEST).[rispondi]

Quando si parla del trasferimento a ovest della famiglia sopravvissuta alle persecuzioni bolsceviche si indica come area di arrivo la Bessarabia, specificată come "l'attuale Transnistria". Ho corretto quel punto perché la Bessarabia è precisamente la non-Transnistria. La prima sta sulla destra orografica del Nistru, la seconda sulla sinistra. La repubblica indipendente di Transnistria si è autoproclamata, senza nessun riconoscimento, nel 1990. I suoi confini non corrispondono esattamente al fiume: ci sono aree non transnistriane sulla riva sinistra e viceversa aree transnistriane sulla destra. È esattamente il caso di Bender, luogo di nascita di Lilin, geograficamente in Bessarabia ma controllata da Tiraspol, distante pochi chilometri. Tuttavia non stiamo parlando della Bender attuale, stiamo parlando della Bessarabia degli anni delle persecuzioni bolsceviche. LucioDP (msg) 20:59, 12 mar 2022 (CET)[rispondi]

Nome[modifica wikitesto]

Nella stessa Educazione Siberiana viene segnalato che la trascrizione corretta del suo nome sarebbe Nikolaj ma che lui ha deciso di mantenere Nicolai, usato nei suoi documenti italiani, come italianizzazione del nome. Quindi la trascrizione giusta è Nikolaj, sebbene lui utilizzi quella ufficiale di Nicolai. Per me bisognerebbe segnalare il fatto ma continuare a usare la forma Nicolai, come saggiamente riportato dal template. --2.39.86.99 (msg) 10:45, 22 mar 2014 (CET)[rispondi]

Segnalerei quanto riportato qua sopra nella voce e toglierei il template. Obiezioni? Dubbi? Perplessità? --2.39.86.99 (msg) 13:21, 26 mar 2014 (CET)[rispondi]
Dato che non sembra esserci problemi procedo ed elimino il template, implementando la voce con le informazioni suddette. (Non riesco ha firmare, probabilmente un problema al PC, comunque solo l'Utente:Comma22; aggiungo che l'anonimo 2.39.86.99 sono sempre io)

Nazionalità[modifica wikitesto]

Come anticipato al progetto BIO, in apposita discussione, sistemo l'incipit con particolare riferimento alla nazionalità sovietica dichiarata dallo stesso autore qui. Nell'incipit comunque spiego tutti i passaggi.--Flazaza (msg) 13:59, 14 mag 2014 (CEST)[rispondi]

Dunque... Lilin è nato nel 1980 ed all'epoca c'era l'Unione Sovietica ma nel 1990 essa si è dissolta e da quel momento ha acquisito la nazionalità russa. Questa cosa non è successa solo a Lilin ma a tutte le persone che nel 1990 avevano la nazionalità sovietica. Questa è la ragione per la quale ho scritto russo invece di sovietico.
In sostanza si tratta semplicemente di logica: come fa Linin ad essere cittadino di uno stato che non esiste più? --The Crawler(Andati via dopo solo un anno...) 23:01, 9 lug 2014 (CEST)[rispondi]

Controversie[modifica wikitesto]

"Durante gli scontri del 2014 nell'Est dell'Ucraina, che difendeva il suo territorio dall'occupazione da parte dei separatisti russi, fomentati e appoggiati militarmente ed economicamente dalla stessa Russia, si è dedicato a promuovere la versione della propaganda del Cremlino, diffondendo una informazione non veritiera sui fatti ed una connotazione chiaramente antiucraina." - Occupazione da parte dei separatisti russi? Ci sono, semplicemente, milioni e milioni di cittadini ucraini che sono russi, e non possono accettare e si battono contro il regime nazista di Kiev. -"fomentati e appoggiati militarmente ed economicamente dalla stessa Russia": questa è la versione della propaganda mainstream occidentale, ancora da dimostrare. - "propaganda del Cremlino, diffondendo una informazione non veritiera sui fatti....": invece la propaganda made in Washington va bene ed è automaticamente veritiera. Vale ancora il principio di non contraddizione? Questa voce non è assolutamente enciclopedica né imparziale, ma qualifica agli occhi del lettore lo scrittore Nicolai Lilin automaticamente come "nemico" che diffonde la cosiddetta "informazione non veritiera". — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Greywinged (discussioni · contributi) 00:55, 30 lug 2014 (CEST).[rispondi]

Scorporo[modifica wikitesto]

Ho provveduto a scorporare tutta la sezione Controversie a Educazione siberiana (romanzo): la sezione tratta espressamente di quanto contenuto nel libro, non di fatti relativi alla vita dell'autore. Ha più senso nella voce che tratta del romanzo. --  Il Passeggero - amo sentirvi 13:00, 25 gen 2017 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nicolai Lilin. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:45, 13 mag 2018 (CEST)[rispondi]

Modifiche[modifica wikitesto]

Buongiorno. Ho apportato modifiche radicali alla voce mosso dalla grande confusione che veniva fatta dal solito utilizzo improprio del template bio. Confusione dovuta molto spesso a ignoranza sulla differenza tra nazionalità e cittadinanza che si fa in Italia. Lilin è uno scrittore italiano di lingua e di cittadinanza sebbene sia di Chiara origine russa. Scrive i propri libri in italiano è non è uno scrittore russo tradotto nella nostra lingua (ergo negli scaffali delle librerie non lo troveremo tra gli scrittori stranieri). Essere nato nell’allora RSS di Moldavia, un tempo repubblica parte costituente dell’Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche non ne faceva un cittadino moldavo ipso facto, ma sovietico nato nella RSS Moldava e di nazionalità (leggasi etnia) russa, tra l’altro in un territorio a statuto conteso detto oggi Transnistria dove la quasi totalità della popolazione è di etnia, lingua e cultura russa.

Circa chi critica la veridicità della biografia, anche qui, chi lo fa, parte dal presupposto sbagliato: si dimentica che i romanzi sono opere letterarie romanzate (assumendole dunque a verità granitiche), non sono quindi né saggi, né biografie storiche ufficiali prodotte da ricerche archivistiche e/o documentaristiche, dimenticando inoltre anche cosa sia la trasposizione letteraria, cosa di cui Lilin non ha mai fatto mistero ma di cui i critici pare non tengano conto. Saluti. --Nicola Romani (msg) 10:43, 18 mar 2021 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:16, 7 mag 2021 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Nicolai_Lilin&oldid=126237115"