Discussione:Momo Kyun Sword
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Momo Kyun Sword[modifica wikitesto]
cb La discussione proviene dalla pagina Progetto:Coordinamento/Università/UNIPI/Laboratorio di scrittura/Tavolo di lavoro.
– Il cambusiere Verbunnyhap ([Discussioni utente:Verbunnyhap
– Il cambusiere Verbunnyhap ([Discussioni utente:Verbunnyhap
| Momo Kyun Sword | |
|---|---|
| Titolo voce | Momo Kyun Sword |
| Argomento | serie tv anime, light novel |
| Fonti | |
| Firma | --Verbunnyhap (msg) 15:33, 10 mag 2019 (CEST) |
| Sandbox | Utente:Verbunnyhap/Sandbox |
- Discussione
- Mi pare proprio enciclopedica, ma non sono esperto, a differenza di [@ Lombres]. Buona notte, --Epìdosis 23:58, 10 mag 2019 (CEST)
- stavo appunto cercando. Che è enciclopedica non ci piove, però quelle fonti non bastano, soprattutto per la gran quantità di date che c'è da trovare in questi casi (e non so se l'hai notato, ma Animeclick non le ha!!!). Inizia a cercare di orientarti nel sito ufficiale, anche con l'aiuto di Google Translate, per trovare pagine con le date degli episodi ecc. Vedo che ci sono anche CD di colonne sonore, programmi radio ecc. e anche scriverne solo il titolo e la data sarebbe qualcosa, visto che le fonti sono in giapponese. I doppiatori li prenderei direttamente dalla voce in inglese, che però per il resto è fatta male, non ha fonti per il light novel e il manga, che visto che sono "online for free" si potrebbero trovare (ma vedo che ne parlano anche Animeclick e Anime News Network); se ci sono anche volumi pubblicati, cercandone il titolo in giapponese si trovano fonti, anche cercando sul sito dell'editore (Amazon si può citare solo in mancanza d'altro). Semmai inizia a impostare la voce e chiedi a me se hai bisogno di tradurre piccole cose dal giapponese o di cercarle. Anche i titoli degli episodi credo che toccherà a me traslitterarli, mentre la Wikipedia in inglese per fortuna ha la traduzione da cui si può ricavare quella in italiano. Inizia anche a prendere dimestichezza con il template:nihongo, il template:Fumetto e animazione e il template:Episodio Anime, mentre se c'è bisogno di una lista di volumi del light novel si può usare una normale tabella Wikitable o anche il template:volume Manga. Tu inizia, c'è bisogno di imparare molti tecnicismi ma li conosco io e ti posso aiutare --Lombres (msg) 00:25, 11 mag 2019 (CEST) P. S. dimenticavo: la voce si inizia dicendo che è un light novel ecc. e poi si dice che ne è stato tratto un anime, non il contrario (te lo dico perché vedo che hai scritto prima "serie anime" e poi "light novel") P. P. S. non avevo notato Forumfree, quello assolutamente non è fonte, è addirittura in lista nera, al massimo quello che scrivono lì ti può servire per ricostruire trama e personaggi, o per sapere che esiste qualcosa su cui cercare altre fonti (se non sono già linkate). Anche il secondo è un blog, quindi non va bene
- Ho incominciato a scrivere la mia voce. Per le colonne sonore e trasmissioni radio che template dovrei utilizzare ? [@ Lombres] P.S. ho ricontrollato le fonti e ho preso alcune informazioni da quelle pagine per quanto riguarda la trama, i personaggi, mentre per quanto riguarda le informazioni più importanti come le colonne sonore, le stazioni radio, il light novel, notizie di pubblicazione e persone che vi collaborano dal sito ufficiale.--Verbunnyhap 13:07, 21 mag 2019
- [@ Verbunnyhap] dove hai cominciato? Il link alla tua sandbox è rosso, e non risulta nemmeno tra i tuoi contributi. Per le colonne sonore e le trasmissioni radio nessun template, basta scrivere un paragrafo --Lombres (msg) 22:04, 22 mag 2019 (CEST)
- [@ Lombres] Credi che la voce strutturata in questo modo vada bene oppure bisogna modificare qualcosa? --Verbunnyhap 09:12, 27 mag 2019
Inizio revisione[modifica wikitesto]
Inizio la revisione. --Mirko Tavosanis (msg) 16:34, 14 giu 2019 (CEST)