Discussione:Lisistrata

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Teatro bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (maggio 2014).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel maggio 2014

Emarginazione o emancipazione?

La prima sezione del commento si intitola "Emarginazione della donna" ma nel testo questo concetto (chiaramente negativo, dato che la parola emarginazione si riferisce a chi viene ‘messo ai margini’ o in qualche modo estromesso dal sistema socio-culturale (fonte: enciclopedia treccani http://www.treccani.it/enciclopedia/emarginazione/)) viene descritto come una cosa positiva che le donne raggiungono tramite l'unione delle loro forze e che i vecchi ateniesi percepiscono come una minaccia. La domanda sorge spontanea... non sarà forse di emancipazione che l'autore intendeva parlare?

Interpretazione errata

Aristofane era un uomo greco del V secolo. Non credeva nè al pacifismo nè al femminismo. L'opera esprime un mondo GROTTESCO nel quale le donne controllano la città coeme nell'opera "l'assemblea delle donne" E' ridicolo cercare di applicare ideologie MODERNE ad un contesto come l'Atene del V secolo. Aristofane era, per i nostri standard, un misogino. L'opera non vuole essere una richiesta di emancipazione. TUTT'ALTRO! E' una rappresentazione grottesca di un mondo all'incontrario dove le donne (descritte negativamente) controllano la città. L'intera sezione va rimaneggiata. Thucydides93 (msg) 18:07, 6 ott 2016 (CEST)

Ma infatti nel paragrafo si dice chiaro e tondo che fare questo paragone sarebbe una cosa impropria. Se vuoi si può rendere il concetto ancora più chiaro, ma non mi pare il caso di togliere tutto il paragrafo. --Borgil (nin á tecë) 00:32, 7 ott 2016 (CEST)

Ho fatto un taglio che forse chiarisce meglio le cose. --Borgil (nin á tecë) 00:37, 7 ott 2016 (CEST)