Discussione:La finta giardiniera (Mozart)

Libretto

Disponibile su vari siti il libretto in versione tedesca, mentre una versione (originale...) in italiano non l'ho trovata, se non questa: [1] Non credo però sia lecito scannerizzare un libro a questo modo, o forse mi sbaglio. Pn 17:07, 11 marzo 2006

No, non si può. Anche se il copyright per il testo è scaduto, l'editore detiene i diritti sull'impaginazione, la copertina etc. Cruccone (msg) 18:34, 11 mar 2006 (CET)

Immaginavo... se ci fosse una versione in italiano disponibile, il problema sarebbe risolto... Pn 22:10, 12 marzo 2006 (CET)

Ci sarebbe questa: [2]. Magari se qualche wikipediano di buonavolontà ci perde un po' di tempo si potrebbe inserire su wikibooks (visto che on line non c'è molto sarebbe un'ottima cosa) --TierrayLibertad 22:20, 12 mar 2006 (CET)

Versione Singspiel

Probabilmente bisognerebbe citare nel testo versione Singspiel Die verstellte Gärtnerin probabilmente adattata con l'aiuto di Mozart. --Leporello 21:52, 9 mag 2006 (CEST)

Spostamento voce

Ho spostato questa voce da La finta giardiniera a La finta giardiniera (Mozart), in quanto esiste un'opera omonima musicata da Pasquale Anfossi. --Dromofonte 12:19, 28 ott 2007 (CET)

Librettista

Mi sono per caso accorto che come librettista è segnato Ranieri de' Calzabigi. A me risulta che sia, anche se non proprio certo, Giuseppe Petrosellini. Cito come fonte il New Grove Dictionary of Music and Musicians.--Dromofonte 12:29, 28 ott 2007 (CET)

Noto ora che Die Musik in Geschichte und Gegenwart riporta Calzabigi (sempre come librettista dubbio), ma questa fonte mi sembra un po' datata e ho avuto modo in più occasioni di riscontrare che presenta diversi errori in termini di date, luoghi e notizie biografiche. Che ne pensate voi? --Dromofonte 12:34, 28 ott 2007 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina La finta giardiniera (Mozart). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130308040941/http://www.myword.it/opera/dictionary/447 per http://www.myword.it/opera/dictionary/447

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:54, 17 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina La finta giardiniera (Mozart). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180929233216/http://www.teatroallascala.org/it/stagione/2017-2018/opera/la-finta-giardiniera.html per http://www.teatroallascala.org/it/stagione/2017-2018/opera/la-finta-giardiniera.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:19, 14 apr 2020 (CEST)