Discussione:Ipotesi extraterrestre

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

L'incipit è la traduzione dalla fr:wiki. Se non piace, discutiamone pure. Chiamarlo vandalismo mi sembra eccessivo. grazie, --Gac 22:42, 9 dic 2009 (CET)[rispondi]

Ripristinato testo tradotto dalla fr:wiki; si può sicuramente migliorare; occorre però discuterne qui; ripristinare la propria versione si chiama edit war ed è sconsigliato. Grazie, Gac 08:04, 10 dic 2009 (CET)[rispondi]

Visto che l'immagine che avevo inserito non andava bene (non ho capito perché), ne ho trovata un'altra sperando che piaccia di più. --Gac 22:45, 9 dic 2009 (CET)[rispondi]

Traduzioni[modifica wikitesto]

La voce è stata in buona parte tradotta dalla corrispondente voce della en:wiki. Purtroppo le traduzioni sono difficili e nel paragrafo Opinioni tra gli scienziati è capitato ad esempio che si aggiungesse l'aggettivo supinamente. Ricordiamoci che gli aggettivo andrebbero sempre calibrati con cura essendo tendenzialmente POV. Grazie, --Gac 23:04, 9 dic 2009 (CET)[rispondi]

qualche difetto di traduzione lo avevo notato anche io. Poichè non si tratta della prima voce in tema di ufo che l'utente traduce spero non si debbano controllare tutte --ignis (aka Ignlig) Fammi un fischio 23:26, 9 dic 2009 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 6 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ipotesi extraterrestre. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:16, 2 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ipotesi extraterrestre. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:49, 6 dic 2017 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ipotesi extraterrestre. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:00, 13 mar 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Ipotesi extraterrestre. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:27, 5 giu 2019 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ipotesi extraterrestre. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:16, 9 nov 2019 (CET)[rispondi]