Discussione:Fiume Veneto

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Comuni italiani
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (maggio 2010).
CSeri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?)
CSeri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?)
CSeri problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file importanti per la comprensione del tema. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel maggio 2010

Toponimo locale friulano di Fiume Veneto[modifica wikitesto]

Salve, chiedo a qualche abitante di questo comune (o comunque della zona) se gentilmente potrebbe fornirmi il toponimo di questo comune nella variante locale del friulano. In particolare chiedo se il toponimo "Vile di Flum" puo' essere considerato solo come friulano standard o e' anche in uso nella parlata locale. grazie! (msg) 14:20, 17 ott 2010 (CEST)[rispondi]

Friulano a Fiume[modifica wikitesto]

Quando è stata emanata la Legge regionale 18 dicembre 2007, n. 29 "Norme per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana" la Regione Friuli Venezia Giulia ha stabilito le denominazioni ufficiali in friulano standard e in friulano locale dei comuni in cui effettivamente si parla friulano. Esistono infatti diversi comuni friulani non friulanofoni in cui questa legge non ha effetto (lista ufficiale). È questo il caso di Fiume Veneto, in cui non si parla friulano, ma un dialetto di transizione con il veneto.
Non sono del posto, per cui non so quale sia la versione locale del toponimo, ma sono certo che Vile de Flum non è assolutamente in uso a Fiume Veneto dove i termini femminili terminano in -a e non in -e (sarebbe Vila e non Vile) come nel friulano standard.
Insomma, non so se mi sono spiegato: sarebbe come inserire nell'incipit di Venezia Vignesie solo perché esiste una versione friulana del toponimo anche se a Venezia il friulano non è parlato. --Fras.Sist. (msg) 19:21, 25 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Ok concordo. Mirandola790 (msg) 21:59, 25 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Ho Menzionato quanto indicato sopra anche nella voce, in un apposito capitolo riguardante le lingue e i dialetti. Mirandola790 (msg) 14:35, 26 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Non concordo: Invito a leggere questa discussione: (http://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Amministrazioni/Comuni_italiani/Archivio/9#Toponimi_dialettali_del_Nord_Italia) in cui emerge chiaramente la necessità di corredare di fonti i nomi dei comuni nelle varie lingue e dialetti, per prevenire vandalismi mirati ad inventare nomi falsi (cosa già successa ed emersa nella discussione). Nello specifico, anche se il nome di Fiume Veneto in Friulano non compare nelle'elenco ufficiale dell'Arlef, a Fiume Veneto parte della popolazione comprende il friulano, che è comunque parlato in paesi limitrofi a Fiume, e nei quali paesi Fiume è conosciuto come Vile di Flum o altro. In molti incipit delle voci dei comuni sono indicati anche i nomi in dialetti o lingue delle zone confinanti, dunque non si capisce perchè Fiume Vneto debba far eccezione.... grazie. ciao 87.4.154.77 (msg) 22:44, 11 dic 2011 (CET)[rispondi]

Tanto per cominciare non prenderci in giro, perché l'unico che si inventa falsi dialettali qui sei tu (per chi non lo sa Wikipedia:Utenti problematici/Freder983). Secondo, chi ha detto che nei paesi vicini è conosciuta come Vile di Flum? Il friulano parlato nei dintorni è quello concordiese (del tutto differente da quello standard), dove i femminili finiscono in -a e "di" si rende de. Si dovrebbe tradurre Vila de Flum allora, ma ovviamente non ho le fonti per confermarlo. La fonte citata non è affidabile perché riporta in friulano standard (ripeto, friulano standard, non locale!) il nome di numerose località (comprese Venezia, Milano, Torino...). --Fras.Sist. (msg) 12:46, 12 dic 2011 (CET)[rispondi]

Dialetto di Fiume Veneto[modifica wikitesto]

Anziché andare avanti sempre a colpi di rollback, non sarebbe ora di sedersi attorno a un tavolo e stabilire una soluzione per arrivare a stabilire qual'è il giusto nome dialettale di Fiume Veneto? Contesto formalmente il tuo atteggiamento rivolto a dimostrare che a Fiume Veneto non si parla nessun dialetto e che non esiste il nome di Fiume Veneto nel suo dialetto locale.... Colgo l'occasione per lanciare un appello agli abitanti di Fiume Veneto: Ma come diamine si chiama Fiume Veneto nel vostro dialetto? Fiume, Flum, Flum Venit, Vildiflum, Vile di Flum? ditecelo voi perchè altrimenti qui non si trova una soluzione pacifica, grazie! 87.9.25.109 (msg) 23:44, 16 dic 2011 (CET) [rispondi]

Non è la sede giusta per parlarne (ma dal momento che sei stato pluri-infinitato non hai più una discussione personale). Sinceramente mi sento particolarmente preso in giro. Sono mesi (forse anni!) che cerco di mettere in piedi una discussione seria e tu continui a testa bassa con il tuo atteggiamento, infischiandotene perfettamente degli interventi degli altri (e non è un edit-war tra me e te, sono stati coinvolti molti altri utenti...). Ieri sei stato bloccato per l'ennesima dopo avermi pesantemente insultato. Questa è voglia di discutere? Questa è il tuo invito alla "soluzione pacifica"? Ora hai stancato.

Non sarà molto etico, ma ho capito che l'unico modo per farti desistere da questa tuo comportamento che, oggettivamente, ha del maniacale è isolarti. Non ho quindi intenzione di interagire ulteriormente con te e non mi farò tanti problemi ad annullare le tue modifiche qualora sia necessario. Spero che tu abbia delle valide alternative per poter utilizzare più proficuamente il tuo tempo piuttosto che perderlo qui. --Fras.Sist. (msg) 16:29, 17 dic 2011 (CET)[rispondi]

Ho semiprotetto anche questa pagina per 3 giorni. --Austro sgridami o elogiami 01:59, 25 dic 2011 (CET)[rispondi]
Frassionsistematiche, ti chiedo gentilmente un favore: sposta la tabella delle etnie sulla sinistra, sia in Fiume Veneto che in San Michele al Tagliamento, sennò non stanno bene perchè sono le uniche due al centro. grazie.
✔ Fatto
Dopo tutto gli eleganti insulti e vandalismi che mi sono arrivati, quel "gentilmente" mi fa rotolare dalle risate. Visto che da Wikipedia proprio non riesci a stare lontano, almeno
a) usa questo formato per le tabelle, è più leggero e pratico
b) lascia perdere comuni-italiani.it e consulta esclusivamente il sito dell'ISTAT (peraltro i dati sono più aggiornati) [1] --Fras.Sist. (msg) 16:16, 29 gen 2012 (CET)[rispondi]
d'accordo. Quando avrò tempo sostituirò le tabelle utilizzando il modello che dici tu e inserendo l'Istat al posto di comuni-italiani.it. riguardo gli insulti sono stati provocati dal fatto che ero arrabbiato con tè e avevo perso la pazienza, purtroppo non ho condiviso molti tuoi punti di vista nelle nostre innumerevoli discussioni. Ma va beh oramai - se ti può sollevare - ho deciso che ti lascio fare quello che preferisci. Cmq è vero quello che hai scritto che tu sei quello che mi conosci meglio di tutti, lo stesso vale anche per mè, oramai ti penso giorno e notte, abbiamo instaurato un rapporto indissolubile. Non sò perchè ma con nessun altro utente è accaduto, invece noi due ci siamo sempre rincorsi........, mi farebbe piacere sentire il tuo parere:-) ciao............
Se quello che mi dici è vero (ma temo nella solita presa per il culo) mi spiace perché non è normale. Stacca definitivamente e dedicati alla vita vera. Il tuo comportamento qua dentro è degenerato da un pezzo e ora ha toccato il fondo. Quindi, se vuoi il tuo bene, chiudi con Wikipedia. --Fras.Sist. (msg) 20:39, 29 gen 2012 (CET) P.S. Come ho già detto tempo fa, non ho più intenzione di risponderti e continuerò ad annullare i tuoi edit qualora lo ritenga opportuno.[rispondi]
Tanto per cominciare qui non ci sono prese per il culo ma punti di vista differenti. Secondo: non tocca a tè dire se un altro utente può o non può contribuire mai più a Wikipedia. Terzo: anche io sono libero di annullare i tuoi edit qualora lo ritenga opportuno. ::::Speciale:Contributi/Agente1970 (msg) 10:06, 11 mag 2012 (CET)[rispondi]

Tabelle delle etnie[modifica wikitesto]

@frassionsistematiche: ho provveduto a trasformare nella versione che mi hai indicato tu più sopra, tutte le tabelle sulle etnie che avevo creato io. Ho trasformato nella medesima versione anche delle tabelle troppo grosse e ingombranti, che riportavano più di dieci gruppi e che non create da mè, che erano nelle voci di: Lecco, Bovolone, San Donà di Piave, Mantova e Novi Ligure.

Altre cose:

  • nella voce di Mondovì cè una tabella strana che mischia italiani e stranieri, non sò cosa fare per poterla convertire nella tabella solita delle etnie.
  • nella voce Osnago ci sono delle tabelle assurde sui risultati delle elezioni politiche.
  • Ti segnalo questa discussione Discussioni utente:Galati, in cui eri intervenuto pure tu, e in cui quell'utente dimostra di non accettare le nostre tabelle. Io non sono d'accordo con lui perchè non può avere la pretesa di annullare le tabelle solo perchè a lui non stanno bene, dunque occorrerà vigilare che non combini qualcosa.

Speciale:Contributi/95.244.167.46 (msg) 10:39, 9 feb 2012 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Fiume Veneto. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:32, 5 mar 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Fiume Veneto. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:27, 9 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Modifica controllata, link ok. --POPSI 𝑞𝑢𝑖, 𝑏𝑟𝑎𝑣𝑜! 13:34, 9 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni interrotti[modifica wikitesto]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:11, 9 gen 2022 (CET)[rispondi]