Discussione:Episodi di Rex (terza stagione)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Televisione bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2020

Titoli

Ho provveduto a modificare l'ordine dei titoli in quanto essendo il visitatore di questa pagina italiano (e non obbligatoriamente deve conoscere il tedesco) gli interessa prevalentemente il titolo in italiano. Poi certamente può essere utile anche il titolo in tedesco. --Giuliob 95 (msg) 14:19, 6 giu 2011 (CEST)

Non va bene, vedi le linee guida del progetto:Fiction TV (qui) che indicano di seguire l'ordine della trasmissione originale. --Яαиzαg 14:23, 6 giu 2011 (CEST)

La tabella deve contenere -citazione dalle linee guida- <"nº", "Titolo originale" (solo se la fiction TV non è italiana), "Titolo italiano" (solo se la fiction TV non è italiana), "Titolo" (solo se la fiction TV è italiana), "Prima TV nazione originale della fiction TV" (solo se la fiction TV non è italiana), "Prima TV Italia" (solo se la fiction TV è stata trasmessa in Italia)>. Ovviamente si legge (solo se la fiction TV non è italiana), essendo da tre stagioni una produzione italiana della Rai queste linee guida secondo me decadono, in quanto i titoli originali non è detto che coincidano con quelli della serie tedesca. La Rai vende la produzione, ma il titolo originale è quello italiano. Questo è un bel problema in quanto a tuo dire cambierà anche l'ordine. Secondo me sarebbe meglio rispettare l'ordine italiano, anche nel rispetto di attori e della stessa casa produttrice. Forse è il caso di parlarne al bar o alla comunity, anche se secondo me non occorrerebbe disturbare nessuno e modificare direttamente così come ti dicevo. Io contesto il fatto che nelle linee guida c'è scritto "solo se la fiction non è italiana", a mio avviso Rex è una serie italiana in quanto prodotta dalla Rai e quindi così come è ora la pagina non segue le linee guida. Saluti. --Giuliob 95 (msg) 14:34, 6 giu 2011 (CEST)

Mah, si tratta certamente un caso un po' particolare in quanto si tratta di una stagione di produzione italiana trasmessa in prima visione in tedesco. Ok per dare l'ordine degli episodi in italiano, però al momento questi ultimi devono ancora andare in onda, non c'è fretta e i cambiamenti possono sempre capitare, quindi attendiamo che la stagione venga trasmessa in Italia. --Яαиzαg 15:12, 6 giu 2011 (CEST)

Quoto RanZag: la produzione è italiana, ma se la prima visione è avvenuta in Germania non possiamo certo ignorare i titoli in tedesco. --Chia.gio (msg) 19:09, 7 giu 2011 (CEST)

Concordo con tutti e due, Giuliob95 e RanZag. Secondo me, che guardo la serie da sempre, è il caso di mettere così ordinata la tabella, essendo questo un caso di fiction particolare: N. EPISODIO - TITOLO ITALIANO - TITOLO PRIMA VISIONE - PRIMA VISIONE - PRIMA VISIONE ITALIA. Aspetto vostre opinioni a riguardo su questa pagina. Saluti.--79.51.190.31 (msg) 20:26, 14 giu 2011 (CEST)

Mi pare che la tabella vada già bene così come è ora. --Яαиzαg 23:16, 14 giu 2011 (CEST)

Propongo di mettere per primo il titolo italiano seguito dal titolo tedesco e dalla prima visione tedesca e poi italiana. --Giuliob 95 (msg) 13:20, 15 giu 2011 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Episodi di Rex (terza stagione). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100704013343/http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/bilderserie/1068974/Das-letzte-Rennen?bildIndex=1 per http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/bilderserie/1068974/Das-letzte-Rennen?bildIndex=1

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:42, 3 mar 2018 (CET)