Discussione:Diocesi di Székesfehérvár

Scusate!

Ma perchè "Alba Reale"? Il nome non è tutto attaccato? --Sincol (msg) 21:56, 18 feb 2009 (CET)

Penso che esista anche la variante in due parole. Puoi portare fonti al riguardo?  AVEMVNDI (DIC) 06:05, 19 feb 2009 (CET)

Diamine, mi spiace, ma quando si parla di fonti sono una frana (proverò a cercare su qualche libro o enciclopedia)... Comunque, un tempo la voce "Székesfehérvár" si chiamava "Albareale" (ed è stata cambiata ingiustamente, secondo me, visto che il nome originale è praticamente difficile da pronunciare e ricordare, in più non penso che il nostro esonimo sia desueto, data la sua immediatezza e semplicità). Sì, lo so, Wikipedia non è una fonte primaria... --Sincol (msg) 19:18, 20 feb 2009 (CET)

Guarda, intanto io ti porto questo, giusto per dimostrare che la variante in due parole non è così pellegrina. È l'ultima annata dell'Annuario Pontificio disponibile su Googlebooks. Comunque non ho nessuna preclusione ad adottare la grafia unita in presenza di fonti che la supportino.  AVEMVNDI (DIC) 19:55, 20 feb 2009 (CET)

Grazie!!! Allora la variante "Alba Reale" esiste, non ci sono dubbi. Si può lasciare benissimo questa (in fondo non è immane il cambiamento!). --Sincol (msg) 21:52, 20 feb 2009 (CET)

A distanza di alcuni anni... ma rinvio a questa discussione. --Jerus82 (msg) 12:41, 19 giu 2017 (CEST)