Discussione:Daniel Bovet

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
VRTS
VRTS
Questa voce o parti di essa derivano da http://www.imss.fi.it/milleanni che ringraziamo per l'autorizzazione accordata.
L'autorizzazione per l'uso di quest'opera è stata verificata e archiviata nel sistema VRTS di Wikimedia con ticket numero 2008122610011036 e accessibile esclusivamente agli utenti con un account VRTS. Per eventuali richieste, per favore contatta un operatore VRT o scrivi in questa pagina.
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Premi Nobelbar di progetto bar di progetto monitoraggio voci monitoraggio voci
Linguisticabar di progetto bar di progetto monitoraggio voci monitoraggio voci
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (gennaio 2008).
BLievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?)
BLievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?)
DGravi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano molti file importanti per la comprensione del tema, alcuni essenziali. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel gennaio 2008

Ho tolto i riferimenti alle...[modifica wikitesto]

Ho tolto i riferimenti alle due seguenti categorie:

Bovet ha vinto il Nobel per la Medicina, ma non era medico, né laureato in Medicina. Si tenga presente che, per essere definiti medici (ovvero esercitante la professione di medico chirurgo), in quasi tutti i paesi non è sufficiente neanche la laurea in medicina. In quasi tutti i paesi occorre superare uno specifico esame postlaurea; in Italia, e altri paesi, oltre all'esame di abilitazione alla professione, è necessario essere iscritti a un albo professionale.

— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da F.chiodo (discussioni · contributi).

Erreur sur la direction du laboratoire de chimie thérapeutique[modifica wikitesto]

Hello. I have to say that it is not true that Daniel Bovet headed the laboratory of therapeutic chemistry of Pasteur Institute ("poi come direttore del Laboratorio di Chimica Terapeutica"). He did not, at any time. The laboratory was headed by Ernest Fourneau, from its creation, in 1911, to the resignation of Fourneau, in 1944, when Jacques Tréfouël, at that time already director of the Institute, replaced him at the head of the laboratory. It is very difficult for me to contribute in another language than French. So it is necessary that one of the Italian contributors fixes the problem. My cordial thanks in advance to that who will do it, and my best regards to everybody. --Thierry (msg) 20:48, 15 feb 2011 (CET)[rispondi]

Salut. Je me dois de signaler que c'est une erreur de dire que Daniel Bovet a dirigé le laboratoire de chimie thérapeutique de l'Institut Pasteur ("poi come direttore del Laboratorio di Chimica Terapeutica"). Il ne l'a jamais fait, à aucun moment. Le laboratoire a été dirigé par Ernest Fourneau, depuis sa fondation, en 1911, jusqu'à la démission de Fourneau, en 1944, quand Jacques Tréfouël, alors déjà directeur de l'Institut, l'a remplacé à la tête du laboratoire. Il m'est très difficile de contribuer dans une autre langue que le français. Aussi est-il nécessaire qu'un contributeur intalianisant corrige cette erreur. Mes remerciements chaleureux et anticipés à celui qui voudra s'y coller, et mes salutations cordiales à tout le monde. --Thierry (msg) 20:48, 15 feb 2011 (CET)[rispondi]

On peut lire deux choses sur le site de l'Institut Pasteur (« Daniel Bovet », Institut Pasteur (English version))  : 1. Bovet a dirigé un laboratoire de pharmacologie qui n'est pas le laboratoire de chimie thérapeutique de Fourneau. 2. Bovet aurait succédé à Fourneau à la direction du laboratoire de chimie pharmaceutique en 1939. C'est faux. Fourneau a continué à diriger ce laboratoire pendant la guerre et jusqu'à sa démission en 1944, au moment de la Libération.
« Daniel Bovet », Institut Pasteur  : 1929 Entre comme assistant de E. Fourneau au laboratoire de chimie thérapeutique de l'Institut Pasteur. Il y crée, à la demande de E. Fourneau, un laboratoire de pharmacologie où se joignent L. Demanche, A. Simon-Cardin, A.-M. Staub, F. Nitti, F. Depierre et G. Montezin. 1929-1942 Consultant de Rhône-Poulenc. 1939-1942 Succède à E. Fourneau à la direction du Laboratoire de chimie thérapeutique de l'Institut Pasteur. "Daniel Bovet", Institut Pasteur (English version): 1929-1942 Had consulting agreements with the Rh"ne-Poulenc company chemistry, at the Institut Pasteur in Paris. At E. Fourneau's request, created a laboratory of pharmacology, which was joined by L. Demanche, A. Simon-Cardin, A.-M. Staub, F. Nitti, F. Depierre and G. Montezin. 1939-1942 During Second World War, succeeded E. Fourneau at the head of the laboratory of therapeutic chemistry, at the Institut Pasteur in Paris.
Voici une référence dont l'autorité est incontestable :
Jacques Tréfouël (directeur de l'Institut Pasteur), « Ernest Fourneau (1872-1949) », Bulletin de l'Académie nationale de médecine, n° 31-32, 1949 : « Pendant sa détention (septembre 1944), M. Fourneau nous avait demandé d'accepter sa mise à la retraite effective... En réalité, c'est en 1942 que l'avait atteint la limite d'âge pour la retraite, mais, par deux fois, son mandat avait été prolongé en raison des services exceptionnels qu'il rendait à notre Institut. »
Cordialement. Thierry (msg) 11:37, 16 feb 2011 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Daniel Bovet. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:26, 27 feb 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Daniel Bovet. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:02, 5 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:Daniel_Bovet&oldid=112772715"