Discussione:Comitato di Árva

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search

Spostamento[modifica wikitesto]

È stato richiesto lo spostamento a Comitato di Árva, ma Árva non pare avere conflitti, come poteva essere per Pozsony (nome ungherese di Presburgo). Quindi rimuovo l'avviso e attendo gli sviluppi di questa discussione, in cui prego di essere taggato. --AVEMVNDI 00:46, 24 nov 2020 (CET)

[@ Avemundi] Sto spostando tutte le voci a Comitato di ... come chiesto giustamente dall'avviso C. Non è questione di omonimie: si tratta di comitati, contee, non usiamo una simile nomenclatura con tale disambiguante neanche per quelle moderne; non secondariamente, poi, esse prendono nome da città, fiumi, regioni, che non sono - quindi - il significato prevalente. In questo caso sposto appunto a Comitato di Árva, trasformando casomai Árva in redirect a Orava (fiume) --Actormusicus (msg) 08:45, 10 giu 2021 (CEST)
[@ Actormusicus] Grazie per il ping. Effettivamente lo spostamento è ragionevole, perché Comitato di Árva è senz'altro più intuitivo di Árva. Però Árva dovrebbe essere una disambigua tra comitato e fiume. --AVEMVNDI 11:17, 10 giu 2021 (CEST)
[@ Actormusicus] Ho trasformato il redirect in disambigua, credo che si possa fare lo stesso anche per gli altri comitati.--AVEMVNDI 11:20, 10 giu 2021 (CEST)

[@ Avemundi] Giusto, hai fatto benissimo. Per gli altri redirect/disambigue conto di ricontrollarli tutti al termine, una volta orfanizzati dal tmp di navigazione. Grazie --Actormusicus (msg) 12:50, 10 giu 2021 (CEST)

[@ Actormusicus] Ancora una precisazione: ho sempre avuto in animo di scrivere una voce sulla regione di Orava, una regione storica della Slovacchia che ha molte particolarità sue proprie. Per questo motivo ho creato il redirect Regione di Orava come redirect temporaneo a Comitato di Árva, ma con l'idea di farlo poi evolvere in una voce. Purtroppo sk:Orava (región) è una voce molto scarna, forse c'è qualcosa in più su pl:Orawa (region), ma contavo di scrivere la voce ex novo, cosa che richiede più tempo. In ogni caso avrei bisogno dei link in entrata, per questo creo il redirect. --AVEMVNDI 16:02, 11 giu 2021 (CEST)
[@ Avemundi] Va bene (e tanto di cappello se fai la voce ex novo), ho un solo dubbio: la nomenclatura è standard? non preferiamo in genere - secondo i casi - Orava (regione) o Orava (regione storica)? --Actormusicus (msg) 17:10, 11 giu 2021 (CEST)
Sì, ma è una questione secondaria, Regione di Orava sarà al limite un redirect alla forma corretta.--AVEMVNDI 17:14, 11 giu 2021 (CEST)