Vai al contenuto

Castella (gastronomia)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Castella
Origini
Altri nomitorta castella
Luogo d'origineGiappone (bandiera) Giappone
DiffusioneGiappone, Corea, Taiwan
Dettagli
Categoriadolce
Ingredienti principali
  • farina
  • uova
  • zucchero
  • mizuame

Il[1] castella (カステラ?, kasutera) anche detto torta castella, è un wagashi giapponese simile al pan di Spagna.

Il castella è molto simile al pão de ló (un dolce portoghese simile al pan di Spagna). Contiene molte uova e presenta tipicamente una forma rettangolare. Non contiene latticini.[1] Ne sistono molte varianti con, ad esempio, polvere di tè matcha e cacao.[1]

Viene spesso accompagnato con il tè verde.[2]

Etimologia e storia

[modifica | modifica wikitesto]

Il nome del dolce deriva dal portoghese pão de Castela, che significa "pane della Castiglia".[3]

Il castella fu importato in Giappone da alcuni marinai e missionari portoghesi che, durante il sedicesimo secolo, raggiunsero Nagasaki.[1] e da qui il dolce si diffuse nel Sol Levante[2] e in seguito anche in altri paesi fra cui la Corea[4] e Taiwan.[5] Oggi il castella è un dolce popolarissimo cibo da strada noto in tutto il Giappone e spesso consumato durante le celebrazioni. Lo si può reperire anche nei molti konbini (convenience store) del paese.[1]

La variante taiwanese del castella, che è anch'essa diffusa in Giappone,[6] è più simile a un soufflé rispetto alla controparte giapponese e presenta un centro cremoso.[6] Una specialità diffusa nel distretto di Tamsui è un semplice castella a forma di cuscino.[7]

  1. 1 2 3 4 5 Vatinee Suvimol, Castella, in Oriente: Un viaggio fra le ricette più amate della cucina asiatica, Gribaudo.
  2. 1 2 (EN) Krystina Castella, A World of Cake: 150 Recipes for Sweet Traditions from Cultures Near and Far; Honey cakes to flat cakes, fritters to chiffons, tartes to tortes, meringues to mooncakes, fruit cakes to spice cakes, Storey, 2012, p. 281.
  3. (EN) Ishige Naomichi, The History and Culture of Japanese Food, Routledge, 2014, p. 94.
  4. (EN) Sohui Kim, Rachel Wharton, Korean Home Cooking: Classic and Modern Recipes, Abrams, 2018, "Castella cake".
  5. (EN) Steven Crook, Katy Hui-wen Hung, A Culinary History of Taipei: Beyond Pork and Ponlai, Rowman & Littlefield, 2018, p. 67.
  6. 1 2 (EN) Harajuku's latest dessert trend? Taiwanese castella cake, su japantimes.co.jp. URL consultato l'8 maggio 2025.
  7. (EN) Taiwan's Castella named next darling in Japan, su taiwannews.com.tw. URL consultato l'8 maggio 2025.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàNDL (EN, JA) 00964796