Alfabeto manuale

La dattilologia della lingua dei segni russa, del Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary, del 1890

L'alfabeto manuale, o dattilologia, serve ai sordi per rappresentare tramite segni le lettere dell'alfabeto nel caso in cui sia necessario comunicare nomi propri non conosciuti o difficili da esprimere o comunque parole di cui non sia noto il corrispondente segno nella propria lingua dei segni (nel caso italiano la lingua dei segni italiana o LIS).

Storia

In Italia

Il vecchio alfabeto manuale italiano venne inventato da Padre Ottavio G.B. Assarotti a Genova ed è ancora diffuso soprattutto presso i bambini udenti e i sordi più anziani. Attualmente è in ascesa l'uso dell'alfabeto manuale internazionale di cui esistono varianti in ogni singola comunità.

Dattilologie

Dattilologia americana

Nella dattilologia americana ha delle differenze con la T e la S. Il primo viene messo in mezzo formando una T storpia, mentre nel secondo in un pugno con il pollice messo in mezzo.

Dattilologia britannica

L'alfabeto manuale del British Sign Language (Lingua dei segni britannica)

Dattilologia francese

Ha dei segni in più: â, ê, ç.

Dattilologia italiana

La dattilologia italia è simile a quello internazionale, tranne la S, che ha il dito del pollice puntato verso l'esterno.

Dattilologia nederlandese

L'alfabeto manuale della lingua dei segni nederlandese

Voci correlate

• Lingue dei segni ufficialmente riconosciute
• Lingua dei segni
• Cultura Sorda
• Comunità Sorda

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su alfabeto manuale

Collegamenti esterni

• Mostralis - La dattilologia (alfabeto manuale).
• (EN) Deafblind alphabets explained with graphics for the sighted.