Contributi di 2.42.23.52

17 mar 2018

• 23:4723:47, 17 mar 2018 diff cron −1 688‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Completata la citazione di Samuelsson riportata in modo parziale e rimossa ennesima ricerca originale Etichetta: Modifica visuale
• 23:0623:06, 17 mar 2018 diff cron +251‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Giusto Lipsio: Non sarebbe meglio evitare mistificazioni come quel "infatti" che da' l'impressione che le due fonti siano concordi quando invece sono in totale contrasto, e che dimostrano chiaramente che è Penton ad avere torto? Etichetta: Modifica visuale
• 00:0500:05, 17 mar 2018 diff cron +1 112‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Ripristinata fonte inspiegabilmente cancellata Etichetta: Modifica visuale

16 mar 2018

• 23:4623:46, 16 mar 2018 diff cron +3 877‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Tentativi di imporre senza consenso

14 mar 2018

• 19:0619:06, 14 mar 2018 diff cron +868‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Correzioni necessarie, vedi discussione Etichetta: Modifica visuale
• 18:4318:43, 14 mar 2018 diff cron +8 898‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Tentativi di imporre senza consenso

12 mar 2018

• 00:1600:16, 12 mar 2018 diff cron −1 224‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Giusto Lipsio: Fonte POV e generalmente screditata dal mondo accademico, inoltre afferma qualcosa di errato, i TdG *non* dicono che secondo Lipsio Gesù è morto su un palo, ma che secondo lui la crux simplex era un palo, se si vuole affermare il contrario si devono portare le pubblicazioni dove i TdG avrebbero detto una cosa del genere. Etichetta: Modifica visuale
• 00:1300:13, 12 mar 2018 diff cron −240‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Critiche alla tesi dei Testimoni di Geova: Samuelsson *non* dice che il significato sia cambiato, dice che è una *possibilità* da prendere in considerazione. Non si può prendere un'ipotesi e presentarla come una certezza assodata. Etichetta: Modifica visuale
• 00:0400:04, 12 mar 2018 diff cron +68‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎La parola greca ξύλον: Più preciso, tenendo conto del fatto che non sappiamo quante Bibbie usino un termine piuttosto che un altro Etichetta: Modifica visuale

11 mar 2018

• 23:5923:59, 11 mar 2018 diff cron +24‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Non c'è nessuna contraddizione. Le ipotesi vanno riportate come ipotesi, le conclusioni vanno trattate come conclusioni, *non* devono essere messe sullo stesso livello. Etichetta: Modifica visuale
• 00:3000:30, 11 mar 2018 diff cron −91‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎La parola greca ξύλον: Appunto, la "supposizione" è proprio questa, affermare che solo queste sette traducano con palo Etichetta: Modifica visuale

10 mar 2018

• 22:5322:53, 10 mar 2018 diff cron −84‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎La parola greca ξύλον: La stessa fonte ammette che nessuno è in grado di dire quante traduzioni e parafrasi inglesi esistano attualmente, nel 2009 ne risultavano circa 900, oggi potrebbero essere molte di più, percio *non si può affermare* che queste siano le uniche che traducono con "palo" Etichetta: Modifica visuale
• 18:2218:22, 10 mar 2018 diff cron +176‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎La parola greca ξύλον: Non possiamo sapere quante versioni inglesi traducono con "palo", perciò non è corretto dire che solo queste lo facciano: intanto ne aggiungo un'altra. Etichetta: Modifica visuale
• 18:0618:06, 10 mar 2018 diff cron +353‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Prendere opportuna nota

8 mar 2018

• 19:0719:07, 8 mar 2018 diff cron −16‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Leggera correzione Etichetta: Modifica visuale
• 19:0319:03, 8 mar 2018 diff cron +437‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎Nessun oggetto della modifica
• 11:5211:52, 8 mar 2018 diff cron +103‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Appello generale
• 11:5211:52, 8 mar 2018 diff cron +2 518‎ Discussione:Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Appello generale: nuova sezione
• 11:2211:22, 8 mar 2018 diff cron −403‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di crux: Le argomentazioni si espongono una volta sola in voce Etichetta: Modifica visuale
• 11:2011:20, 8 mar 2018 diff cron +8‎ Esecuzione di Gesù secondo i Testimoni di Geova ‎ →‎Traduzioni di stauros: Mettiamo le cose in ordine logico: un conto sono le ipotesi, un altro le conclusioni Etichetta: Modifica visuale