Discussione:Piazza Washington

Ho trovato numerosi errori di contenuto nella pagina.
Verosibilmente era stata usata come fonte la pagina inglese Washington Square tradotta non correttamente.
Ho letto il libro molto tempo fa perciò perciò il mio intervento si è limitato alla correzione degli errori più evidenti. In particolare ho cambiato la parte
"il conflitto che sorge tra una figlia affascinante ma sciocca e ingenua ed il brillante ma impassibile e duro padre; la trama si basa, da quanto ne dice lo stesso James, sulla storia dell'attrice britannica Fanny Kemble, una cara amica dell'autore
in
"il conflitto tra una figlia dolce, ingenua e decisamente non attraente ed il padre, persona dura e incapace di mostrare affetto. La trama si basa, da quanto ne dice lo stesso James, su un aneddoto riferitogli dall'attrice Fanny Kemble (vedi fonte)

Forse sarebbe meglio che qualcuno più esperto di me sull'argomento rileggesse la pagina per correggere gli altri errori e, in ogni caso,migliorare la pagina. Grazie.--Willnw (msg) 15:00, 15 apr 2015 (CEST)