Discussione:Ornavasso

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Piemonte
Comuni italiani
ncNessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla scrittura. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?)
ncNessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ornavasso. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:23, 18 gen 2018 (CET)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ornavasso. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:57, 30 mar 2018 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ornavasso. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:06, 25 lug 2019 (CEST)[rispondi]

LINGUA WALSER: ESTINTA O ANCORA IN VITA?[modifica wikitesto]

Stando alla voce di Wikipedia la locale lingua walser si è estinta.

Tuttavia secondo questa ricerca: https://www.academia.edu/2013292/Indagine_sociolinguistica_sulle_comunit%C3%A0_Walser_del_Piemonte

0% si dichiara di madrelingua walser, il4,7% ha dichiarato di appartenere al gruppo linguistico walser, il 9,2% dichiara di conoscere il walser, il 6% dichiarava di parlarlo con i propri genitori, l'1% lo parlava con fratelli o sorelle, lo 0% lo parla con il proprio coniuge, l'1,5% lo parla con i propri figli, il 7% lo parla con i parenti anziani, il 2,9% lo parla con i vicini di casa, il 3,6% dichiara di usarlo con i propri amici, il 13% della popolazione ritiene il dialetto del proprio paese un dialetto walser.

Stando a questi dati il walser non sembrerebbe del tutto scomparso. Chiedo i vostri pareri.

--79.17.146.225 (msg) 16:59, 5 apr 2021 (CEST)[rispondi]

Hai ragione, senza dubbio secondo questi dati la lingua Walser è ancora presente nel paese, anche se estremamente ridotta. Provo a riformulare la sezione nella voce.--3Pappa3 (dimmi tutto!) 18:24, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]
[@ 3Pappa3] I Walser ci sono e lottano con noi (Valle Anzasca, Val Formazza, Valsesia ecc), è a Ornavasso che non è più in uso da anni. Ornavasso era l'unica comunità di "fondo valle", rimangono nomi delle strade (via Jenghi), alpeggi (cfr. tutti i nomi per salire all'alpe Cortevecchio) e quartieri (Dorf) di chiara origine Walser. --Civvì (Parliamone...) 21:29, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]
[@ Civvì], questo è sicuro, io mi sono basato esclusivamente sulla pubblicazione, che mi pare piuttosto autorevole, che ha registrato una modesta percentuale di persone che ad Ornavasso usano tuttora il walser come mezzo di comunicazione primario. Ti torna? Hai fonti più recenti?--3Pappa3 (dimmi tutto!) 22:14, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]
[@ 3Pappa3] la pubblicazione è del 2004, so per certo che a livello "istituzionale" non è usato, da qualche parte avevo visto un documento con numeri e tempistiche ma vai a ricordarti dove... Un altro riferimento è questo.--Civvì (Parliamone...) 22:28, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]
[@ Civvì] Ma se è per questo nessuno dei comuni walser in Italia usa questa lingua negli atti ufficiali. In ogni caso io lascerei così perchè anche se dal 2004 sono passati un po' di anni la percentuale può essere scesa ma non azzerata. Se trovi qualcosa di più aggiornato aggiungi pure--3Pappa3 (dimmi tutto!) 22:46, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]
"Centri di fondazione walser presso i quali il dialetto germanico è estinto ormai da tempo sono anche Baceno e Premia (frazioni di Salecchio e Agaro) in Valle Antigorio, Valstrona (frazione Campello Monti), Carcoforo in Val d'Egua e Ornavasso con la frazione Migiandone in Val d'Ossola"

estratto da "Le minoranze linguistiche in Italia" di Fiorenzo Toso --87.14.43.170 (msg) 22:41, 1 giu 2021 (CEST)[rispondi]

[@ 3Pappa3], faccio notare che gli statuti comunali dei comuni walser valdostani (i due Gressoney e Issime) citano chiaramente il dialetto walser locale come lingua tutelata e di possibile utilizzo nelle riunioni comunali, senza obbligo di traduzione in francese o italiano (le lingue ufficiali della regione VdA) se nessuno la richiede. Questo solo per dire che è previsto in alcuni casi un utilizzo ufficiale in ambito amministrativo del walser. --Guprilen (msg) 15:20, 25 apr 2022 (CEST)[rispondi]