Discussione:Naruto - Il film: La prigione insanguinata
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Naruto the Movie: Blood Prison» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Naruto the Movie: Blood Prison» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
--Firefoxsi pronunci, messere 11:46, 26 ago 2012 (CEST)
Creazione della voce[modifica wikitesto]
cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Anime e manga/Naruto.
– Il cambusiere Erik91
– Il cambusiere Erik91
Segnalo che va creata la voce sul un film di Naruto ovvero : Gekijouban Naruto: Buraddo purizun --Erik9120mila edit sotto la Mole 12:16, 29 mar 2012 (CEST)
- Naruto the Movie: Blood Prison ecco la voce in inglese se nessuno si offre creerei io la voce nei prossimi giorni --Erik9120mila edit sotto la Mole 12:25, 29 mar 2012 (CEST)
- La traduco adesso, metto anche gli external links?--Firefox 23 (msg) 14:13, 29 mar 2012 (CEST)
- I collegamenti esterni se ci sono vanno sempre messi --Erik9120mila edit sotto la Mole 14:52, 29 mar 2012 (CEST)
- Ok lo posso fare io.. o vuoi tradurla te?--Firefox 23 (msg) 14:56, 29 mar 2012 (CEST)
- Crea crea --Erik9120mila edit sotto la Mole 15:12, 29 mar 2012 (CEST)
Fatto, ma non sono riuscito a inserire tutti i campi del film, potresti completare?--Firefox 23 (msg) 17:28, 29 mar 2012 (CEST)
- Ho provato a cercare su internet ma c'è solo il trailer.. Siamo sicuri che sia già uscito il film?--Firefox 23 (msg) 22:12, 29 mar 2012 (CEST)
- Si si il film è uscito cosa intendi con i campi mancanti ??? --Erik9120mila edit sotto la Mole 16:14, 1 apr 2012 (CEST)
- Tipo quelli di writer nel template inglese--Firefoxsi pronunci, messere 19:46, 1 apr 2012 (CEST)
- Ma intendi il Written by ??? --Erik9120mila edit sotto la Mole 15:03, 5 apr 2012 (CEST)
- Tipo quelli di writer nel template inglese--Firefoxsi pronunci, messere 19:46, 1 apr 2012 (CEST)
- Si si il film è uscito cosa intendi con i campi mancanti ??? --Erik9120mila edit sotto la Mole 16:14, 1 apr 2012 (CEST)
- Ho provato a cercare su internet ma c'è solo il trailer.. Siamo sicuri che sia già uscito il film?--Firefox 23 (msg) 22:12, 29 mar 2012 (CEST)
- Crea crea --Erik9120mila edit sotto la Mole 15:12, 29 mar 2012 (CEST)
- Ok lo posso fare io.. o vuoi tradurla te?--Firefox 23 (msg) 14:56, 29 mar 2012 (CEST)
- Esatto e anche i campi template di: "starring "distributor" --Firefoxsi pronunci, messere 22:26, 5 apr 2012 (CEST)
- Ho aggiunto il collegamento all'IMDb. :) --Afnecors (msg) 01:05, 11 apr 2012 (CEST)
- Grazie! Pure quello non ero riuscito a mettere:)--Firefoxsi pronunci, messere 15:45, 11 apr 2012 (CEST)
- Ma ora la voce è completa ? --Erik9120mila edit sotto la Mole 10:52, 13 apr 2012 (CEST)
- Grazie! Pure quello non ero riuscito a mettere:)--Firefoxsi pronunci, messere 15:45, 11 apr 2012 (CEST)
- Ho aggiunto il collegamento all'IMDb. :) --Afnecors (msg) 01:05, 11 apr 2012 (CEST)
- I collegamenti esterni se ci sono vanno sempre messi --Erik9120mila edit sotto la Mole 14:52, 29 mar 2012 (CEST)
- Penso manchino ancora i campi template che in inglese sono starring e distributor..--Firefoxsi pronunci, messere 16:47, 13 apr 2012 (CEST)
- Starring non so cosa si intenda in italiano, distributor l'ho messo ma non appare O.o --Erik9120mila edit sotto la Mole 17:15, 13 apr 2012 (CEST)
- Non ne ho la più pallida idea... per starring penso che il corrispondente italiano non ci sia (nel campo starring andrebbe junko che è la doppiatrice di naruto)..--Firefoxsi pronunci, messere 17:18, 13 apr 2012 (CEST)
- qui del campo che hai inserito non vi è la minima traccia.. quindi non penso vada inserito ne uno ne l'altro (starring)--Firefoxsi pronunci, messere 17:22, 13 apr 2012 (CEST)
- Boh io ho preso quel campo dalla voce del Re Leone comunque per ora non mettiamo nulla e lasciamo la voce così vado ad annullare il mio intervento --Erik9120mila edit sotto la Mole 17:26, 13 apr 2012 (CEST)
- L'ho tolto tanto non appariva nel nostro modello --Erik9120mila edit sotto la Mole 22:18, 16 apr 2012 (CEST)
- Boh io ho preso quel campo dalla voce del Re Leone comunque per ora non mettiamo nulla e lasciamo la voce così vado ad annullare il mio intervento --Erik9120mila edit sotto la Mole 17:26, 13 apr 2012 (CEST)
- qui del campo che hai inserito non vi è la minima traccia.. quindi non penso vada inserito ne uno ne l'altro (starring)--Firefoxsi pronunci, messere 17:22, 13 apr 2012 (CEST)
- Non ne ho la più pallida idea... per starring penso che il corrispondente italiano non ci sia (nel campo starring andrebbe junko che è la doppiatrice di naruto)..--Firefoxsi pronunci, messere 17:18, 13 apr 2012 (CEST)
- Starring non so cosa si intenda in italiano, distributor l'ho messo ma non appare O.o --Erik9120mila edit sotto la Mole 17:15, 13 apr 2012 (CEST)
- La traduco adesso, metto anche gli external links?--Firefox 23 (msg) 14:13, 29 mar 2012 (CEST)
Durata ultimi due film di Naruto: Shippuden[modifica wikitesto]
cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Anime e manga/Naruto.
– Il cambusiere Erik91
– Il cambusiere Erik91
Qualcuno informato mi sa dire quanto durano gli ultimi due film di Naruto: Shippuden, il quinto ed il sesto, parlo di Blood Prison e Road to Ninja? Sono gli unici due film dove manca l'informazione sulla lunghezza del lungometraggio. Dalle poche cose che so, il quinto dovrebbe durare 100 minuti, come da fonte, ma non so se si tratta di una cifra orientativa visto il numero tondo e preciso. --Daniele Santoleri (msg) 18:54, 30 ott 2013 (CET)
- Le durate sono rispettivamente di 108 e 110 minuti (il primo da imdb, il secondo da Anime News Network). Ho notato comunque che nelle pagine relativi agli ultimi tre film di Naruto Shippuden i template Fumetto e animazione vanno sotituiti con il Template:Film. --OswaldLR (msg) 23:42, 30 ott 2013 (CET)
- E come mai il primo, secondo ANN, è di 100 minuti? È solo una durata approssimativa? Orientativa come pensavo io? --Daniele Santoleri (msg) 00:25, 31 ott 2013 (CET)
- Credo dipenda dalla velocità di riproduzione. I video presenti in streaming su internet hanno comunque tutti una durata superiore a 100 minuti, quindi 108 è quella giusta considerando che al cinema i film vengono proiettati più lentamente. --OswaldLR (msg) 00:58, 31 ott 2013 (CET)
- Perfetto, adesso provvederò ad aggiungere queste informazioni nelle due voci. Grazie tante, anche per le risposte alle altre discussione fuori da Naruto, per fortuna c'è ancora qualche utente che sa rispondere anche velocemente alle discussioni aperte ;). --Daniele Santoleri (msg) 19:29, 31 ott 2013 (CET)
- Purtroppo ignoro questa informazione :( --Erik91★★★+1 19:04, 8 nov 2013 (CET)
- Perfetto, adesso provvederò ad aggiungere queste informazioni nelle due voci. Grazie tante, anche per le risposte alle altre discussione fuori da Naruto, per fortuna c'è ancora qualche utente che sa rispondere anche velocemente alle discussioni aperte ;). --Daniele Santoleri (msg) 19:29, 31 ott 2013 (CET)
- Credo dipenda dalla velocità di riproduzione. I video presenti in streaming su internet hanno comunque tutti una durata superiore a 100 minuti, quindi 108 è quella giusta considerando che al cinema i film vengono proiettati più lentamente. --OswaldLR (msg) 00:58, 31 ott 2013 (CET)
- E come mai il primo, secondo ANN, è di 100 minuti? È solo una durata approssimativa? Orientativa come pensavo io? --Daniele Santoleri (msg) 00:25, 31 ott 2013 (CET)