Discussione:Imre Madách
«Imre Madách» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Imre Madách» tratta da Wikipedia in tedesco.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Dalla discussione inglese[modifica wikitesto]
La discussione della voce inglese puntualizza alcuni elementi che terrei a non trascurare:
1.Si dovrebbe accennare al ruolo di Madách durante la rivoluzione del 1848-1849 e la lotta per l’indipendenza.
2.La “Tragedia dell’uomo” dovrebbe avere una voce a parte.
3.Dovrebbe esserci un paragrafo a parte sul contributo di Arany János alla stesura della Tragedia dell’uomo.
4.Nella voce su Madách si dovrebbe accennare meglio al “Mosé” (dramma spesso messo in scena in Ungheria e nei paesi germanofoni) e alle altre opere.
Ho dato infine anche un’occhiata alla voce francese e a quella slovacca. Ho conservato tutti i link esterni che ho rilevato, per colmare le momentanee lacune della voce, anche se credo che siano troppi tutti questi link. Non ho dimestichezza con l’ungherese, ma credo che una traduzione della voce ungherese o di un magiarista apporterebbe dei contributi un po’ più solidi a questa voce. Ancor meglio se si tratta di qualcuno che conosce bene la vicenda di Madách e che può quindi aggiungere dei contenuti nuovi con disinvoltura. --Zujo85 11:54, 20 nov 2007 (CET)