Discussione:Helsinki

-Sul trasporto pubblico c'e' scritto: "In passato altre due città fecero uso di tram: Turku, che ne abbandonò l'uso nel 1972, e Vyborg che ne terminò l'utilizzo nel 1957." In realta' i comuni con dei tram in Finlandia sono stati 3: Helsinki, Turku, Vyborg e Helsingin maalaiskunta (oggi si chiama Vantaa). Un'altra cosa, Vyborg infatti il tram ce l'aveva anni fa ma non e' (neanche nel 1957 era) piu' una citta' finlandese, e' in Russia. -Ancora li': "Ad Helsinki è presente la più grande linea tranviaria d'Europa"... fonte? Io almeno non ne trovo nessuna e come informazione mi e' totalmente nuova. Forse e' anche vero. -e poi, dovrebbe essere a Helsinki, non ad Helsinki perche' in finnico l'h si pronuncia. ---Juhoi, Feb 2

Dunque:

• Sulla pagina dell'associazione finlandese delle linee tramviarie c'è scritto che il tram è stato utilizzato solo a Helsinki, Turku, e Viipuri (Vyborg). Cfr. [1]. Io comunque a Vantaa il tram non l'ho visto, ma forse se c'è stato, apparteneva alle linee di Helsinki
• Le linee costruite a Viipuri risalgono al 1912, ovvero quando la città apparteneva alla Finlandia, per cui secondo me è giusto citarla
• Se è la più grande linea tranviaria non lo so, metto un {{citazione necessaria}}
• È prassi (ma non regola, se ricordo bene) mettere la preposizione ad solo davanti ad una parola che inizia per "a", per cui nel caso di Helsinki si potrebbe correggere per tale ragione, ma non per il fatto che Helsinki in finlandese si pronuncia con la h aspirata, visto che in italiano Helsinki si pronuncia comunque senza la "h".

--Rutja76^scrivimi! 21:01, 3 feb 2008 (CET)

Bene. Allora lascio in pace l'italiano visto che non lo so parlare (anche se non so quanto valga la pronuncia italiana di un nome finlandese che non ha una forma tradotta in italiano). Cmq, sempre sulla pagina di questa associazione troviamo le linee a Kulosaari, Lauttasaari e Haaga che secondo me non appartenevano al comune di Helsinki prima delle riforme del 1946. In ogni caso concordo su Vyborg, dicevo solo che è strano parlare di una città russa ma scegliere di dimenticare le altre. ---Juhoi, Feb 19

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Helsinki. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130518144548/http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/city_urban/city_maps/FI per http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/region_cities/city_urban/city_maps/FI
• Correzione formattazione/utilizzo di http://www.worlddesigncapital.com/news/releases/main71.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:14, 30 set 2017 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Helsinki. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150721064924/http://vrk.fi/default.aspx?docid=8844&site=3&id=0 per http://vrk.fi/default.aspx?docid=8844&site=3&id=0

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:27, 11 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Helsinki. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100318023237/http://www.helsinginkartta.fi/ per http://www.helsinginkartta.fi/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:49, 9 set 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Helsinki. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110810162710/http://en.ilmatieteenlaitos.fi/normal-period-1971-2000 per http://en.ilmatieteenlaitos.fi/normal-period-1971-2000
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20061209070148/http://www.hel2.fi/port/english/index.shtml per http://www.hel2.fi/port/english/index.shtml

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:26, 4 giu 2019 (CEST)