Discussione:Abimael Guzmán
«Abimael Guzmán» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 30 aprile 2014. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Richiesta[modifica wikitesto]
Scusate, ma le motivazioni per aver riportato la scheda, che era densa di info e biografia, a zero, quali sono?
Punto di vista non neutrale[modifica wikitesto]
La traduzione dall'inglese non è corretta: è introdotta la definizione di terrorista ("A.G. è un terrorista..."), mentre nell'originale Guzman è definito solo come "ex-leader del movimento Sentiero Luminoso". Propongo una traduzione più fedele all'originale. --pporcaro (msg) 11:35, 13 set 2016 (CEST)
NB: Si prega di discutere, invece di cancellare con motivazioni tautologiche. --pporcaro (msg) 02:55, 22 set 2016 (CEST)
Sono d'accordo. In ogni caso, fate attenzione perché, anche nella voce in inglese, ci sono alcuni passaggi, senza fonti, del tipo dicono che ha ucciso la moglie, con la complicità dell'amante.
Yone Fernandes (msg) 06:28, 15 nov 2020 (CET)