Wikipedia:VisualEditor/Bollettino/1
Bollettino di VisualEditor, n.1/2013[modifica wikitesto]
Grazie per esservi iscritti al bollettino di VisualEditor! Espandendo il cassetto troverete le ultime novità. La squadra di VisualEditor vi è riconoscente per tutti gli sforzi che avete fatto finora, e per tutto l'aiuto che ancora darete. Per qualunque feedback, compresi quelli relativi a questo messaggio, la pagina da utilizzare è Wikipedia:VisualEditor/Commenti.
Consiglio:
- Utente:Syrio ha scovato il modo più corretto per formattare una parola con VE.
Aggiornamenti tecnici:
- La partecipazione di gran parte del team VE all'evento internazionale Wikimania ha rallentato un po' i lavori intorno al VE: il gruppo, oltre a presentare compiutamente il nuovo editor, ha potuto anche usufruire di uno spazio nel quale incontrare e aiutare gli utenti in difficoltà - tutte attività che sembrano aver riscosso molto successo.
Nonostante la parentesi asiatica, diversi bug sono stati corretti nel frattempo. Si è lavorato molto sulla funzionalità per il copia/incolla, e il supporto pieno per questo processo dovrebbe arrivare presto. Tra i malfunzionamenti riscontrati anche su it.wp si segnalavano:
- 52317, relativo all'errato posizionamento della casella di salvataggio in alcuni casi;
- 51678, che danneggiava voci in cui sono presenti sia il template Bio che l'Interprogetto;
- 52326, a causa del quale la toolbar si sovrapponeva ai link presenti nella parte superiore di una pagina e 52504 che non permetteva il corretto ancoraggio della barra in cima alla scheda del browser;
- 50452 che "imponeva" le maiuscole a inizio wikilink in casi in cui questo non era il comportamento desiderato.
Altri bug verificatisi anche su Wikipedia in italiano risultano essere stati già analizzati e assegnati a uno sviluppatore. Le correzioni di alcuni dei malfunzionamenti indicati sopra (ad es. 50452) saranno operative sulle Wikipedia a partire dal 12 settembre.
- A partire da tale data inoltre sarà disponibile anche la nuova toolbar, già implementata da tempo su MediaWiki.org. La soluzione grafica adottata è temporanea, in ogni caso permette di accedere alle funzioni più avanzate tramite menù a tendina. Si noti la presenza di alcune nuove funzioni richieste più volte dalla comunità, ad es. quelle che permetteranno di inserire apice, pedice o formule matematiche.
- Tutti gli ultimi dettagli tecnici, in inglese, sono come sempre disponibili su mw:VisualEditor/status.
Notizie dalla comunità italofona:
- Il Template:Prettytable è stato dichiarato "deprecato". Una sintassi alternativa, peraltro editabile senza problemi con VisualEditor, è stata inserita grazie ai bot di Horcrux92 e Ricordisamoa in circa 26.000 voci (esempio 1, esempio 2).
- È stata trovata una scappatoia temporanea al problema dei tag nowiki aggiunti da template quali Template:Fumetto e animazione e Template:Personaggio, che sarà prontamente eliminata nel momento in cui quel problema specifico viene risolto alla radice dal team di VE. In altri casi, come per Template:Cronologia, la soluzione trovata potrebbe essere definitiva.
Curiosità:
- Sue Gardner, direttore generale uscente della Wikimedia Foundation, ha commentato più volte le sue esperienze di uso della nuova interfaccia. Nell'ultimo intervento in particolare si è soffermata su un potenziale pregio di VE che la aiuta molto nello scrivere voci, ossia poter ignorare la wikisintassi in fase di modifica di una voce - questo aiuta a individuare meglio refusi e altri tipi comuni di errore, a seguire maggiormente il filo del discorso, insomma a concentrarsi di più sull'atto pratico dello scrivere.
- Alcune comunità di Wikipedia in lingue "regionali" d'Italia hanno manifestato interesse a essere incluse nel gruppo dei prossimi siti in cui VE debutterà come default, il 24 settembre prossimo. Tra tutte si segnala l'alacre lavoro per preparare la propria Wiki e supportare le altre svolto da Utente:GatoSelvadego di vec.wp.
Annunci:
- È stata appena pubblicata una breve guida in inglese alla realizzazione di screenshot, un passaggio sottovalutato nella segnalazione dei bug ma immensamente utile per gli sviluppatori. Tradurlo sarebbe davvero utile in quanto si tratta di documentazione che non riguarda strettamente VE, anzi!, e costituirebbe una buona base di partenza per aiutare le traduzioni in altre lingue, come quelle regionali. Grazie in anticipo a quanti si cimenteranno in quest'operazione.
Ciao anche a te, lettore di passaggio! Se ti stai chiedendo come puoi fare per ricevere anche tu questa comunicazione, aggiungi semplicemente il tuo nome qui. --Elitre (WMF) (msg) 20:09, 9 set 2013 (CEST)