Wikipedia:Vaglio/Toilette in Giappone

Toilette in Giappone (Società)

La voce è abbastanza buona. È stata probabilmente tradotta dal francese o dall'inglese dall'utente Joana, che però è segnalato fra gli utenti assenti dal tempo. Io ho ripreso la voce nel gennaio 2014 aggiungendo un buon numero di fonti, ma ancora in alcuni paragrafi ne è priva. Altri problemi sono la scorrevolezza della voce in un alcuni punti e la possibilità di creare la voce Washlet (che ora è un redirect a questa voce) dove trasporre alcune parti della voce principale come ad esempio i paragrafi "Toilette giapponesi ad alta tecnologia" e "Il mercato delle toilette ad alta tecnologia". --DerfeldiCadarn⁸⁷ 17:53, 22 apr 2014 (CEST)

Revisori

• --DerfeldiCadarn⁸⁷

Suggerimenti

• Mi spiace ma potrò partecipare solo occasionalmente, sono alquanto occupato in questo periodo. Comunque, volevo fare qualche precisazione: nella voce ci sono alcuni link rossi, pochi ma presenti, quindi da bluificare; poi ci sono parecchie note, che però si concentrano perlopiù nella parte iniziale, mentre in fondo alla voce scarseggiano; la sezione Aspetti culturali, oltre ad essere assai poco fontata, non ha alcun wikilink. Inoltre concordo sulla possibilità di creare per Washlet una voce propria, in modo da alleggerire quella principale. Per il resto la voce è ottima. --Betau (sapere aude) 09:20, 23 apr 2014 (CEST)

Ho creato la voce Washlet e sistemato un po' le note e i wikilink. Ho intenzione di creare una sezione intitolata "Servizi igienici e bambini" o qualcosa del genere nella quale descrivere il modo in cui i bambini giapponesi si approcciano all'uso della toilette; ho trovato qualche fonte che ne parla. Per quanto riguarda i link rossi: come ho ampliato un po' la voce i link rossi sono aumentati, quindi c'è un bel po' da fare... più di prima :D --DerfeldiCadarn⁸⁷ 08:37, 8 mag 2014 (CEST)

• La voce è a buon punto, ho riscritto l'incipit e ampliato le varie sezioni che ora mi sembrano tutte più che esaustive. Manca solamente il lavoro sulle ancillari e la bluificazione dei wlink rossi che riporto qui in basso, sia come promemoria, sia per un eventuale utente che voglia dare una mano. --DerfeldiCadarn⁸⁷ 10:07, 16 mag 2014 (CEST)

importanti

• Turca (toilette) (en:Squat toilet), (fr:Toilettes à la turque) Fatto sotto il nome di Toilette alla turca --Derfel ^msg 03:52, 29 nov 2014 (CET)
• Toilette pubblica (en:Public toilet) non necessaria, sebbene esista una voce su en.wiki il contenuto può essere integrato nella voce Toilette --Derfel^(msg) 05:50, 9 set 2014 (CEST)
• Toilette a pozzo (en:Pit toilet), (fr:Latrine à fosse simple)

secondarie

• Pozzo nero (en:Cesspit)
• INAX (ja:INAX) Fatto --Derfel ^msg 13:43, 28 set 2014 (CEST)
• Toyotama-hime o Otohime (quest'ultima reindirizza a un personaggio di One Piece, ma va cambiato il redirect) (en:Toyotama-hime), (fr:Otohime)
• Kleenex (en:Kleenex), (fr:Kleenex) non necessaria --Derfel^(msg) 05:50, 9 set 2014 (CEST)
• Shock culturale (en:Culture shock) Fatto --Derfel^(msg) 05:50, 9 set 2014 (CEST)
• Toilet training (en:Toilet training)
• Shima shima tora no Shimajirō (en:Shima Shima Tora no Shimajirō), (ja:しましまとらのしまじろう)
• Pantsu Pankurō (en:Pants Pankuro), (ja:パンツぱんくろう)
• Okaasan to issho (en:Okaasan to Issho), (ja:おかあさんといっしょ) non necessaria --Derfel ^msg 13:43, 28 set 2014 (CEST)
• Furo o Ofuro (en:Furo) Fatto --Derfel^(msg) 20:17, 13 lug 2014 (CEST)

approfondimento o voce correlata

• Sentō (en:Sentō), (fr:Sentō) Fatto --Derfel ^msg 07:53, 22 ott 2014 (CEST)
• Usi e costumi del Giappone (en:Etiquette in Japan), (fr:Politesse dans la culture japonaise)
• Approvvigionamento idrico e servizi igienico-sanitari in Giappone (o qualche altro titolo meno lungo) (en:Water supply and sanitation in Japan), Fatto sotto il nome di Politica dell'acqua in Giappone --Derfel^(msg) 20:17, 13 lug 2014 (CEST)

Conclusione

Dato che non vi sono interventi dal 13 luglio dichiaro il vaglio concluso. --Gce ★★ 22:27, 25 dic 2014 (CET)