Wikipedia:Vaglio/Otone

Otone (storia · biografie)

Voce molto ampliata da quando ho iniziato a lavorarci, con molte fonti e immagini, divisione in paragrafi accurata e stile scorrevole. Per poter ancora migliorare la voce il più possibile, chiedo l'aiuto della comunità wikipediana; aspetto i vostri commenti e le vostre proposte di miglioramento. Grazie a tutti --Fra00 (msg) 20:05, 29 feb 2016 (CET)

Revisori

• Fra00

Suggerimenti

• Purtroppo il vaglio non sta avendo successo... Non so se riuscirò a dedicarmici come per Druso minore, intanto ad una rapida occhiata vedo che ci sono vari link rossi: direi che almeno parte di queste voci si potrebbero creare traducendole dalle altre wiki, ad esempio en:Appius Annius Trebonius Gallus (consul 108) (dovrebbe essere lui quell'Annio Gallo citato in voce), en:Marcus Aponius Saturninus, de:Aulus Marius Celsus (se è quello giusto). --ContinuaEvoluzione 22:53, 27 ago 2016 (CEST)

  Fatto Aulo Mario Celso --Fra00 (messaggi) 05:28, 28 ago 2016 (CEST)

  Fatto Lucio Salvio Otone Cocceiano --Fra00 (messaggi) 22:10, 28 ago 2016 (CEST)

  Fatto Appio Annio Trebonio Gallo --Fra00 (messaggi) 04:51, 29 ago 2016 (CEST)

• Si potrebbe aggiungere una paragrafetto per ricordare che Otone compare come personaggio nell'omonimo dramma di Corneille (fr.wiki ha una voce sull'opera: fr:Othon (Corneille)). Non so se compaia anche in altre opere, per ora ho trovato solo questa. --ContinuaEvoluzione 16:10, 28 ago 2016 (CEST)

  Penso che se raccogliamo abbastanza opere, film o libri in cui compare si può creare la voce ancillare Otone nella cultura di massa, come già fatto per altri imperatori. --Fra00 (messaggi) 17:01, 28 ago 2016 (CEST)

  Ne ho trovata qualcun'altra in cui compare come personaggio: Agrippina (Händel), Ottone in villa, L'incoronazione di Poppea, tutte opere liriche; compare inoltre nel film Nero (film 1922). Infine, Otone è citato in en:Siege of Jerusalem (poem), ma non so se valga la pena considerarlo, tanto è breve la menzione. --ContinuaEvoluzione 21:42, 28 ago 2016 (CEST)

• Un grande problema è l'assenza di qualunque cosa abbia fatto in Lusitania per dieci anni. Purtroppo non sono riuscito a trovare nessuno che ne parla, qualcuno ha delle fonti che dicono qualcosa a riguardo? --Fra00 (messaggi) 23:22, 28 ago 2016 (CEST)
• Sull'attività in Lusitania non ho ancora trovato nulla; in realtà finora ho letto solo la vita di Svetonio, mi mancano Plutarco, Tacito e Cassio Dione, ma se non ne parlano loro la vedo dura trovare altre notizie... Intanto segnalo altri punti:
  • nella citazione tratta da Plutarco (verso fine voce) è scritto che morì "nel suo trentottesimo anno di età", ma la traduzione più corretta non dovrebbe essere "nel suo trentasettesimo anno di età"? Non ho una traduzione italiana, ma l'edizione Loeb traduce così e anche nel testo originale direi che si parla di 37 anni (Ἀπέθανε δὲ Ὄθων ἔτη μὲν ἑπτὰ καὶ τριάκοντα βιώσας)

    Fatto, corretto a 37. --Fra00 (messaggi) 18:05, 29 ago 2016 (CEST)

  • si può aggiungere la notizia sul donativo di 1250 denarii promesso ai pretoriani in occasione della nomina a Cesare; è citata nella voce donativo però ad un controllo rapido non mi sembra che nei brani di Tacito riferiti (Tacito, Historiae, I, 82.5, ecc) si parli di questo donativo...

    In I, 82 si parla di cinquemila sesterzi, in III, 10 si parla del donativo ma non della somma, in IV, 36 si parla di donativo, ma da parte di Vespasiano. Non ho trovato i 1250 denarii, però. --Fra00 (messaggi) 18:05, 29 ago 2016 (CEST)

  • si potrebbe accennare alla relazione che ebbe con Sporo (ne fa menzione Cassio Dione LXIII, 8, 2). --ContinuaEvoluzione 17:08, 29 ago 2016 (CEST)
• Sto leggendo qualche articolo, ma in fondo direi che quello che si sa su Otone è già ben descritto nella voce; non escludo che ci sia da sistemare ancora qualcosina, ma semmai si tratterà di cose di poco conto. Notavo però che nelle note non è quasi mai riferita la Vita di Otone di Plutarco: premesso che non l'ho ancora letta, non è quasi mai riferita perché non aggiunge nulla più di quanto dicano già Tacito e Svetonio o c'è qualche altro motivo? Per comodità riassumo intanto i punti emersi in precedenza e ancora aperti:
  • aggiungere paragrafo/nuova voce sulle opere letterarie e teatrali in cui Otone compare come personaggio (rispetto a quelle indicate sopra non ho novità)

    Fatto --Fra00 (messaggi) 17:29, 16 set 2016 (CEST)

  • tradurre en:Marcus Aponius Saturninus

    Fatto --Fra00 (messaggi) 21:50, 15 set 2016 (CEST)

  • aggiungere la notizia su Sporo (c'è poco da dire in effetti, non so se valga la pena aggiungerla). --ContinuaEvoluzione 22:41, 14 set 2016 (CEST)