Visualizza wikitesto di Volksparkstadion

{{F|stadi di calcio della Germania|dicembre 2014}}
{{Impianto sportivo
|nomeimpianto = Volksparkstadion<br />''Stadio Parco del Popolo''
|soprannome = Volksparkstadion
|immagine = HH imtech arena.jpg
| didascalia = '''[[Classificazione degli stadi UEFA|UEFA]]''' {{rating|4|4}}
|ubicazione = Sylvesterallee 7<br />22525 [[Amburgo]] {{simbolo|DEU Hamburg COA.svg|11}}
|nazione= DEU
|uso = Calcio
|uso2 = Football americano
|usoLink = Calcio (sport)
|posti = 57.000
|superficie edificio = {{M|50 000|ul=m2}}
|superficie totale =
|struttura = Pianta quadrata
|copertura = Tutti i settori
|annofondazione = [[1951]]
|annoapertura = [[1953]]
|proprietario = {{Calcio Amburgo}}
|usufruttuario = {{Calcio Amburgo}}
|usufruttuario2 = {{Football Hamburg Blue Devils}} <small>(1994)</small><br />{{Football Hamburg Sea Devils}} <small>(2005-2007)</small>
|materiale superficie = Erba
|dimensioni terreno = {{M|105|ul=m}} × 68 m
|pista atletica = Rimossa nel [[1998]]
|costo =
|architetto =
|ristrutturazione = [[2000]]
|costi di ricostruzione = 64 mln €
}}

Il '''Volksparkstadion''' (in [[lingua italiana|italiano]] ''Stadio Parco del Popolo'') è il principale stadio di [[Amburgo]]; sorge nella parte nord-ovest della città. Capace di contenere 57.000 spettatori, ospita le partite casalinghe dell'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]]. Dal [[2001]] al [[2015]] lo stadio ha avuto nomi diversi: AOL Arena (2001-2007), HSH Nordbank Arena (2007-2010) e Imtech Arena (2010-2015).

L'apertura dell'attuale impianto risale all'agosto [[2000]], mentre in precedenza la stessa superficie era occupata dal vecchio ''Volksparkstadion''. Questo, sorto a sua volta nel [[1953]], è stato demolito a partire dal [[1998]] e il nuovo stadio è stato ricostruito ruotato di novanta gradi rispetto al precedente.

Ha mantenuto il nome di ''Volksparkstadion'' fino al [[2001]], quando la [[Time Warner|AOL Time Warner]] ne acquistò i diritti sul nome. L'impianto si è chiamato dunque ''AOL Arena'' fino al [[2007]] e ''HSH Nordbank Arena'' fino a luglio [[2010]]; a questo punto, dalla sponsorizzazione con [[Royal Imtech N.V.]] il nome diventa ''Imtech Arena''. Dal 1º luglio [[2015]] lo stadio torna però a chiamarsi ''Volksparkstadion''.<ref>{{Cita web|url=http://www.mopo.de/sport/hsv-zurueck-ins-volksparkstadion-altes-haus--wie-hast-du-dich-veraendert-22482096|titolo=HSV zurück ins Volksparkstadion Altes Haus, wie hast du dich verändert|cognome1=Berger|nome1=Patrick|cognome2=Linnenbrügger|nome2=Matthias|sito=Hamburger Morgenpost|editore=Morgenpost Verlag GmbH|data=1º agosto 2015|accesso=8 gennaio 2016|lingua=de}}</ref>. Alcune regole dell'[[UEFA]] sulle sponsorizzazioni degli stadi, però, facevano sì che nelle competizioni europee venisse semplicemente indicato come ''Hamburg Arena''.

Questo stadio era nel novero dei dodici stadi che hanno ospitato le partite dei [[Campionato mondiale di calcio 2006|mondiali del 2006]]: sono stati qui giocati quattro incontri dei gironi eliminatori, oltre al quarto di finale tra [[Nazionale di calcio dell'Italia|Italia]] e [[Nazionale di calcio dell'Ucraina|Ucraina]]; si è giocata qui anche la finale dell'[[UEFA Europa League 2009-2010]] che ha visto opposti l'[[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]] e [[Fulham Football Club|Fulham]]. Nel vecchio stadio si erano invece giocate partite di tutte le manifestazioni che si sono svolte nel tempo in [[Germania Ovest]]: i [[Campionato mondiale di calcio 1974|mondiali del 1974]] e gli [[Campionato europeo di calcio 1988|europei del 1988]].

== Storia ==
L'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] non ha niente a che fare con le origini dello stadio, anche se è l'attuale proprietario dell'impianto. Prima di spostarsi nello stadio attuale l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] giocava alla Sportplatz am Rothenbaum. Il Bahrenfelder Stadion fu il primo stadio costruito sul luogo dove sorge l'AOL Arena. Venne inaugurato il 13 settembre [[1925]] con un incontro tra l'[[Altonaer Fußball-Club von 1893|Altona]] e l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]]. Davanti ad un pubblico di {{formatnum:25000}} persone l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] perse per 2-3. All'epoca lo stadio era noto anche come Altonaer Stadion non era comunque lo stadio di casa dell'[[Altonaer Fußball-Club von 1893|Altona]] (che era l'Adolf-Jäger-Kampfbahn).

Tra il [[1951]] e il [[1953]] lo stadio venne ricostruito, e il 12 luglio venne riaperto con il nuovo nome di Volksparkstadion. Gran parte dei materiali di costruzione provenivano dalle macerie di Elmsbüttel, un quartiere di [[Amburgo]] distrutto dai bombardamenti Alleati della [[seconda guerra mondiale]]. Il nuovo stadio poteva contenere fino a {{formatnum:75000}} spettatori e venne usato per diversi eventi sportivi cittadini. Nel [[1963]] l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] si qualificò per l'appena creata [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] e contestualmente si trasferì nel Volksparkstadion, più grande e moderno del Sportplatz am Rothenbaum. A quell'epoca l'[[Altonaer Fußball-Club von 1893|Altona]] restò fuori dalla massima divisione e da allora lotta nelle serie minori. L'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] iniziò a ottenere risultati significativi nella [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] e così incrementò e mantenne saldo il suo status negli anni seguenti. La [[Hamburger Sport-Verein|squadra]] giunse verso la fine degli anni settanta ad aprire un ciclo fruttuoso che la portò a vincere il campionato nel [[Fußball-Bundesliga 1978-1979|1978-1979]], [[Fußball-Bundesliga 1981-1982|1981-1982]], e [[Fußball-Bundesliga 1982-1983|1982-1983]], oltre a trionfare a livello europeo in [[Coppa delle Coppe 1976-1977|Coppa delle Coppe]] e in [[Coppa dei Campioni 1982-1983|Coppa dei Campioni]]. 

[[File:Hamburger SV - Bayern München 1981-2.jpg|miniatura|sinistra|Il vecchio Volksparkstadion nel 1981]]

Nel maggio [[1998]] l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] decise di rimpiazzare l'impopolare Volksparkstadion con uno stadio nuovo di zecca. Questo non solo per aiutare la [[Germania]] ad essere pronta per il [[Campionato mondiale di calcio 2006|mondiale]], ma anche perché diventava sempre più difficile andare incontro ai requisiti di sicurezza con il vecchio stadio. Questo venne completamente demolito e il nuovo stadio venne girato di 90° per fornire la stessa qualità di visione del campo a tutti gli spettatori sfruttando l'esposizione alla luce solare. I costi previsti per il nuovo stadio erano attorno ai 90-100 milioni di euro. Il nuovo stadio serve sia da campo di calcio che da arena per concerti. La capienza dello stadio durante le partite di club e di {{formatnum:55000}} posti e di {{formatnum:50000}} per gli incontri internazionali, quando i posti in piedi della tribuna nord vengono convertiti in posti a sedere. I permessi di costruzione del nuovo stadio vennero concessi il 30 aprile [[1998]]. Il nuovo stadio rinunciò alla pista di [[atletica leggera]], che aumenta la distanza tra campo e tribune. Lo stadio è stato inaugurato nel [[2000]], quando la [[Nazionale di calcio della Germania|Germania]] giocò contro la [[Nazionale di calcio della Grecia|Grecia]] vincendo per 2-0. Nel nuovo stadio l'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] è riuscito ad avere un pubblico medio di {{formatnum:50000}} persone. Al suo interno nel [[2004]] è stato aperto un museo dedicato alla storia dell'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]]. Nel [[2001]] la [[Time Warner|AOL Time Warner]] acquistò i diritti sul nome del Volksparkstadion per 30 milioni di [[marco tedesco|marchi]] (15,3 milioni di euro). Alla scadenza del contratto con questo marchio, nel luglio [[2007]], la HSH Nordbank ha acquistato i diritti dello stadio e il nuovo nome divenne dunque HSH Nordbank Arena. Dal [[2010]], la HSH Nordbank è stata rimpiazzata dalla Imtech, che fino al 1º luglio [[2015]] ha dato il nome allo stadio: Imtech Arena.

== Incontri internazionali ==
=== Mondiale 1974 ===
{{vedi anche|Campionato mondiale di calcio 1974}}
I mondiali del [[Campionato mondiale di calcio 1974|1974]] si svolsero nella [[Germania Ovest]] e il Volksparkstadion fu uno degli stadi usati per il torneo. In combinazione con lo [[Olympiastadion (Berlino)|Stadio Olimpico]] ospitò tutti gli incontri del gruppo A della prima fase. Tre di questi si disputarono al Volksparkstadion. Il primo incontro fu quello tra {{NazNB|CA|DDR|M}} e {{NazNB|CA|AUS|M}}, dove il pubblico fu di sole {{formatnum:17000}} persone. L'evento successivo vide {{formatnum:53300}} persone assistere all'incontro tra {{NazNB|CA|FRG|M}} e {{NazNB|CA|AUS|M}}. Il pubblico salì a {{formatnum:60200}} il 22 giugno, quando i padroni di casa giocarono contro la {{NazNB|CA|DDR|M}}, che vinse per 1-0 con un gol al 77º minuto di [[Jürgen Sparwasser]], centravanti del Magdeburg.
* {{Naz|CA|FRG|M}} 2-0 {{Naz|CA|AUS|M}} - (prima fase a gironi, 14 giugno).
* {{Naz|CA|AUS|M}} 0-3 {{Naz|CA|FRG|M}} - (prima fase a gironi, 18 giugno).
* {{Naz|CA|DDR|M}} 1-0 {{Naz|CA|FRG|M}} - (prima fase a gironi, 22 giugno).

=== Europeo 1988 ===
{{vedi anche|Campionato europeo di calcio 1988}}
* {{Naz|CA|FRG|M}} 1-2 {{Naz|CA|NLD|M}} - (semifinale, 21 giugno).

=== Mondiale 2006 ===
{{vedi anche|Campionato mondiale di calcio 2006}}

{| class="wikitable" style="text-align: left;" width="100%"
|-
!Data
!Ora (CET)
!Squadra #1
!Ris.
!Squadra #2
!Fase del torneo
!Spettatori
|-
|style="text-align:center;"|10 giugno [[2006]]||style="text-align:center;"|21:00||{{Naz|CA|ARG|M}}||style="text-align:center;"|2-1||{{Naz|CA|CIV|M}}||[[Campionato mondiale di calcio 2006#Gruppo C|Girone C]]||style="text-align:center;"|{{formatnum:49480}}
|-
|style="text-align:center;"|15 giugno [[2006]]||style="text-align:center;"|15:00||{{Naz|CA|ECU|M}}||style="text-align:center;"|3-0||{{Naz|CA|CRI|M}}||[[Campionato mondiale di calcio 2006#Gruppo A|Girone A]]||style="text-align:center;"|{{formatnum:50000}}
|-
|style="text-align:center;"|19 giugno [[2006]]||style="text-align:center;"|18:00||{{Naz|CA|SAU|M}}||style="text-align:center;"|0-4||{{Naz|CA|UKR|M}}||[[Campionato mondiale di calcio 2006#Gruppo H|Girone H]]||style="text-align:center;"|{{formatnum:50000}}
|-
|style="text-align:center;"|22 giugno [[2006]]||style="text-align:center;"|16:00||{{Naz|CA|ITA|M}}||style="text-align:center;"|2-0||{{Naz|CA|CZE|M}}||[[Campionato mondiale di calcio 2006#Gruppo E|Girone E]]||style="text-align:center;"|{{formatnum:50000}}
|-
|style="text-align:center;"|30 giugno [[2006]]||style="text-align:center;"|21:00||{{Naz|CA|ITA|M}}||style="text-align:center;"|3-0||{{Naz|CA|UKR|M}}||[[Campionato mondiale di calcio 2006#Quarti di finale|Quarti di finale]]||style="text-align:center;"| {{formatnum:50000}}
|}

=== Finali di Coppa UEFA/UEFA Europa League ===
* {{Calcio Amburgo}} [[Coppa UEFA 1981-1982|0-3]] {{Calcio Goteborg}} - (ritorno, 19 maggio [[1982]]);
* {{Calcio Atletico Madrid}} [[UEFA Europa League 2009-2010|2-1]] [[Tempi supplementari|d.t.s.]] {{Calcio Fulham}} - (12 maggio [[2010]]).

=== Finale di Supercoppa UEFA ===
* {{Calcio Amburgo}} [[Supercoppa UEFA 1977|1-1]] {{Calcio Liverpool}} (andata, 22 novembre [[1977]]);
* {{Calcio Amburgo}} [[Supercoppa UEFA 1983|0-0]] {{Calcio Aberdeen}} (andata, 22 novembre [[1983]]).

== Record di spettatori ==
Il record di spettatori si è avuto il 9 aprile [[2006]] in una vittoria dell'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]] contro il [[Borussia Verein für Leibesübungen 1900 Mönchengladbach|Borussia Mönchengladbach]] (2-0) con {{formatnum:56750}} persone.

== Riconoscimenti ==
Il Volksparkstadion è uno degli stadi a 5 stelle dell'[[UEFA]], il che gli permette di poter ospitare le finali di [[UEFA Europa League|Europa League]] e di [[UEFA Champions League|Champions League]].

== Galleria d'immagini ==
Queste sono varie foto dell'interno dello stadio.

<gallery>
File:AOL-Arena.jpg
File:Hamburg AOL-Arena HSV-SGE.jpg
File:AOL Arena (H.I.).JPG
File:AOLarena(H.I.).JPG
File:HSH Nordbank 2006.jpg
File:HSV - Rennais.jpg
</gallery>

== Curiosità ==
* Il campo è riscaldato da un impianto sotterraneo. Ci sono 22 postazioni per telecamere che forniscono diverse inquadrature per gli spettatori televisivi. Ciò lo rende uno degli stadi più moderni del mondo.

== Note ==
<references />

== Voci correlate ==
* {{Calcio Amburgo|N}}
* [[Millerntor-Stadion]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.hsv.de/|Sito ufficiale dell'Hamburger SV}}
* {{cita web | 1 = http://www.hsv-hshnordbank-arena.de/ | 2 = Sito ufficiale dell'HSH Nordbank Arena | accesso = 17 marzo 2016 | dataarchivio = 9 agosto 2007 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20070809115746/http://www.hsv-hshnordbank-arena.de/ | urlmorto = sì }}
* {{cita web | 1 = http://bilder-hamburg.info/index.php/Stadien/Imtech-Arena | 2 = Sito Immagini dal Imtech Arena | accesso = 17 marzo 2016 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20160304082742/http://bilder-hamburg.info/index.php/Stadien/Imtech-Arena | dataarchivio = 4 marzo 2016 | urlmorto = sì }}
* {{cita web|http://www.stadiumguide.com/aolarena.htm|Guida allo stadio}}
* {{fr}}[https://web.archive.org/web/20060617104743/http://stadesmythiques.free.fr/volksparkstadion.htm Sito di informazioni sullo stadio] Stades Mythiques

{{Stadi Coppa del Mondo FIFA 1974}}
{{Stadi Coppa del Mondo FIFA 2006}}
{{Stadi del campionato europeo di calcio 1988}}
{{Stadi sede della Supercoppa UEFA}}
{{Stadi sede di finale della UEFA Europa League}}
{{Portale|architettura|calcio}}

[[Categoria:Impianti sportivi di Amburgo]]
[[Categoria:Hamburger S.V.]]
[[Categoria:Stadi del campionato mondiale di calcio]]
[[Categoria:Hamburg Sea Devils]]
[[Categoria:Football americano ad Amburgo]]
[[Categoria:Calcio ad Amburgo]]
[[Categoria:Stadi sede della Supercoppa UEFA]]