Utente:Plutonide/traduzione en de Nono

Luigi Nono (29 January 1924 - 8 May 1990) was an Italian composer of contemporary music.

Nono studied at the Venice Conservatoire where he became acquainted with serialism. (He married Schönberg's daughter Nuria in 1955). He became a leading composer of electronic, aleatory, and serial music.

In 1950, he attended the "Ferienkurse für neue Musik" in Darmstadt, where he met composers such as Varèse and Karlheinz Stockhausen. Works from this first period include: Polifonica-Monodica-Ritmica (1951), Epitaph auf Federico Garcia Lorca (1952-1953), La victoire de Guernica (1954) and Liebeslied (1954). He increasingly rejected the analytical approach of serialism in favour of the integrity of the musical phenomenon: Incontri (1955), Il canto sospeso, (1955-1956), et Cori di Didone (1958).

Nono was committed to socialism. In 1952, he joined the Communist party. His avant-garde music was also a revolt against bourgeois culture. As such, he avoided most normal concert genres in favor of opera and electronic music, and sought to bring music to factories. He made frequent recourse to political texts in his work. Many of his works are overtly political: Il canto sospeso (1956), based on the letters of victims of wartime oppression, which brought him international fame; Diario polacco (1958), Intolleranza, (1960), Intolleranza (1961), La fabbrica illuminata (1964), Ricorda cosa ti hanno fatto ad Auschwitz (1966), Non consumiamo Marx (1969), Ein Gespenst geht um in der Welt (1971), Canto per il Vietnam (1973), and Al gran sole carico d'amore (1975). From 1956 onward, he was increasingly interested in electronic music, first at the "Elektroakustische Experimentalstudio" at Gravesano (Scherchen). Electronic music is involved in works like Como una ola de fuerza y luz pour soprano, piano, orchestra and tape (1971-1972), ...sofferte onde serene... for piano and tape (1974-1977) and especially Al gran sole carico d'amore (1972-1975).

After 1980 he worked in the "Experimentalstudio der Heinrich Strobel-Stiftung des Südwestfunks" in Freiburg, where he resolutely turned to live electronics. He became increasingly interested in the properties of sound as such. The new approach became apparent in works such as Quando Stanno Morendeo Diario polacco n° 2 (1982), Guai ai gelidi mostri (1983) et Omaggio a Kurtág (1983), but above all in his last opera Prometeo (1984). In the same spirit he wrote Fragmente - Stille, an Diotima (1980), No hay caminos, hay que caminar... Andrei Tarkovski pour 7 groupes instrumentaux (1987), La lontananza nostalgica utopica futura for violin, live electronics and tape (1988).

link esterni

• Luigi Nono archive
• MusicWeb.uk.net: Nono
• NonoWorld.org
• http://www.sospeso.com/contents/composers_artists/nono.html
• Nono's il prometeo: a revolutionary's swansong
• Nono's 'Quando stanno morendo': cries, whispers and voices celestial'

Nono, Luigi Nono, Luigi Nono Nono

de:Luigi Nono nl:Luigi Nono it:Luigi Nono (compositore)

Luigi Nono (* 29. Januar 1924 in Venedig; † 8. Mai 1990 ebenda) war ein italienischer Avantgarde-Komponist des 20. Jahrhunderts.

Vita

• Nono studiò dal 1941 con Gian Francesco Malipiero , e dal 1946 con Bruno Maderna e dal 1948 con Hermann Scherchen
• 1950 Prima partecipazione ai "Ferienkurse " di Darmstadt, dove viene eseguita la prima composizione di Nono, le Variazioni canoniche sulla serie dell'op.41 di Arnold Schoenberg , per orchestra. A Darmstadt incontra Edgar Varèse, Karl Amadeus Hartmann e Rudolf Kolisch. Instaura un rapporto di amicizia con Wolfgang Steinecke, l'organizzatore dei "Ferienkurse".
• 1952 si iscrive al PCI
• 1955 sposa Nuria Schönberg, figlia di Arnold Schönberg
• 1956-1960 Insegna ai corsi ai "Ferienkurse" di Darmstadt

Werk

Nonos Werkbiographie läßt sich anhand der verwendeten Besetzungen grob in drei Phasen unterteilen: Die erste erstreckt sich über die ganzen 50er Jahre und ist von seriellen Kompositionen für eine wechselnde Anzahl von Instrumental- oder Vokalsolisten geprägt. Die zweite Phase (1960-1975) zeichnet sich vorwiegend durch verschiedene Annäherungen ans Musiktheater sowie die Verwendung von Tonband aus. In der letzten Werkphase bis zu seinem Tod wurden die Besetzungen i.d.R. kammermusikalischer, und Live-Elektronik wurde durchgehend verwendet.

Bühnenwerke

• Intolleranza 1960 - Azione Scenica in due atti (1961-1961) - Libretto: da un'idea (e a cura) di Angelo Maria Ripellino, con testi di Julius Fucik, Jean-Paul Sartre , Paul Eluard, Wladimir Majakowskij e Bertolt Brecht H. Alleg

• Al gran sole carico d'amore Azione Scenica (1972 - 1974) - Im ersten Teil der szenischen Aktion geht es um die Ereignisse der Pariser Commune von 1871, der zweite bezieht sich unter anderem auf den Petersburger Aufstand von 1905.

Hörtheater

• Prometeo, tragedia dell'ascolto - testi a cura di Massimo Cacciari (1984)

Composizioni per orchestra

• Variazioni canoniche sulla serie dell`op. 41 di Arnold Schönberg (1950)
• Composizione I (1951) - Hommage an den kommunistischen tschechischen Schriftsteller Julius Fucik, der 1943 von den Nazis ermordet wurde
• Due espressioni per orchestra (1953)
• Composizione per orchestra No. 2: Diario Polacco 1958 (1958-1959)
• Per Bastiana - Tai-Yang Cheng für Tonband und Orchester (1967)
• A Carlo Scarpa, architetto, ai suoi infinti possibili per orchestra a microintervalli (1984)
• "No hay caminos, hay que caminar... Andrej Tarkowsky" per 7 cori (Orchestergruppen)(1987)

Orchester mit Solisten

• "Y su sangre ya viene cantando" (Nr. 2 aus dem "Epitaffio") fuer Floete und kleines Orchester (1952)
• Varianti, Musica per violino solo, archi e legni (1957)
• "Canti di vita e d`amore: Sul ponte di Hiroshima" fuer Sopran- und Tenor-Solo und Orchester (1962)
• "Como una ola de fuerza y luz" fuer Sopran, Klavier, Orchester und Tonband (1971/72)

Chorwerke

• Epitaffio per Federico García Lorca (1951-53):

Nr.1: Espana en el corazon. Drei Studien fuer Sopran- und Bariton-Solo, Sprechchor und Instrumente (1951) - Nr.3: Memento. Romance de la Guardia civil espanola fuer Sprechstimme, Chor und Orchester (1953)

• La victoire de Guernica fuer Chor und Orchester (1954)
• Liebeslied fuer Chor und Instrumente (1954)
• Il canto sospeso per soprano, contralto, e tenore soli, coro ed orchestra (1956)
• La terra e la compagna. Canti di Cesare Pavese fuer Sopran- und Tenor-Solo

und Instrumente (1957)

• Cori di Didone aus "La terra promessa" von Giuseppe Ungaretti fuer Chor und

Schlagzeug (1958)

• Da un diario italiano fuer zwei Choere (1964) (Fragment)

Solistische Vokalmusik (teilweise mit Instrumenten)

• "Sara dolce tacere". Canti di 8 soli da "La terra e la morte" di Cesare Pavese(1960)
• Ha venido. Canciones para Silvia fuer Sopran und 6stimmigen Sopranchor (1960)
• Canciones a Guiomar fuer Solo-Sopran, 6stimmigen Frauenchor und Instrumente(1962/63)

Nastro

• Omaggio a Vedova per nastro magnetico a 4 tracce (1960)
• La fabbrica illuminata per mezzo soprano e nastro magnetico a 4 tracce(1964)
• Ricorda cosi ti hanno fatto in Auschwitz, Cori dell'Ermittlung per nastro magnetico a 4 tracce (1966):
• A floresta e jovem e cheja de vida fuer drei Stimmen, Klarinette, 5 Kupferplatten und Tonband (1966)
• Contrappunto dialettico alla mente (1968)
• Musica-Manifesto n.1: Un volto, del mare fuer Singstimme, Sprechstimme und Tonband - Non consumiamo Marx fuer Tonband (1968/69)
• Y entoncves comprendio fuer Tonabnd, 3 Soprane, 3 Frauenstimmen und Chor (1969/70)
• Fuer Paul Dessau fuer Tonband (1974)
• ... sofferte onde serene ... - mit Klavier (1976)

Opere con Live-Electronics

• Quando stanno morendo. Diario polacco no.2 (1982)
• Risonanze erranti. Liederzyklus a Massimo Cacciari (1986)
• La lontananza nostalgica utopica futura. Madrigale per più ‘caminantes’ con Gidon Kremer für Violine, 8spuriges Tonband und Live-Elektronik (1988)

Quartetti

• Fragmente - Stille, An Diotima (1979)

Weblinks

• Archivio Luigi Nono: http://www.luiginono.it/
• Werkauswahl: http://www.nonoprojekt.de/schulprojekt/zeuthen/werke.html
• http://www.berlinet.de/mk/projekt/nono/

en:Luigi Nono nl:Luigi Nono

Nono, Luigi Nono, Luigi Nono, Luigi