Utente:Giaccai/Sandbox/Pagine di aiuto

– Sportello informazioni

Manuali

• Video introduttivo a Wikipedia
• manuale discorsivo introduttivo a Wikiedia
• Aiuto:Manuale_di_stile, come si scrive una voce
• Wikipedia:Modello di voce la struttura generale delle voci
• Wikipedia:Raccolta_di_modelli_di_voce, la struttura di voci su argomenti specifici
• come citare le fonti
• Quali sono le fonti attendibili

Aiuti necessari nella correzione/creazione di voci:

• La scrittura: Aiuto:Manuale_di_stile e scelta del Titoli della voce

Enciclopedicità

Il tema della enciclopedicità è molto importante: voci che la comunità ritiene non enciclopediche vengono cancellate.

Sono considerate voci enciclopediche le voci che hanno fonti attendibili e verificabili:

• attendibili: vedere in questa pagina una spiegazione
• verificabili: vedere in questa pagina una spiegazione

Voci biografiche

Vedere la pagina che spiega come scrivere una voce biografica e anche quali voci biografiche sono accettate.

Le biografie di persone viventi possono spesso ricadere nelle voci promozionali. Leggere con attenzione Criteri di enciclopedicità per le persone viventi.

Utile leggere anche l'uso dei tempi nelle biografie

All'inizio della voce inserite sempre il Template:Bio

attività

nel template Bio inserire solo le attività presenti in questa lista delle attività ammesse.

categorie

Inserire la categoria e le categorie solo quando si è spostata la voce nell'enciclopedia usando il comando Sposta

Modulo per cercare tra le voci biografiche

I template

• Per avere una idea generale di cosa sono e come funzionano i template vedere la pagina Aiuto:Template.

template utili

• template che producono un box a destra in alto
  • Template:libro
  • Template:Manoscritto
  • Template:Museo
  • Template:Edificio_religioso
  • Template:Spettacolo_teatrale
• template che produce una frase
  • Template Biografia
• template di navigazione
  • Utente:Giaccai/DonneRoma/Menu

Modelli di voce

• Lista dei modelli voce suddivisi per categoria modello voce: alcuni modelli voci che ci possono essere utili:
• Arte
• Wikipedia:Modello_di_voce/Artisti_musicali
• Wikipedia:Modello di voce/Film
• Wikipedia:Modello di voce/Libro di narrativa

Enciclopedicità

• Enciclopedicità: la definizione generale di enciclopedicità in Wikipedia, enciclopedicità per ambiti specifici

Assenza di enciclopedicità

Questa è la causa di molte cancellazioni di voci in Wikipedia. Per approfondire leggere:

• Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia
• Aiuto:Cosa non mettere su Wikipedia

Esempi di discussione

Nella comunità sono frequenti le discussioni tra contrari e favorevoli alla cancellazione di una voce. Qui sotto alcune discussioni

• Discussione per la cancellazione della voce di Davide Casaleggio, iniziata il 21 giugn o 2016
• Discussione per la cancellazione della voce Catia Franci

Le fonti

Per una introduzione all'uso delle fonti in Wikipedia leggere:

• uso delle fonti
• come citare le fonti Aiuto:Bibliografia

I template da usare per ogni specifica tipologia di fonti:

• cita libro template usato per marcar i diversi campi della notizia bibliografica; vedere Template:Cita_libro#Sintassi_estesa e destra c'è il contenuto dei diversi campi
• Cita testo, è un template che vale per citazioni di tutti i materiali
• cita web per siti web o pubblicazioni online; per i dettagli sul contenuto dei campi vedere la sintassi estesa
• cita news per le fonti giornalistiche; per i dettagli sul contenuto dei campi vedere la sintassi estesa
• cita pubblicazione per le pubblicazioni accademiche; per i dettagli sul contenuto dei campi vedere la sintassi estesa
• cita conferenza per i convegni; per il dettaglio sul contenuto dei campi vedere la sintassi estesa
• cita legge per i provvedimenti della Repubblica italiana che crea un collegamento agli atti pubblicati su Normattiva
• template specifici come ad esempio:
  • Template:DBI per il Dizionario biografico degli italiani disponibile online
  • Template:Treccani per la versione online della Treccani

Per sapere come citare una fonte leggere Aiuto:Uso delle fonti#Stile di citazione

Per una panoramica sui template utilizzabili per le citazioni vedere Categoria:Template citazione fonti.

Per utilizzare la stessa nota in diversi punti della voce vedere richiamo nota in più punti. Per visualizzare le note in colonne utilizzare il Template:References.

Wikificare

troverete spesso questa osservazione: necessario wikificare la voce.

Cosa significa' significa che la voce deve essere fornita di tutti gli elemenyi necessari:

• link verso altre voci
• template adatto
• i paragrafi seguono un ordine logico
• sono inserire le Voci correlate

ecc.

Leggere. Aiuto:Wikificare

Traduzioni

Le traduzioni da una versione linguistica di Wikipedia sono auspicate. Ma è necessario ricordare che:

1. - Tradurre una voce è un buon modo di contribuire a it.wiki. Bisogna però considerare che né it.wiki né le altre edizioni linguistiche rappresentano una fonte autorevole, per cui è innanzitutto opportuno valutare la qualità del testo che si vuole tradurre
2. – i criteri di enciclopedicità delle varie versioni di wikipedia sono diversi; la versione italiana ha criteri piuttost ristretti; quindi non è detto che le voci biografiche inglesi siano accettate nella versione italiana.
3. – Lingue diverse descrivono culture diverse. E spesso a culture diverse corrispondono modi diversi di interpretare la realtà o diverse metodologie di rappresentazione. E' quindi richiesto di adattare la traduzione alla cultura italiana e inserire bibliografia italiana se disponibile.

E' stato messo a punto un modulo specifico per fare le traduzioni; la versione italiana è ancora in fase beta

• Aiuto:Content_Translation

Manuali

• Un breve manuale in PDF descrittivo del modulo di traduzione e disponibile qui
• da Wikipedia:Aiuto:Come_tradurre_una_voce

discussioni

• Conversazione tra wikipediani: lo scambio di domande/risposte, richieste di collaborazione ecc. avviene tra wikipediani scrivendo nella rispettiva pagina di discussione.

Attenzione: ricordarsi di finire la frase che scrivete nella pagina di discussione dell'utente a cui vi rivolgete, SEMPRE con la firma, usando l'iconcina con penna e scarabocchio che sta nella barra di formattazione sopra lo spazio di scrittura dopo il G (grassetto) C (corsivo).