Template:Opera

Madama Butterfly
Genere	Opera seria
Musica	Giacomo Puccini
Libretto	Luigi Illica e Giuseppe Giacosa (libretto online)
Fonti letterarie	Madam Butterfly di John Luther Long - Madame Butterfly di David Belasco
Atti	tre
Epoca di composizione	estate 1901 - 27 dicembre 1903
Pubblicazione	Milano: G. Ricordi, 1907; Ristampa: Milano: G. Ricordi, 1920. Tavola P.R. 112;
Dedica	alla regina d'Italia Elena di Montenegro
Prima rappr.	17 febbraio 1904
Teatro	Teatro alla Scala di Milano
Versioni successive
	28 maggio 1904 - Teatro Grande di Brescia; 10 luglio 1905 - Covent Garden di Londra; 28 dicembre 1906 - Opéra Comique di Parigi; 9 dicembre 1920 - Teatro Carcano di Milano;
Personaggi
	Madama Butterfly / Cio-Cio-San (soprano); Pinkerton (tenore); Suzuki (mezzosoprano); Sharpless (baritono); Goro (tenore); Lo zio Bonzo (basso); Il Principe Yamadori (tenore); Kate Pinkerton (mezzosoprano); Lo zio Yakusidé (baritono);
Autografo	Archivio Ricordi, Milano
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Opera/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Opera/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Opera/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Il template {{Opera}} serve per specificare tutti i dati principali di un'opera lirica.

Sintassi

Per inserire il template in una voce copiare il seguente testo:

titoloitaliano = titolo in italiano
immagine = inserire l'eventuale immagine con la sintassi: "nomefile.formato", senza namespace né wikisintassi. Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà immagine (P18), se presente; è possibile disabilitare questa funzionalità inserendo il valore "no"
dimensione = larghezza in pixel dell'immagine (senza px), da utilizzare solo se la resa grafica non è ottimale
didascalia = didascalia dell'immagine (se disponibile in italiano, viene utilizzata quella dell'immagine su Wikidata)
titolooriginale = eventuale titolo originale
linguaoriginale = la lingua originale del libretto. Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà lingua originale dell'opera (P364), se presente.
genere = opera seria, opera buffa, melodramma giocoso, opera semiseria, farsa, singspiel, opéra-comique, grand opéra, musikdrama, ecc
musica = il nome del compositore. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà compositore (P86), se presente.
libretto = il nome dell'autore o degli autori del libretto. Se disponibile, linkare la versione online. Se non specificato, è letto su Wikidata dalla proprietà librettista (P87), se presente.
soggetto = eventuale fonte del libretto
numeroatti = numero degli atti
epocacomposizione = epoca di composizione
pubblicazione = luogo e data della prima pubblicazione (ad es. Parigi, 1900)
dedica = dedicatari della composizione
primarappresentazione = data della prima rappresentazione. Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà data della prima rappresentazione (P1191), se presente.
teatro = teatro della prima rappresentazione
primaitaliana = data della prima rappresentazione in Italia
teatroprimaitaliana = teatro della prima rappresentazione in Italia
versionisuccessive = le informazioni complete su eventuali versioni successive o rifacimenti dell'opera vanno inserite, a seconda della versione, una per riga, iniziando con un *, seguito dalle info sulla versione
personaggi = i nomi dei personaggi (completo del registro vocale) vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome del personaggio
autografo = luogo in cui è conservata la partitura autografa dell'opera con wikilink
titoloalfa = titolo per ordinamento alfabetico (es. "Puritani, I"), privo di articolo iniziale e caratteri speciali. Il parametro è necessario solo per articoli che potrebbero essere altre parole ("I" o "A") e casi particolari, altrimenti viene calcolato automaticamente.

(legenda colori)

{{Opera
|titoloitaliano = 

|immagine = 

|dimensione = 

|didascalia = 

|titolooriginale = 

|linguaoriginale = 

|genere = 

|musica = 

|libretto = 

|soggetto = 

|numeroatti = 

|epocacomposizione = 

|pubblicazione = 

|dedica = 

|primarappresentazione = 

|teatro = 

|primaitaliana = 

|teatroprimaitaliana = 

|versionisuccessive = 

|personaggi = 

|autografo = 

|titoloalfa = 
}}

Esempio

{{Opera
|titoloitaliano = Madama Butterfly
|immagine =
|didascalia =
|titolooriginale =
|linguaoriginale =
|genere =Opera seria
|musica = [[Giacomo Puccini]]
|libretto = [[Luigi Illica]] e [[Giuseppe Giacosa]] ([http://www.librettidopera.it/butterfly/butterfly.html libretto online])
|soggetto = ''Madam Butterfly'' di John Luther Long - ''Madame Butterfly'' di David Belasco
|numeroatti = tre
|epocacomposizione = estate 1901 - 27 dicembre 1903
|pubblicazione = 
*Milano: G. Ricordi, 1907
*Ristampa: Milano: G. Ricordi, 1920. Tavola P.R. 112
|dedica = alla regina d'Italia [[Elena di Montenegro]]
|primarappresentazione = [[17 febbraio]] [[1904]]
|teatro = [[Teatro alla Scala]] di [[Milano]]
|primaitaliana =
|teatroprimaitaliana =
|versionisuccessive =
* 28 maggio 1904 - Teatro Grande di [[Brescia]] 
* 10 luglio 1905 - Covent Garden di [[Londra]]
* 28 dicembre 1906 - Opéra Comique di [[Parigi]]
* 9 dicembre 1920 - Teatro Carcano di Milano
|personaggi=
* Madama Butterfly / Cio-Cio-San ([[soprano]])
* Pinkerton ([[tenore]])
* Suzuki ([[mezzosoprano]])
* Sharpless ([[baritono]])
* Goro ([[tenore]])
* Lo zio Bonzo ([[basso (voce)|basso]])
* Il Principe Yamadori ([[tenore]])
* Kate Pinkerton ([[mezzosoprano]])
* Lo zio Yakusidé ([[baritono]])
|autografo = Archivio Ricordi, Milano
}}

Progetto Musica

Progetto Teatro

Progetto Template

Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:Opera/TemplateData (modifica·cronologia)

Il template {{Opera}} serve per specificare tutti i dati principali di un'opera lirica.

Parametri template[Modifica dati del modello]
Questo template ha una formattazione personalizzata.
Parametro		Descrizione	Tipo	Stato
titoloitaliano	`titoloitaliano`	Titolo in italiano	Stringa	obbligatorio
Immagine	`immagine`	eventuale immagine con la sintassi: "nomefile.formato", senza namespace né wikisintassi	File	facoltativo
Dimensione	`dimensione`	dimensione in pixel dell'immagine (predefinito: 320px)	Stringa	facoltativo
Didascalia	`didascalia`	Didascalia dell'immagine	Stringa	facoltativo
titolooriginale	`titolooriginale`	Titolo originale dell'opera	Stringa	consigliato
linguaoriginale	`linguaoriginale`	Lingua originale dell'opera	Stringa	consigliato
genere	`genere`	Genere dell'opera	Stringa	consigliato
musica	`musica`	Nome del compositore	Stringa	obbligatorio
libretto	`libretto`	Nome del librettista	Stringa	obbligatorio
soggetto	`soggetto`	nessuna descrizione	Stringa	consigliato
numeroatti	`numeroatti`	Numero degli atti	Stringa	obbligatorio
epocacomposizione	`epocacomposizione`	Epoca di composizione	Stringa	facoltativo
pubblicazione	`pubblicazione`	luogo e data della prima pubblicazione (ad es. [[Parigi]], [[1900]])	Stringa	consigliato
dedica	`dedica`	Nome dei dedicatari	Stringa	consigliato
primarappresentazione	`primarappresentazione`	Data della prima rappresentazione	Stringa	facoltativo
teatro	`teatro`	Teatro della prima rappresentazione	Stringa	facoltativo
primaitaliana	`primaitaliana`	Data della prima rappresentazione in Italia	Stringa	facoltativo
teatroprimaitaliana	`teatroprimaitaliana`	Teatro in cui si è svolta la prima italiana	Stringa	facoltativo
versionisuccessive	`versionisuccessive`	Informazioni complete su eventuali versioni successive o rifacimenti dell'opera vanno inserite, a seconda della versione, una per riga, iniziando con un *, seguito dalle info sulla versione	Stringa	facoltativo
personaggi	`personaggi`	Nomi dei personaggi (completo del registro vocale) vanno inseriti uno per riga, iniziando con un *, seguito dal nome del personaggio	Stringa	facoltativo
autografo	`autografo`	nessuna descrizione	Stringa	facoltativo

Template:Opera

Sintassi

Esempio

Menu di navigazione

Ricerca