Template:Nomi tibetani cinesi

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Nomi tibetani cinesi/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:Nomi tibetani cinesi/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:Nomi tibetani cinesi/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

---

{{{Titolo}}}
Nome tibetano
Tibetano	{{{t}}}
Traslitterazione Wylie	{{{w}}}
Fonetico Tournadre	{{{to}}}
Pronuncia in IPA	{{{ipa}}}
Trascrizione ufficiale (RPC)	{{{z}}}
THDL	{{{thdl}}}
Altre trascrizioni	{{{e}}}
Significato letterale	{{{l}}}
Nome cinese
Caratteri cinesi	{{{c}}}
tradizionale	{{{tc}}}
semplificato	{{{s}}}
Pinyin	{{{p}}}
Tongyong Pinyin	{{{tp}}}
Wade-Giles	{{{wg}}}
{{{commento}}}

Questo template può essere usato per termini impiegati sia in tibetano che in cinese.

Uso

{{ Nomi tibetani cinesi
| t    = 
| w    = 
| ipa  = 
| z    = 
| thdl = 
| e    = 
| tc   = 
| s    = 
| p    = 
}}

{{ Nomi tibetani cinesi
| t    = [[alfabeto tibetano]]
| w    = [[traslitterazione Wylie]]
| ipa  = trascrizione in [[IPA]]
| z    = trascrizione ufficiale della RPC (“[[pinyin tibetano]]")
| thdl = [[Trascrizione fonetica semplificata THDL|THDL]]
| e    = altre ortografie
| tc   = scrittura in [[caratteri cinesi tradizionali]]
| s    = scrittura in [[caratteri cinesi semplificati]]
| p    = trascrizione [[pinyin]] del cinese
}}