Sansha sanyō

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Sansha sanyō
三者三葉
Logo della serie
Generecommedia
Manga
AutoreCherry Arai
EditoreHōbunsha
RivistaManga Time Kirara
Targetseinen
1ª edizione28 giugno 2004 – 25 gennaio 2019
Periodicitàmensile
Tankōbon14 (completa)
Serie TV anime
RegiaYasuhiro Kimura
Composizione serieHidoaki Koyasu
Char. designJun Yamazaki
Dir. artisticaAiko Taira, Masaaki Kawaguchi
MusicheShūhei Mutsuki
StudioDoga Kobo
ReteTokyo MX, AT-X, BS11, SUN, KBS
1ª TV10 aprile – 26 giugno 2016
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

Sansha sanyō (三者三葉? lett. "Tre soggetti, tre foglie") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Cherry Arai, serializzato sulla rivista Manga Time Kirara di Hōbunsha tra il 2003 e il 2018. Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016[1].

Futaba Odagiri (小田切 双葉?, Odagiri Futaba)
Doppiata da: Mai Kanazawa
Teru Hayama (葉山 照?, Hayama Teru)
Doppiata da: Ayaka Imamura
Yōko Nishikawa (西川 葉子?, Nishikawa Yōko)
Doppiata da: Yū Wakui
Kō Hayama (葉山 光?, Hayama Kō)
Doppiata da: Asuka Nishi
Mitsugu Yamaji (山路 充嗣?, Yamaji Mitsugu)
Doppiato da: Kenji Akabane
Yū Takezono (竹園 優?, Takezono Yū)
Doppiata da: Haruka Watanabe
Sakura Usuda (臼田 桜?, Usuda Sakura)
Doppiata da: Nao Natsuno
Hajime Tsuji (辻 一芽?, Tsuji Hajime)
Doppiata da: Kotone Kuwayama
Sasame Tsuji (辻 小芽?, Tsuji Sasame)
Doppiata da: Chiemi Tanaka
Serina Nishiyama (西山 芹奈?, Nishiyama Serina)
Asako Kondō (近藤 亜紗子?, Kondō Asako)
Kōsei Nishikawa (西川 孝清?, Nishikawa Kōsei)
Shino Sonobe (薗部 篠?, Sonobe Shino)

Il manga, scritto e disegnato da Cherry Arai, è stato serializzato sulla rivista Manga Time Kirara di Hōbunsha tra il numero di febbraio 2013[2] e il numero di gennaio 2019 pubblicato in data 7 dicembre 2018[3]. I vari capitoli sono stati raccolti in quattordici volumi tankōbon, pubblicati tra il 28 giugno 2004 e il 25 gennaio 2018[4].

Data di prima pubblicazione
Giapponese
128 giugno 2004ISBN 4-8322-7511-9
228 marzo 2005ISBN 4-8322-7531-3
328 novembre 2005ISBN 4-8322-7552-6
428 agosto 2006ISBN 4-8322-7589-5
527 settembre 2007ISBN 978-4-8322-7651-2
627 ottobre 2008ISBN 978-4-8322-7742-7
727 agosto 2009ISBN 978-4-8322-7834-9
827 ottobre 2010ISBN 978-4-8322-7953-7
927 febbraio 2012ISBN 978-4-8322-4114-5
1027 maggio 2013ISBN 978-4-8322-4301-9
1127 agosto 2014ISBN 978-4-8322-4472-6
1226 marzo 2016ISBN 978-4-8322-4676-8
1327 luglio 2017ISBN 978-4-8322-4854-0
1425 gennaio 2019ISBN 978-4-8322-7060-2

Annunciato il 9 settembre 2015 sul Manga Time Kirara di Hōbunsha[2], un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo e diretto da Yasuhiro Kimura, è andato in onda dal 10 aprile al 26 giugno 2016. Le sigle di apertura e chiusura, entrambe interpretate dal gruppo Triple☘Feeling (formato dalle doppiatrici Mai Kanazawa, Ayaka Imamura e Yū Wakui), sono rispettivamente Cloverkakume-tion (クローバー☘かくめーしょん?, Kurōbā☘kakumēshon) e Gūchoki parade (ぐーちょきパレード?, Gūchoki parēdo)[1]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Funimation[5].

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[6]
1Sono croste di pane
「パンの耳ですわ」 - Pan no mimi desu wa
10 aprile 2016
2Ciò che mangi non è niente di buono
「カラダにいいのはおいしくないものだよ」 - Karada ni ii no wa oishikunai mono da yo
17 aprile 2016
3Sapeva di maid
「メイドの味がした」 - Meido no ai ga shita
24 aprile 2016
4In realtà, è la mia ragione di vita
「むしろ生きがいです」 - Mushiro ikigai desu
1º maggio 2016
5Le tue voglie sono sparite
「もうこはんはもうないんですね」 - Mōkohan wa mō nain desu ne
8 maggio 2016
6Verdure carne carne carne carne carne carne pesce
「野菜肉肉肉肉肉肉魚」 - Yasai niku niku niku niku niku niku sakana
15 maggio 2016
7A corto di dieci yen
「十円足りない」 - Jū-en tarinai
22 maggio 2016
8Ne ho catturati un sacco
「たくさん釣れてる」 - Takusan tsureteru
29 maggio 2016
9Il curry è più buono il giorno dopo
「カレーは二日目」 - Karē wa futsuka-me
5 giugno 2016
10Un giorno per ingozzarsi di pollo e torta
「鶏肉とケーキを食べまくる日」 - Toriniku to kēki o tabe makuru hi
12 giugno 2016
11Un giorno per ingozzarsi di cioccolata
「チョコを食べまくる日」 - Choko o tabe makuru hi
19 giugno 2016
12Mi sto diplomando in croste di pane
「もうパンの耳は卒業しますわ」 - Mō pan no mimi wa sotsugyō shimasu wa
26 giugno 2016
  1. ^ a b (EN) Sansha Sanyō Anime's 1st Promo Video Reveals More of Cast, April 10 Debut, Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 marzo 2016. URL consultato il 4 marzo 2016.
  2. ^ a b (EN) Cherry Arai's Sansha Sanyō 4-Panel Manga Gets Anime Adaptation, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 settembre 2015. URL consultato l'8 settembre 2015.
  3. ^ (JA) 「三者三葉」16年の歴史に幕、最長連載の終了にきらら作家がコメントレター, su news.mynavi.jp, Mynavi, 7 dicembre 2018. URL consultato il 25 gennaio 2019.
  4. ^ (JA) 三者三葉, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 25 gennaio 2019.
  5. ^ (EN) Funimation to Stream Endride, Kumamiko, Shonen Maid, And you thought there is never a girl online?, Sansha Sanyō Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º aprile 2016. URL consultato il 2 aprile 2016.
  6. ^ (JA) 三者三葉 放送情報, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 20 luglio 2017.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga