Sansha sanyō
| Sansha sanyō | |
|---|---|
| 三者三葉 | |
 Logo della serie
| |
| Genere | commedia |
| Manga | |
| Autore | Cherry Arai |
| Editore | Hōbunsha |
| Rivista | Manga Time Kirara |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | 28 giugno 2004 – 25 gennaio 2019 |
| Periodicità | mensile |
| Tankōbon | 14 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Yasuhiro Kimura |
| Composizione serie | Hidoaki Koyasu |
| Char. design | Jun Yamazaki |
| Dir. artistica | Aiko Taira, Masaaki Kawaguchi |
| Musiche | Shūhei Mutsuki |
| Studio | Doga Kobo |
| Rete | Tokyo MX, AT-X, BS11, SUN, KBS |
| 1ª TV | 10 aprile – 26 giugno 2016 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
Sansha sanyō (三者三葉? lett. "Tre soggetti, tre foglie") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Cherry Arai, serializzato sulla rivista Manga Time Kirara di Hōbunsha tra il 2003 e il 2018. Un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016[1].
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Futaba Odagiri (小田切 双葉?, Odagiri Futaba)
- Doppiata da: Mai Kanazawa
- Teru Hayama (葉山 照?, Hayama Teru)
- Doppiata da: Ayaka Imamura
- Kō Hayama (葉山 光?, Hayama Kō)
- Doppiata da: Asuka Nishi
- Mitsugu Yamaji (山路 充嗣?, Yamaji Mitsugu)
- Doppiato da: Kenji Akabane
- Yū Takezono (竹園 優?, Takezono Yū)
- Doppiata da: Haruka Watanabe
- Sakura Usuda (臼田 桜?, Usuda Sakura)
- Doppiata da: Nao Natsuno
- Hajime Tsuji (辻 一芽?, Tsuji Hajime)
- Doppiata da: Kotone Kuwayama
- Sasame Tsuji (辻 小芽?, Tsuji Sasame)
- Doppiata da: Chiemi Tanaka
- Serina Nishiyama (西山 芹奈?, Nishiyama Serina)
- Asako Kondō (近藤 亜紗子?, Kondō Asako)
- Kōsei Nishikawa (西川 孝清?, Nishikawa Kōsei)
- Shino Sonobe (薗部 篠?, Sonobe Shino)
Media
[modifica | modifica wikitesto]Manga
[modifica | modifica wikitesto]Il manga, scritto e disegnato da Cherry Arai, è stato serializzato sulla rivista Manga Time Kirara di Hōbunsha tra il numero di febbraio 2013[2] e il numero di gennaio 2019 pubblicato in data 7 dicembre 2018[3]. I vari capitoli sono stati raccolti in quattordici volumi tankōbon, pubblicati tra il 28 giugno 2004 e il 25 gennaio 2018[4].
Volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 28 giugno 2004 | ISBN 4-8322-7511-9 | |
| 2 | 28 marzo 2005 | ISBN 4-8322-7531-3 | |
| 3 | 28 novembre 2005 | ISBN 4-8322-7552-6 | |
| 4 | 28 agosto 2006 | ISBN 4-8322-7589-5 | |
| 5 | 27 settembre 2007 | ISBN 978-4-8322-7651-2 | |
| 6 | 27 ottobre 2008 | ISBN 978-4-8322-7742-7 | |
| 7 | 27 agosto 2009 | ISBN 978-4-8322-7834-9 | |
| 8 | 27 ottobre 2010 | ISBN 978-4-8322-7953-7 | |
| 9 | 27 febbraio 2012 | ISBN 978-4-8322-4114-5 | |
| 10 | 27 maggio 2013 | ISBN 978-4-8322-4301-9 | |
| 11 | 27 agosto 2014 | ISBN 978-4-8322-4472-6 | |
| 12 | 26 marzo 2016 | ISBN 978-4-8322-4676-8 | |
| 13 | 27 luglio 2017 | ISBN 978-4-8322-4854-0 | |
| 14 | 25 gennaio 2019 | ISBN 978-4-8322-7060-2 | |
Anime
[modifica | modifica wikitesto]Annunciato il 9 settembre 2015 sul Manga Time Kirara di Hōbunsha[2], un adattamento anime, prodotto da Doga Kobo e diretto da Yasuhiro Kimura, è andato in onda dal 10 aprile al 26 giugno 2016. Le sigle di apertura e chiusura, entrambe interpretate dal gruppo Triple☘Feeling (formato dalle doppiatrici Mai Kanazawa, Ayaka Imamura e Yū Wakui), sono rispettivamente Clover☘kakume-tion (クローバー☘かくめーしょん?, Kurōbā☘kakumēshon) e Gūchoki parade (ぐーちょきパレード?, Gūchoki parēdo)[1]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Funimation[5].
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[6] | |||
| 1 | Sono croste di pane 「パンの耳ですわ」 - Pan no mimi desu wa | 10 aprile 2016 | |
| 2 | Ciò che mangi non è niente di buono 「カラダにいいのはおいしくないものだよ」 - Karada ni ii no wa oishikunai mono da yo | 17 aprile 2016 | |
| 3 | Sapeva di maid 「メイドの味がした」 - Meido no ai ga shita | 24 aprile 2016 | |
| 4 | In realtà, è la mia ragione di vita 「むしろ生きがいです」 - Mushiro ikigai desu | 1º maggio 2016 | |
| 5 | Le tue voglie sono sparite 「もうこはんはもうないんですね」 - Mōkohan wa mō nain desu ne | 8 maggio 2016 | |
| 6 | Verdure carne carne carne carne carne carne pesce 「野菜肉肉肉肉肉肉魚」 - Yasai niku niku niku niku niku niku sakana | 15 maggio 2016 | |
| 7 | A corto di dieci yen 「十円足りない」 - Jū-en tarinai | 22 maggio 2016 | |
| 8 | Ne ho catturati un sacco 「たくさん釣れてる」 - Takusan tsureteru | 29 maggio 2016 | |
| 9 | Il curry è più buono il giorno dopo 「カレーは二日目」 - Karē wa futsuka-me | 5 giugno 2016 | |
| 10 | Un giorno per ingozzarsi di pollo e torta 「鶏肉とケーキを食べまくる日」 - Toriniku to kēki o tabe makuru hi | 12 giugno 2016 | |
| 11 | Un giorno per ingozzarsi di cioccolata 「チョコを食べまくる日」 - Choko o tabe makuru hi | 19 giugno 2016 | |
| 12 | Mi sto diplomando in croste di pane 「もうパンの耳は卒業しますわ」 - Mō pan no mimi wa sotsugyō shimasu wa | 26 giugno 2016 | |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b (EN) Sansha Sanyō Anime's 1st Promo Video Reveals More of Cast, April 10 Debut, Song, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 marzo 2016. URL consultato il 4 marzo 2016.
- ^ a b (EN) Cherry Arai's Sansha Sanyō 4-Panel Manga Gets Anime Adaptation, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 settembre 2015. URL consultato l'8 settembre 2015.
- ^ (JA) 「三者三葉」16年の歴史に幕、最長連載の終了にきらら作家がコメントレター, su news.mynavi.jp, Mynavi, 7 dicembre 2018. URL consultato il 25 gennaio 2019.
- ^ (JA) 三者三葉, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 25 gennaio 2019.
- ^ (EN) Funimation to Stream Endride, Kumamiko, Shonen Maid, And you thought there is never a girl online?, Sansha Sanyō Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 1º aprile 2016. URL consultato il 2 aprile 2016.
- ^ (JA) 三者三葉 放送情報, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 20 luglio 2017.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (JA) Sito ufficiale, su sansyasanyou.com.
- (EN) Sansha sanyō (anime), su Anime News Network.
- (EN) Sansha sanyō (manga), su Anime News Network.
- (EN) Sansha sanyō, su MyAnimeList.
