Rianalisi

In linguistica, la rianalisi è il processo per cui, in una sequenza di parole, il parlante sbaglia a riconoscere i confini originari delle parole, e ne identifica altri diversi, producendo così un cambiamento nella lingua.

Esempi

• piantare in asso da piantare in Nasso (etimologia ipotizzata);
• avello dal latino labellum, con distacco d'un presunto articolo (lavello ~ l'avello);
• usignolo dal latino volgare *lusciniŏlus, con distacco del presunto articolo (lusignolo ~ l'usignolo);
• busillis, secondo l'etimologia popolare dal latino in diebus illis "in quei giorni" letto erroneamente come in die busillis "nel giorno busillis".

Collegamenti esterni

• Salvatore Claudio Sgroi, Rianalisi, in Enciclopedia dell'italiano, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010-2011. URL consultato il 18 maggio 2024.
• Rianalisi, in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 18 maggio 2024.