Progetto:GLAM/ICAR/Formazione
Imparare a usare Wikipedia[modifica wikitesto]
Per facilitare il recupero delle sessione dal vivo, è stato utilizzato come base uno schema degli argomenti simile a quello proposto in Aiuto:Tour guidato, che si suggerisce di consultare anche come ripasso.
Usare l'interfaccia[modifica wikitesto]
Modulo trattato durante il primo incontro formativo del 27 settembre 2017
Panoramica sull'interfaccia di Wikipedia, da loggati (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 1)
- Struttura dell'interfaccia; la colonna di sinistra
- Struttura di una voce; le linguette (tab)
- Discussione
- Le 2 modalità di editing ("Modifica", "Modifica wikitesto")
- Cronologia (confronto tra le versioni)
- Sposta (cambiare il titolo alla pagina)
- "Segui" e Osservati speciali
- Ultime modifiche
- Pagina utente
- Discussione utente
- Modificare le preferenze utente
Scrivere una voce[modifica wikitesto]
Modulo trattato durante il primo incontro formativo del 27 settembre 2017
Creare la bozza di una voce sulla propria sandbox (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 4 e Aiuto:Tour guidato/Tutorial 5)
- Come registrarsi, come loggarsi ("Entra") - come scegliere il nome utente
- Creare la propria pagina delle prova (sandbox)
- fare copia-e-incolla da una voce esistente
- Modificare il corpo della voce usando il visual editor e il wikitesto (wiki-markup)
- stili: grassetto, corsivo, titoli
- creare un link interno (wikilink); link rossi e link blu
- scrivere un elenco
- Inserire un template (con visual editor e wiki-markup) - Non fatto da rivedere
Cosa scrivere e non scrivere[modifica wikitesto]
Cosa scrivere e non scrivere in una voce (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 3)
- I 5 pilastri (WP:5P)
- Rilevanza enciclopedica ("enciclopedicità")
- Rispetto del diritto d'autore (WP:copyright) e licenza libera
- Punto di vista neutrale (WP:NPOV)
- Voci troppo corte (WND: Wikipedia non è un dizionario) e abbozzi
- Fonti (WP:FONTI)
- Wikiquette (codice di comportamento) e wikilove
Le fonti[modifica wikitesto]
Aggiungere le fonti (corrispondente grossomodo a Aiuto:Tour guidato/Tutorial 6)
- Aggiungere una nota
- Aggiungere una bibliografia (fonti / approfondimenti)
- Aggiungere collegamenti esterni
- Uso dei template {{cita libro}}, {{cita web}}, {{cita pubblicazione}}...
- Template {{cita}}
Diritto d'autore e licenze Creative Commons[modifica wikitesto]
Modulo trattato durante il secondo incontro formativo del 4 ottobre 2017
Il diritto d'autore all'epoca di Wikipedia[modifica wikitesto]
- “diritto di copiare”
- ≈
- copyright
- ≈
- diritto d'autore
- Il diritto d'autore nasce per tutelare i frutti dell'attività intellettuale dell'autore originario di un'opera
- diritti morali
- diritti di sfruttamento commerciale.
- Vedi Diritto d'autore (in italia e altri Paesi) - Copyright (nei paesi anglosassoni)
-
La c cerchiata è il simbolo del copyright.
- Proprietà intellettuale o proprietà industriale
- Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche (1886) - primo accordo internazionale per il riconoscimento reciproco del diritto d'autore tra gli Stati
- ... ma quando si parla di tutela del copyright, si intende principalmente la tutela degli interessi economici degli editori.
- Vale anche su Internet!
- Vale anche se non c'è scritto "Copyright" o ©
- Non copre tutte le opere
- Threshold of originality (in inglese) - "Soglia di originalità"
- I diritti d'autore prima o poi scadono
- Esistono alcune (limitate) eccezioni al diritto d'autore
- Diritto di citazione
- Fair use (Stati Uniti)
- ...
- Copyleft (ideato da Richard Stallman nel 1985)
- licenza libera - un tipo di licenza che si applica a un software (software libero) o ad altri tipi di opere intellettuali per garantirne la libertà d'utilizzo, di studio, di modifica e di condivisione (vedi anche definizione di opera culturale libera).
-
La c rovesciata dentro un cerchio è il simbolo del copyleft.
- Scopo di Wikipedia:
«creare e distribuire un'enciclopedia libera della più alta qualità possibile ad ogni singola persona sul pianeta nella sua propria lingua.»
- Wikipedia:Copyright: linee guida sul rispetto del diritto d'autore che tutti gli utenti sono tenuti a seguire
- Wikipedia è distribuita con una licenza libera CC BY-SA
- È possibile copiare contenuti da una voce all'altra di Wikipedia e tradurli da una lingua all'altra (citando la fonte nel campo oggetto e nella discussione della voce)
- Le violazioni di copyright su Wikipedia non sono consentite: i contenuti copiati su Wikipedia da fonti esterne (coperte da copyright) vengono individuati e cancellati dalla comunità degli utenti.
- Aiuto:Riformulare un testo: è sempre possibile riformulare un testo (non semplice parafrasi)
- Wikipedia:Copyright immagini (con percorso guidato)
- Wikipedia è distribuita con una licenza libera CC BY-SA
Approfondimento sulle licenze[modifica wikitesto]
- Analisi di alcuni casi pratici dalla Galleria multimediale
- Aiuto:Copyright immagini/Percorso guidato
Usare le immagini e Wikimedia Commons[modifica wikitesto]
Gestire le immagini (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 8)
Modulo trattato durante il terzo incontro formativo dell'11 ottobre 2017
- Cercare le immagini su Wikimedia Commons
- Copyright delle immagini
- Caricare le immagini su Commons
- scelta della licenza
- compilazione delle informazioni basilari (nome, descrizione, fonte)
- categorizzazione
- Inserire le immagini in una voce
- Sintassi tipica (Aiuto:Markup immagini)
- Uso delle gallerie
- Modificare una foto su Commons (caricare una nuova versione, crop tool)
- Georeferenziazione delle foto
Discussioni e comunità[modifica wikitesto]
Come e dove discutere (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 2), i rapporti con la comunità degli utenti
Modulo trattato durante il terzo incontro formativo dell'11 ottobre 2017 (pomeriggio)
- I diversi namespace
- Concetto di discussione (cos'è, cosa serve)
- Uso della firma
- Come discutere di una voce
- Come contattare un utente
- Pagina di discussione utente
- notifiche utente
- inviare un messaggio privato
- ringraziare un utente
- Dove porre una domanda (Bar, sportello informazioni, progetti tematici e altre pagine di discussione condivise)
- Come/perché contattare gli admin
- Gestione dei conflitti tra utenti
Completare una voce[modifica wikitesto]
Completare la voce (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 7)
- voci correlate
- collegamenti ai portali
- collegamenti alle altre lingue (tramite l'interfaccia di Wikidata)
- altri progetti
- collegamenti esterni
- Inserire una categoria
- Come spostare una bozza dalla pagine delle prove alla pagina finale
- Creare un rinvio (redirect)
Disambiguazione[modifica wikitesto]
Gestione delle ambiguità nei titoli delle voci e nei link (Aiuto:Disambiguazione)
- Come identificare e risolvere i link ambigui
- settare lo strumento rilevatore di disambigue nelle preferenze utente
- settare il menu popup nelle preferenze
- Creare le disambigue
- Creare una pagina di disambiguazione
- Inserire una nota disambigua in una voce (niente disambiguazioni preventive)
Pagine orfane[modifica wikitesto]
Traduzioni[modifica wikitesto]
- Usare lo strumento traduzione contenuti (sperimentale)
- Attivare lo strumento da preferenze
Wikisource[modifica wikitesto]
Modulo trattato durante il quarto incontro del 18 ottobre 2017
- Pagine, autori, indici
- Manuale di Wikisource
- Guida alla pubblicazione di un testo
- Procedure di caricamento dei libri digitalizzati (formato djvu)
- Creazione degli indici
- Formattazione del testo
- Rilettura
Wikidata[modifica wikitesto]
Modulo trattato durante il quarto incontro del 18 ottobre 2017
- Cos'è Wikidata
- Struttura di un elemento e come modificarlo: Wikidata:Visite guidate
- Wikidata Query service
- Wikidata Remote Editor (WIDAR)
- Utilizzo del tool Mix'n'Match
- Utilizzo del tool Quick Statements (vers. 2